Odotettu kuolema kotona: kenelle soittaa ensin ja mitä tapahtuu seuraavaksi¶

Jos joku rakastamasi on elänyt vakavan sairauden kanssa ja on nyt kuollut kotona, saatat tuntea monia asioita kerralla: surua, helpotusta, tyhjyyttä, uupumusta, jopa puutumista. Kaikki nämä ovat normaaleja, eikä mikään niistä tarkoita, että teet sen väärin. Olet kokenut pitkän ja väsyttävän ajan, ja sