Skip to content

Mga pagsabog nin paputok, mga lugad sa pagsabog nin kamot, asin pag-apon nin dud

An mga numero nin emerhensya magkakaiba-iba sa kada nasyon. An pahinang ini naggagamit kan 911, an numero para sa Estados Unidos asin Canada. Dakul na ibang nasyon an naggagamit nin 112, 999, o iba pang numero. Hanapon an numero para sa saimong nasyon.

An mga konsumidor asin komersyal na pyrotechnics pinagsasaro an mga flash-powder high explosives, aerial propellants, heavy metal colorants, asin white-hot metallic sparks sa mga handheld carton tubes. Kada taon sa panahon kan mga nasyonal na selebrasyon asin kapiyestahan (arog kan Bisperas kan Bagong Taon, Diwali, Lunar New Year, Independence Day sa Hulyo 4, Bastille Day, asin Guy Fawkes Night), rinibong mga adulto asin kaakian an nagtitios nin permanenteng pagkabuta, pagkabari kan mga eardrum, third-degree facial burns, amputation sa kamot. Dawa an garo baga dai nakakadanyar na mga kapot na wire sparkler na itinatao sa mga saradit na aki nasusulo gamit an garo termite na magnesium, aluminum, o iron na komposisyon sa temperatura na nasa pag-oltanan nin 1,000 asin 1,600 degrees Celsius (1,800 asin 3,000 degrees Fahrenheit), na igo nang mainit tanganing matunaw, bulawan asin aluminum an mga salming tulos-tulos na bilog na kapal (ikatolong grado) na pagkasulo kan kublit sa pagkontak.

Mas grabe pa an mga aerial mortar shells, reloadable festival shells, ilegal na M-80 / quarter-stick salutes, asin mga homemade pipe bombs na nagpuputok nin amay sa laog kan pagkapot nin sarong tawo o direkta sa atubangan kan saindang lalawgon. Kun an 40-sagkod-75-milimetro (1.5-sagkod-3-pulgada) na aerial shell minaputok sa sarong saradong kamot, an supersonic shockwave asin naglalakop na mga gas nag-i-hyperextend kan thumb asin mga moro na lampas sa saindang mga limitasyon sa estruktura, na nagreresulta sa klasikong "blast hand" na danyos: mga pagputol kan thumb asin moro, pagputol kan palad, pagbukas kan metacles, asin metacles ginunting na mga digital na arterya. An pakaaram kun pano makontrol an pagdugo kan kamot sa arterya asin mapreserbar an mga pinutol na muro sa yelo na dai sinda pigyeyelo, kun tano ta dai ka dapat magkuskus o magpindot sa sarong lugad sa mata huli sa paputok, kun pano palipoton an puting phosphorus asin mga paso na metaliko, asin kun pano ibabad an mga paputok na "dud" na dai nakaputok nin ligtas nakakalikay sa permanenteng kapansanan asin kagadanan.

Gibohon ini ngonyan

  1. Mag-apply nin direktang presyon o sarong komersyal na tourniquet tulos para sa sarong grabeng lugad sa kamot huli sa paputok. Iduot nin marigon an sarong mahibog na tambak nin sterile gauze o sarong malinig na tuwalya na gapas sa nagdudugo na kamot asin iitaas an takyag sa ibabaw kan lebel kan puso; kun an maliwanag na pulang dugo padagos na nagbubulos hale sa pulso o takyag, magbugtak nin sarong komersyal na tourniquet na 5 sagkod 7 sentimetro (2 sagkod 3 pulgada) sa itaas kan pulso o siko asin apodan an saimong lokal na numero nin emerhensya (911 sa Estados Unidos asin Canada, 112 sa bilog na Unyon Europeo, 999 sa Reino Unido) o helingon mga numero nin emerhensya.
  2. Ipreserbar an mga pinutol na moro o mga parte kan muro sa basang gasa sa laog nin sarong selyadong plastik na bag na ibinugtak sa tubig na may yelo. Dai nanggad ibugtak an mga pinutol na moro nin direkta sa huba na yelo o ilubog iyan nin direkta sa likidong tubig, na nagyeyelo o nagpapahubag kan mikroskopikong mga ugat nin dugo asin nag-oolang sa pag-akit giraray paagi sa operasyon.
  3. Iprotehiran an sarong lugad sa mata huli sa paputok gamit an sarong matagas na protektibong tasa (arog kan irarom kan sarong tasang papel) asin DAI NUNKANG magkuskus o mag-aplay nin presyon. An trauma sa mata huli sa paputok parateng may kaibang pagkabari o pagkabutas kan mata (lugad sa bukas na globo); an pagdukot nin bendahe sa mata nagpipirit kan laog na laog kan mata asin nagigin dahelan nin permanenteng pagkabuta.
  4. An malipot na sparkler asin gunpowder thermal burns sa irarom kan malipot na nagbobolos na tubig sa gripo sa laog nin 20 minutos. Luway-luway na sipilyohan nguna an mara na maluwag na pulbos, dangan kapotan an nasulo na kamot, bitis, o lalawgon sa irarom kan malipot na nagbobolos na tubig (15 degrees Celsius / 59 degrees Fahrenheit) sa laog nin 20 padagos na minuto; dai nanggad maglaag nin yelo, mantikilya, toothpaste, o mga pahumot.
  5. DAI nanggad maglakaw pasiring, magsirip pababa, o magprobar na magsindi giraray nin sarong misfired na "dud" na paputok. An naatrasar na pag-aso sa laog kan fuse channel o black-powder lift charge parateng nagpapaputok nin sarong aerial mortar shell 5 sagkod 15 minutos pagkatapos na ini garo baga nagluwas, na minatama sa siisay man na nakaduko sa ibabaw kan tubo nin kwadrado sa lalawgon.
  6. Maghalat nin dai mababa sa 20 minutos bago magrani sa sarong dai napaputok na paputok, dangan ilubog ini nin lubos sa sarong balde nin tubig sa bilog na banggi. Maggamit nin mga sipit na may halabang kapot o pala sa gilid (dai nanggad iduko an saimong payo sa ibabaw kan tubo) tanganing ihulog an dud sa sarong hararom na 20-litro (5-galon) na balde nin tubig tanganing an pulbos lubos na ma-saturate asin ma-saturated sa ubod pag-apon.
flowchart TD
    Start["Mga Paputok o Pyrotechnic Emergency"] --> Incident{"Anong klaseng emerhensya an nangyari?"}
    Incident -->|"Pagputol nin Kamot / Pagputol nin Muro"| HandBlast["1. Magbugtak nin marigon na direktang presyon gamit an malinig na tela (o tourniquet kun nagbubulos an arterya)<br/>2. Baloton an mga pinutol na moro sa basang gasa -> selyuhan sa plastik na bag -> ibugtak sa tubig na may yelo<br/>3. Mag-apod sa 911 / 112 / 999 para sa Hand Trauma Center"]
    Incident -->|"Mata na Tinamaan nin mga Tipak, Kiskis, o Pagputok"| EyeHit["1. DAI magkuskus, magbanlaw nin makusog, o magduot sa mata<br/>2. I-tape an irarom kan sarong papel/foam cup o rigid shield sa ibabaw kan bony eye socket<br/>3. Takpan an duwang mata tanganing mapundo an hiro nin pakikidamay asin magdali pasiring sa ER"]
    Incident -->|"Sparkler o Thermal Skin Burn"| BurnCare["1. Haleon an tuyong pulbos, pabugnawon gamit an nagdadalagan na tubig sa gripo sa laog nin 20 minutos<br/>2. Haleon tulos an mga singsing asin relo sa nasulo na kamot<br/>3. Takpan nin maluway nin plastik na cling film"]
    Incident -->|"Misfired Firework ('Dud') sa Daga"| DudSafe["1. Mag-atras nin dai mababa sa 15 metros (50 piye) sa laog nin 20 bilog na minuto<br/>2. DAE nanggad magsindi giraray o maghiling sa ibaba kan tubo nin mortar<br/>3. Ibabad nin lubos sa sarong balde nin tubig sa bilog na banggi"]

Pyrotechnic hazard matrix: temperatura, pisika nin pagsabog, asin mga profile nin danyos

An pagsabot sa mga temperatura asin mga putok na ani kan manlaen-laen na mga paputok na konsumidor asin ipinapahiling nagpapaliwanag kun tano ta nangyayari an mga partikular na lugad asin kun pano sinda tinatrato kan mga doktor sa emerhensya.

Tipo nin Kagamitan sa Paputok Temperatura nin Pagsulo / Mekanismo nin Pagputok Mga Panginot na Pattern nin Injury Kritikal na Reglamento sa Enot na Tabang asin Kaligtasan
Handheld Wire o Wooden Sparklers 1,000 sagkod 1,600 °C (1,800 sagkod 3,000 °F): Oxidizer (potassium nitrate o barium nitrate) na pinaghalo sa aluminum, magnesium, titanium, o iron filings An hararom na bilog na kapal na pagkasulo sa mga kamot asin bitis kan mga aki (pagtapak sa mga nahulog na mainit na mga alambre); pag-aapoy nin gubing; mga pagkasulo sa init kan kornea gikan sa naglalayog na mga kiskis Dai nanggad magtao nin mga sparkler sa mga kaakian na mayo pang 5 sagkod 7 anyos; magbugtak nin balde nin tubig sa kataid kan mga paragamit tanganing ihulog tulos an mga naubos na mainit na mga alambre
Reloadable Aerial Mortar Shells (Festival Balls / Artillery Shells) An black-powder lift charge nagtutulod kan shell na 40 m an langkaw, na sinusundan kan flash-powder burst charge na nagpuputok sa >1,500 m/s na shockwave velocity Makapahamak na pagputol nin kamot (pagkapot nin tubo o pag-ilaw giraray nin halipot na piyus); nakagagadan na craniofacial blast trauma asin nabari na globo kun pighihiling an sarong misfired mortar tube Dai nanggad magkapot nin tubo nin mortar sa saimong kamot; dai nanggad magkarga nin shell na nakabaliktad; dai nanggad maghiling sa sarong tubo nin mortar
Mga Multi-Shot Aerial Cakes (Repeater Boxes) 10 sagkod 200 na pinagsararong tubo nin mortar na nakadikit sa sarong kwadradong karton na base na sunod-sunod na nagpapaputok kada 1 sagkod 2 segundo Tip-over horizontal firing: An pag-atras gikan sa mga amay na putok nagtutukdo kan magaan na kahon sa gilid kaini sa doot, na nagpapaputok nin mga kasunod na nagsasabog na bala nin pahalang sa kadaklan sa langkaw kan daghan/lalawgon Pirming ibugtak an mga aerial cake sa patag na tinampo na nakabugtak sa pag-ultanan kan magabat na mga bloke nin semento o mga ladrilyo tanganing dai matumba an kahon
Mga Bottle Rocket, Skyrocket, asin Roman Candles Itom-pulbos na motor nin rocket o sunod-sunod na pagluwas nin bitoon na pigtutulod sa sarong kahoy na stabilizer stick o hand tube Halangkaw an rikas na epekto sa mata: An mga bakong tamang pag-agi nin paglupad minatama sa mga paradalan nin direkta sa mata, na nagigin dahelan nin hyphema, dislokasyon kan lente, pagkawara kan retina, asin pagkabari kan globo Dai nanggad magpaputok nin mga kandilang Romano o mga rocket nin bote sa mga tawo; dai nanggad maglansar nin mga rocket na bote hale sa mga bote na salming (na nababaak pasiring sa mga shrapnel)
Flash-Powder Salutes (M-80s, Cherry Bombs, Quarter-Sticks, Firecrackers) An nakakulong na potassium perchlorate asin maitom na pyro-aluminum flash powder (nagpapaputok imbes na nagdedeflagrate dawa may dikit na pagkulong) Blast hand hyperextension: Traumatic amputation kan thumb asin index/middle fingers, split palm, ruptured tympanic membranes (eardrums), asin mga lugad sa shrapnel Dai nanggad magkapot nin ano man na nakasindi na paputok o saludo sa saimong kamot; an mga ilegal na pagsaludo igwa nin mga piyus na dai nalalaog nin tubig na naglalaad sa laog na mayong nahihiling na mga kiskis
Dilaw / Puting Paputok na Phosphorus ("diablo", "piccolo pete", o tropikal na crackers) Igwa nin nakakahilo na puti/dilaw na phosphorus na auto-ignite sa aire asin nagigin dahelan nin nakakagadan na hepatotoxicity / multi-organ failure kun hahalonon Mga paso nin kemikal sa pagsigarilyo na minalaad giraray kun napapaatubang sa aire, kaiba an nakagagadan na sistematikong pagkahilo kun an sarong aki magkakan o magdila nin dai pa nasulo na pasta nin paputok Papagdanayon na basa an mga paso nin phosphorus gamit an mga pantahob na nabababad sa tubig tanganing an mga partikulo dai na makabalik sa aire; darahon tulos sa ICU an siisay man na aki na makatilaw nin paputok

Pagbolong sa mga kapahapahamak na lugad sa pagsabog sa kamot asin mga pagputol sa moro

An kamot nin tawo iyo an pinakaparateng nalugadan na parte kan hawak sa mga pagsabog nin paputok. Kun an sarong paputok, mortar shell, o Romanong kandila minaputok mantang kapot sa palad, an naglalakop na bula nin gas nagpipirit sa thumb nin radial paluwas asin nag-i-hyperextend kan mga moro sa dorsal mantang pigtutulod an carbonaceous soot asin mga pidaso nin karton pasiring sa laog kan carpal tunnel asin tendon sheaths.

1. Tulos na pagkontrol kan pagdugo sa sarong pinasabog na kamot

  1. Mag-aplay nin direktang presyon asin iitaas: Dawa kun an dakol na moro pinahuyop o an palad nababanga sagkod sa puting mga tulang kan metacarpal, an mayoriya kan pagdugo kan hand blast gikan sa hababaw asin hararom na mga arko kan palad asin digital na mga arterya, na parateng makontrol kan matibay, padagos na direktang presyon gamit an sarong mahibog na stack nin mga gaze o lininig na gaze tuwalyang gapas na kapot nin mahigpit sa bilog na kamot mantang ilinalangkaw an takyag sa itaas kan lebel kan puso.
  2. Kun nuarin gagamiton an sarong komersyal na tourniquet: Kun an sarong mortar shell o pipe bomb blast nakaputol kan radial o ulnar artery sa pulso o nagcausa nin parsial na pagputol kan forearm na may maliwanag na pulang dugo sa arterya na dai makontrol na nagbubulos sa paagi kan pressure dressing, mag-aplay nin sarong komersyal na windlass tourniquet 5 sentimetros (27 pulgadas) sa itaas kan pulgada pulso o sa itaas kan siko asin higpitan sagkod na an pagdugo mapundo nin lubos; hilingon grabeng pagdugo asin paggamit nin tourniquet.
  3. Haleon an gabos na singsing, relo, asin pulseras sa nalugadan na kamot asin pulso sa laog kan enot na 2 minutos: An pagsabog asin thermal trauma nagtutulod nin grabeng paghubag nin pluwido (edema) sa kamot asin mga moro sa laog nin 15 minutos. An bulawan o titanium na banda sa kasal na nawalat sa sarong nasabog o nasulo na muro nagigin sarong dai nababagong asero na tourniquet na nagpuputol kan dalagan kan dugo asin nagigin dahelan nin gangrenous na pagkawara kan sarong muro na pwedeng iligtas. I-slide tulos an mga singsing gamit an sabon o malipot na tubig, o putolon sinda gamit an ring cutter.
  4. Dai nanggad putolon an "nagbibitay" na mga moro o mga flap kan kublit: Dawa kun an sarong muro nadurog, mapusyaw, asin nakadukot sana sa sarong manipis na 3-milimetro na strip nin kublit o sarong solong tendon (subtotal amputation), an sadit na tulay na iyan parateng igwa nin sarong kritikal na dorsal vein o digital nerve na nagtutugot sa sarong microvascular hand surge na iligtas an digit. Luway-luway na i-align an nakabitin na muro sa sarong neutral na posisyon nin pahingalo sa kataid kan mga kataid na moro, i-pad sa pag-oltanan kan mga moro nin basang sterile gasa, asin i-splint an bilog na kamot asin pulso sa sarong padded board o rolled magazine.

2. Kun pano mapreserbar an mga muro o mga parte kan thumb na naputol na

An mga siruhano sa kamot na mikrovaskular puedeng mapangganang magtanom giraray (magbugtak giraray) kan mga pinutol na thumb asin muro, orog na sa mga kaakian asin kun an thumb o dakol na mga moro an imbuelto, basta an mga pinutol na parte napreserbar nin tama sa panahon nin transportasyon:

  1. Hanapon tulos an lugar kan pagsabog gamit an mga flashlight tanganing mahanap an gabos na pinutol na parte kan moro (lalo na an thumb, na nag-aako nin 40 porsyento kan total na pagpunsyon kan kamot).
  2. Maluway na banlawan, dai nanggad mag-scrub: Kun an pinutol na muro natatahoban nin ati, doot, o aso nin pulbura, banlawan ini nin maluway sa laog nin pirang segundo gamit an sterile normal saline o malinig na de-bote na tubig na inumon. Dai nanggad kuskuson an hilaw na tisyu gamit an sipilyo, asin dai nanggad ibubo an hydrogen peroxide, rubbing alcohol, o iodine sa pinutol na parte (na kemikal na minagadan sa mga nakalantad na ugat asin nerbiyos).
  3. Gamiton an 3-layer na "Damp Gauze -> Sealed Plastic Bag -> Ice Water Bath" na paagi:
  4. Layer 1: Ibalot an pinutol na muro nin lubos sa mga sterile gauze pads (o sarong malinig na tuwalya na papel) na nabasa (basa, dai nagtuturo na basa) nin sterile saline o malinig na de-bote na tubig.
  5. Layer 2: Ibugtak an nakabalot na muro sa laog nin malinig, dai nalalaogan nin tubig na zip-top plastic bag, iluwas an sobrang aire, asin selyuhan nin mahigpit an zipper. Lagan an bag kan pangaran asin oras kan pasyente.
  6. Layer 3: Ibugtak an selyadong plastik na bag sa laog kan ikaduwang mas dakulang lalagan, mas malipot, o panluwas na plastik na bag na pano nin sarong pinaghalo nin rinaot na yelo asin malipot na tubig (slush bath sa mga 4 degrees Celsius / 39 degrees Fahrenheit).

Danger

Dai nanggad ibugtak an sarong pinutol na muro o thumb nin direkta sa mga ice cube, dai nanggad ini ibugtak sa dry ice, asin dai nanggad ilubog an huba na tisyu nin direkta sa sarong tasang tubig o saline. An direktang pakikipag-ulay sa yelo nagyeyelo sa mga selula asin naggigibo nin mga kristal nin yelo sa laog kan selula (frostbite necrosis) na ginigibong 100 porsyento na imposible an surgical reattachment, mantang an pagbabad kan huba na tisyu direkta sa tubig nagigin dahelan kan hypotonic cellular swelling asin maceration.

Trauma sa paputok sa mata: mga lugad sa bukas na globo asin mga pagkasulo sa mata

Mga 15 sagkod 20 porsyento kan gabos na lugad sa paputok an minatama sa mga mata, asin an ikatolong parte kan grabeng mga lugad sa paputok sa mata nagbubunga nin permanenteng legal na pagkabuta o paghale kan mata paagi sa operasyon (enucleation). An mga paputok nakakadanyar sa mata sa paagi nin tolong magkasabay na mekanismo: blunt blast shockwave contusion (na nagigin dahelan nin pagdugo sa enotan na parte kan mata na inaapod na hyphema, lens dislocation, asin retinal detachment), high-velocity projectile perforation (mga karton na plug, plastik na casing, mga blunt powder o itom na graba sa paagi kan cornea o sclera), asin grabeng thermal/alkaline chemical burns gikan sa naglalaad na mga metalikong kiskis.

Lakdang-lakdang na primera tabang para sa lugad sa mata huli sa paputok

  1. Midbidon an mga senyales nin sarong nabari o nalaog na mata (lugad sa bukas na globo):
  2. Nahihiling na nagtitipon nin dugo sa laog kan kolor na iris na parte kan mata (hyphema).
  3. Sarong pupil na garo baga pormang luha, may alitoktok, o iregular imbes na bilog, o kayumanggihon/itom na tisyu kan iris na nagluluwas sa sarong luha sa malinaw na kornea.
  4. Malinaw na garo jelly na pluwido (vitreous humor) na nagtuturo sa mata, o an atubangan kan mata garo baga napapatag o napaparong.
  5. Grabeng kulog sa mata na may kaibang tulos na pagluya kan paghiling (nahihiling sana an hiro kan kamot o liwanag).
  6. Istriktong ipaotob an 4 na "DAI" kan trauma sa pagsabog sa mata:
  7. DAI nanggad pagkuskuson, pinduton, o pisliton an nalugadan na mata. Dawa an pinakakadikit na pagduot kan moro sa sarong butas na mata nagpapaluwas kan iris, lente, asin retina sa paagi kan lugad, na nagigin dahelan nin dai na mababawi na pagkabuta.
  8. DAI nanggad magprobar na magluwas o mag-ipit nin anuman na pidaso nin karton, alambre, o pidaso nin paputok na nakadukot sa mata.
  9. DAI NUNKANG piriton na i-flush o i-squirt an tubig sa gripo sa mata na may pigdududahan na butas, laceration, o blast rupture. (An maluyang saline irrigation sana an ginagamit kun an lugad purong hababaw na mara na pulbos na alpog sa sarong bilog na mata na mayong epekto kan blast; kun nagdududa pagkatapos nin sarong putok nin paputok, **dai irigate asin irigate asin magduman nin diretso sa kalasag; kwarto sa emerhensya).
  10. DAI nanggad magbugtak nin mga patak sa mata, mga pahumot, o aspirin o magtao nin aspirin/ibuprofen sa paagi nin nguso (An mga NSAID nagpapanipis kan dugo asin nagpapagrabe kan pagdugo sa laog kan mata/hyphema).
  11. Magbugtak nin matagas na proteksyon sa mata na nakabugtak sa mga tulang kan lalawgon:
  12. Kun mayo ka nin military/medical rigid aluminum Fox eye shield sa saimong first aid kit, magkua nin disposable paper cup o Styrofoam coffee cup, putolon an ibaba nin 4 sentimetros (1.5 pulgada) hale sa tasa, asin i-tape an rigid cup na ibaba sa ibabaw kan nalugadan na mata tanganing an gilid mag-ontok nin lubos sa tulang asin kilay sa itaas kan kilay sa ibaba**, na dai man lamang nakakaduta sa mga tabon-tabon o sa mata.
  13. An sarong padis nin polycarbonate safety glasses o an regular na salming kan tawo na isinusulot sa ibabaw kan mata nagseserbi man na pansamantalang panprotehir na kalasag.
  14. Takpan man an mata na dai nalugadan (pagpatong nin largabista):
  15. An duwang mata nin tawo magkaibanan na naghihiro nin magkaibanan (consensual conjugate eye movement). Kun an nalugadan na mata natatahoban nin sarong tasa alagad an pasyente marikas na nagheheling sa palibot gamit an saindang marhay na mata sa laog kan pagsakay sa ambulansya, an nalugadan na mata sa irarom kan tasa naglilibot man pabalik-balik sa nakabugtak na mga shrapnel.
  16. Takpan nin malinig na tela an dai nalugadan na mata o hagadon sa pasyente na papagdanayon na sarado an duwang mata mantang ginigiyahan sinda sa takyag, asin papagdanayon na nakataas an saindang payo sa 30-sagkod-45-degree na anggulo sa panahon nin pagdara pasiring sa sarong emergency room na may on-call ophthalmologist; hilingon mga lugad sa mata.

Mga paso nin sparkler, mga paso nin pulbura, asin trauma sa pagputok nin tanog

1. Nagpapalipot na sparkler asin flash-powder na mga paso sa kublit

Nin huli ta an mga handheld wire sparklers nagsusulo gamit an mga metal na gatong (magnesium, aluminum, iron, o titanium) na pinaghalo sa mga oxidizer, padagos sindang nagsusulo dawa kun ihuhulog sa doot o isipilyo sa gubing, na minaabot sa **1,000 sagkod 1,600 degrees Celsius (1,000 sagkod 3,000000 degrees Fasheit).

  1. Parongon tulos an nagkakalayong gubing: Kun an sarong sparkler o Roman candle star magsindi kan kamiseta o sintetikong bado kan sarong aki, piriton sindang magtumba tulos (Magpundo, Maghulog, asin Magligid), pugulan an mga laad gamit an magabat na habol o amerikana na gapas, o palungon sinda nin sarong buck na tubig.
  2. Haleon an tuyong pulbos, dangan hugasan nin malipot na tubig sa laog nin 20 minutos:
  3. Luway-luway na haleon an anuman na maluyang mara na pulbos o abo nin paputok sa kublit.
  4. Ibugtak tulos an nasulo na kamot, bitis, o lalawgon sa irarom kan malipot na nagbobolos na tubig sa gripo (mga 15 degrees Celsius / 59 degrees Fahrenheit) sa laog nin bilog na 20 padagos na minutos.
  5. Taano ta kun puti/dilaw na posporus an imbuelto: Sa mga rehiyon tropikal asin Latin Amerika kun saen an mga ilegal na cracker igwa nin puti o dilaw na posporus, an mga partikulo na nakabugtak sa kublit nagpapaluwas nin puting aso na may hamot nin bawang asin kusang nag-aapoy giraray kun napapaatubang sa aire. Ibugtak an nasulo na lugar na padagos na nakalubog sa malipot na tubig o natatahoban nin nagtuturo-basa na saline gauze sa panahon nin transportasyon tanganing an oksiheno sa atmospera dai makaabot sa mga partikulo nin posporus.
  6. Takpan nin maluway gamit an plastic cling wrap: Pagkatapos nin 20 minutos na pagpabugnaw sa tubig, magbugtak nin malinig na papel nin plastik na kakanon sa harong (cling film) nin maluway sa ibabaw kan paso (dai nanggad pinatos nin mahigot sa sarong tabay) tanganing dai makalaog an aire sa mga hilaw na poro kan nerbiyos; hilingon nasulo sa enot na tabang.

2. Nabari an mga eardrum (pagbutas kan tympanic membrane) huli sa sobrang presyon kan pagsabog

An sarong flash-powder salute o aerial shell na nagpuputok sa laog nin 1 sagkod 3 metros (3 sagkod 10 piye) kan payo nin sarong tawo nagbubunga nin sarong instantaneous acoustic overpressure wave na minalampas sa 170 sagkod 190 decibels (35 sagkod 100 kilopascals / 5 sagkod 15 psi), na igo nang mabari an membrane (**) iluwas an saradit na tulang kan tahaw na talinga:

  • Mga Sintomas: Biglang nakakabungog na pag-uring sa talinga (tinnitus), dai nakakadangog na pagkawara kan pagdangog, matarom na kulog sa talinga, pagkahilo/pag-urong, asin minsan sarong turo nin maliwanag na pulang dugo o malinaw na pluwido na nagbubulos hale sa kanal kan talinga.
  • Enot na tabang: Dai nanggad magbugtak nin tubig, mga patak sa talinga, lana, o mga cotton swab sa laog kan kanal kan talinga pagkatapos nin sarong lugad sa pagsabog, nin huli ta an paglaog nin bakong esteril na likido sa paagi nin sarong gisi na eardrum pasiring sa tahaw na labot kan talinga nagigin dahelan nin grabeng impeksyon. Magbugtak sana nin sarong maluya, mara na sterile gauze pad sa luwas kan talinga tanganing madakop an anuman na pag-awas, sabihan an pasyente na dai maghuyop kan saindang dungo, asin ipaeksamin sa sarong doktor sa talinga, dungo, asin tulak (ENT) an mga talinga.

3. Pagkahilo sa pag-inom nin paputok na phosphorus sa mga kaakian

Sa mga parte kan Latin Amerika asin Sur-subangan na Asya, an saradit na friction o percussion firecrackers (na parati korteng saradit na makolor na kendi o tablet na inaapod na diablitos, totes, o martinicas) piggigibo gamit an puti/dilaw na posporus:

  • Sobrang pagkagadan: An pag-inom nin dawa sadit na pidaso (1 miligramo kada kilo kan timbang kan hawak) nin puting phosphorus nagigin dahelan nin pag-alang nin kulog sa nguso/tulak, pagsuka na garo bawang an hamot asin maluyang nagkikinang sa diklom o nagpapaluwas nin puting aso (luminescent/smoking emesis), na sinusundan nin mapandayang oras "daing sintomas" na yugto bago mangyari an catastrophic acute liver failure, kidney failure, asin kagadanan.
  • Aksyon: Kun an sarong sadit na aki magbugtak nin ano man na dai pa nasulo o naubos na paputok sa saindang nguso, dai nanggad magtao nin gatas o mataba na kakanon (an mga taba nagpaparikas kan pagsipsip nin phosphorus sa bituka). Banlawan an saindang nguso nin tubig asin darahon sinda tulos sa sarong emergency room sa ospital nin mga aki; hilingon pagkahilo sa enot na tabang.

Ligtas na pag-apon kan mga dai napaputok na "dud" na paputok asin mga naubos nang ati

Haros un-tersio kan gabos na fatal na lugad sa payo huli sa paputok nangyayari kun an sarong adulto nagsisindi nin sarong reloadable mortar shell o multi-shot cake, mayo nin nangyayari pagkatapos na masulo an piyus, asin an tawo minalakaw asin minasandig an saiyang lalawgon sa ibabaw kan tubo tanganing helingon kun tano ta dai ini naputok.

Warning

Dai nanggad magrani sa sarong misfired na paputok ("dud") sa laog nin dai mababa sa 20 bilog na minutos, dai nanggad magprobar na magsindi giraray nin pinahalipot na piyus, asin dai nanggad ibugtak an saimong payo o hawak sa ibabaw kan sarong tubo nin mortar. Sa laog kan sarong misfired shell, an sarong mikroskopikong kiskis parateng nag-aaso nin luway-luway sa paagi nin pinagsararong itom na pulbos o karton na baffling bago biglang tumama sa mayor na pag-alsa o magputok nin karga pakalihis nin pirang minuto, na pinapaputok an shell paitaas sa rikas na 150 kilometros kada oras (93 milya kada oras) direkta sa saimong kalabera.

Lakdang-sa-lakdang na protocol para sa pag-neutralize kan sarong misfired na paputok

  1. Magbugtak nin 15-metros (50-piye) na perimeter nin pag-eksklusibo asin magpoon nin 20-minutong timer: Sa oras na an sarong nakasindi na paputok dai mag-aapoy o mag-ontok sa pagpaputok sa kabangaan kan pagkasunod-sunod kaini, magkurahaw sa gabos na paradalan na magdanay asin hilingon an orasan sa laog nin bilog na 20 minutos.
  2. Mag-douse nguna sa harayo kun igwa nin hose sa hardin: Pagkatapos maghalat nin 20 minutos, kun igwa ka nin hose sa hardin na may presyon, mag-spray nin tubig hale sa ligtas na distansya pasiring sa itaas kan misfired cake o tubo bago maglakaw pasiring diyan.
  3. Ilubog nin lubos sa sarong hararom na balde nin tubig hale sa gilid:
  4. Dumulok sa paputok na pinapagdadanay na marhay an saimong payo asin itaas na hawak sa gilid kan aiming axis kan tubo (dai nanggad magduko sa itaas).
  5. Gamit an mga sipit sa barbecue na may halabang kapot o sarong patag na pala, kuanon an dai naputok na paputok (o an bilog na tubo nin mortar kun an sarong buhay na shell nakadukot sa laog kan irarom) asin ilubog ini nin lubos sa sarong 20-litro (5-galon) na balde na pano nin malipot na tubig.
  6. Magbugtak nin ladrilyo o gapo sa ibabaw kan naglalataw na karton na paputok tanganing ini magdanay na 100 porsyento sa irarom kan tubig sa bilog na banggi (sa laog nin dai mababa sa 12 sagkod 24 oras). An tubig minalaog sa karton na laog asin tinutunaw an potassium nitrate oxidizer sa itom na pulbos, na ginigibo ining permanenteng dai kayang maglaad.
  7. Ibalot sa dobleng plastik na bag bago ibugtak sa basurahan sa luwas:
  8. Sa sunod na aga, haleon an napano nin tubig na paputok sa balde, baluton ini nin mahigot sa laog kan duwang patong nin magabat na plastik na mga bag nin basura tanganing an basang pulbos dai na matuyo sa saldang asin magin madaling masulo giraray, asin ibugtak ini sa saimong panluwas na basurahan sa harong (o apodan an saimong lokal na departamento nin bombero na bakong emerhensya kun ini sarong linyang bakong emerhensya na dai masabog o ipinapahiling na sarong bala ilegal na pagsaludo).
  9. Dai nanggad iapon an mga nabasa o dai pa naputok na paputok sa sarong campfire, kalan na kahoy, o bariles na sinulo, asin dai nanggad iapon an mga naubos nang kahon nin paputok direkta sa sarong plastik na basurahan sa laog kan saimong garahe sa banggi kan selebrasyon; an nag-aaso na karton na pandikit sa laog kan "naubos" na mga cake nin paputok iyo an pangenot na kawsa kan matanga kasulo sa harong mga oras pagkatapos kan palabas.

Tip

Bago an anuman na selebrasyon nin bakasyon kun saen an mga paputok o mga sparkler pwedeng gamiton sa harani, siguraduhon na an saimong first aid kit sa harong igwa nin rigid eye shield, sterile saline pods, non-stick burn dressings, plastic cling film, asin sarong komersyal na tourniquet, asin isipon na magkua nin sarong sertipikadong kurso sa first aid hale sa Red Cross o St John Ambulance.

Mga parating pighahapot

An mga sparkler na kapot sa kamot talagang peligroso na magin dahelan nin grabeng pagkasulo sa saradit na aki?

Iyo. Susog sa United States Consumer Product Safety Commission (CPSC) asin an UK Office for Product Safety and Standards, an mga handheld sparkler iyo an solamenteng pangenot na dahelan kan mga lugad sa emergency room na may relasyon sa paputok sa mga kaakian na mayo pang 5 anyos. Mantang an tubig nagbubukal sa 100 degrees Celsius (212 degrees Celsius) asin 300 degrees an kahoy na masulo sa grabe sagkod 600 grado Celsius, an sarong wire sparkler nasusulo gamit an metal na magnesium, aluminum, o gatong na batbat sa 1,000 sagkod 1,600 grado Celsius (1,800 sagkod 3,000 grado Fahrenheit). An pagduta sa nagkikinang na poro o paglakaw na daing sapin sa sarong bagong nahulog na wire sparkler nagigin dahelan nin instantaneong third-degree (bilog na kapal) na pagkasulo kan kublit na parati nangangaipo nin pag-graft kan kublit.

Tano ta dai mo dapat ibugtak an sarong pinutol na muro nin direkta sa yelo pagkatapos nin sarong putok nin paputok?

An pagbugtak kan huba na tisyu nin tawo direkta sa mga ice cube (sa 0 degrees Celsius o mas hababa) nagyeyelo kan delikadong kublit asin mikroskopikong mga ugat nin dugo, na nagpoporma nin matarom na mga kristal nin yelo sa laog kan selula na nagbubuak kan mga lanob kan selula asin nagigin dahelan nin dai na mababawi na pagkagadan kan tisyu sa pagyelo. Kun an sarong pinutol na muro nagyeyelo nin solido, an sarong siruhano sa kamot na mikrovaskular dai kayang ibugtak giraray ini. Imbes, pirming gamiton an 3-layer na paagi: baluton an pinutol na muro sa sterile gasa na binasa nin saline o malinig na tubig, selyuhan ini sa laog nin sarong dry watertight plastic zip-top bag, asin ibugtak an selyado na bag sa ibabaw kan sarong pinaghalo na rinaot na yelo asin tubig tanganing an tisyu malipot sa mga 4 degrees Celsius (93 degrees) na dai nagyeyelo nababahaan nin tubig.

Kun an mga ati nin paputok o mga kiskis maglayog sa mata nin saro, taano ta dai ko ibugtak an bendahe sa mata o probaran na banlawan iyan?

Kun an sarong paputok minaputok harani sa lalawgon o minalansar nin sarong bala sa mata, an shockwave o halangkaw an rikas na partikulo parateng naggigisi o nagbubutas sa panluwas na lanob kan mata (sarong lugad sa bukas na globo). Kun pipinduton mo an sarong tiniklop na tela sa sarong nabari na bola kan mata, o mapuersang ibubutas an mga takop kan mata tanganing magbubo nin tubig, an mekanikal na presyon nagpipirit kan panlaog na gel (vitreous), iris, asin lente paluwas sa paagi kan luha kan kornea, na nagigin dahelan nin permanenteng pagkabuta. Dai nanggad magduta o magduot sa mata na nalugadan nin paputok; i-tape an irarom kan sarong papel na tasa o sarong matagas na kalasag sa ibabaw kan bony eye socket tanganing mayo nin makaduta sa mata, takpan an ibong na mata tanganing mabawasan an paghiro kan mata, asin magdiretso sa pinakaharaning emergency room.

Gurano kahaloy an dapat mong halaton bago magdulok sa sarong paputok na dai nagputok pagkatapos mong sindihan an piyus?

An mga awtoridad sa kaligtasan sa kasulo kabali an National Fire Protection Association (NFPA) asin an Royal Society for the Prevention of Accidents (RoSPA) nagsasadol na maghalat nin dai mababa sa 20 minutos bago magdulok sa anuman na dai napaputok na paputok ("dud"). Kun an sarong piyus garo baga napaparong, an sarong dai nahihiling na sulo parateng padagos na nag-aaso nin luway-luway sa paagi kan ubod nin papel o sa pinagsararong tren nin pulbos sa laog kan casing, asin puedeng biglang magpaputok kan mayor na karga pakalihis nin 5 sagkod 15 minutos. Pagkatapos na maghalat nin 20 minutos, dai nanggad pagprobaran na i-relight an dud; ibugtak an saimong payo asin hawak sa gilid kan tubo asin ilubog an bilog na paputok sa sarong hararom na balde nin tubig sa bilog na banggi.

Tano ta kadakol na kasulo sa garahe asin harong an nagpopoon sa alas 2:00 nin aga o alas 3:00 nin aga sa banggi pagkatapos kan mga paputok sa likod kan harong?

An mga multi-shot fireworks cake asin mortar tubes gibo sa mahibog na mga patong nin mahigot na nakalukot na karton na pinaglamina nin kola asin mga plug na dalipay. Pagkatapos na matapos an pagpaputok kan sarong paputok, an hararom na mga panlaog na patong nin karton asin dalipay nagdadanay na sobrang init asin parati nagtatago nin saradit na nagliliwanag na mga sulo sa laog nin 3 sagkod 5 oras na dai nagpoprodusir nin nahihiling na aso. Kun an mga tawo nagpapalid nin mga ginamit nang paputok asin mga karton pagkatapos kan palabas asin iinaapon sinda sa sarong plastik na basurahan sa laog kan saindang garahe o sa gilid kan saindang harong, an nakukulong na init nagpapalaad sa nakapalibot na basurang papel sa tahaw kan banggi. Pirming ibabad an gabos na naubos na mga ati kan paputok sa sarong balde nin tubig bago ibugtak ini sa basurahan, asin irayo an basurahan sa mga edipisyo.

Ano an dapat kong gibohon kun an sakong mga talinga nagtutunog nin makosog asin an sakong pagdangog napaparong pagkatapos na magputok an sarong makosog na paputok sa harani?

An makosog na pagtunog (tinnitus), dai nagdadangog na pagdangog, pagkapano kan talinga, o matarom na kulog pagkatapos nin sarong haraning pagputok nin paputok nagpapahiling nin grabeng trauma sa tanog asin posibleng may butas na eardrum (naputol na tympanic membrane) o inner-ear cochlear hair cell injury. Dai magbugtak nin anuman na mga patak sa talinga, tubig, lana, o mga cotton swab sa laog kan kanal kan talinga, asin likayan an paghuyop kan saimong dungo (na nagpipirit kan presyon kan aire sa paagi kan Eustachian tube paluwas sa paagi kan gisi na eardrum). Papagdanayon na lubos na mara an talinga asin maghiling sa sarong doktor sa emerhensya o espesyalista sa ENT sa laog nin 24 oras; an amay na resetadong pagbolong nin corticosteroid puedeng makakatabang na marhay sa pagrahay gikan sa acute blast-induced sensorineural hearing loss.

Mga kaugnay na giya

An mga pinagkukuanan pig-tsek

  • Komisyon sa Kaligtasan kan Produktong Konsumidor kan Estados Unidos (CPSC, Estados Unidos): Taon-taon na Mga Teknikal na Report sa Paglugad asin Pagkagadan sa Paputok asin mga Giya sa Edukasyon sa Kaligtasan
  • American Academy of Ophthalmology (AAO) asin American Society of Surgery of the Hand (ASSH, Estados Unidos): Clinical Management of Ocular Fireworks Trauma (Open Globe Protocol) asin Pyrotechnic Blast Hand Injuries
  • National Fire Protection Association (NFPA, Estados Unidos): Kodigo para sa Pagpahiling nin mga Paputok (NFPA 1123) asin Kodigo para sa Paggibo, Pagtransportar, Pagtipig, asin Pagbenta nin mga Paputok asin mga Artikulo sa Pyrotechnic (NFPA 1124)
  • Office for Product Safety and Standards (OPSS), National Health Service (NHS), asin Royal Society for the Prevention of Accidents (RoSPA, United Kingdom): Fireworks Safety Code, Sparkler Thermal Burn Treatment, asin Misfire Disposal
  • Organisasyon sa Salud kan Kinaban (WHO): Mga Giya sa Pag-iingat asin Pag-ataman sa Pagsulo asin Pamamahala kan Pagkahilo sa Puting Phosphorus Pyrotechnic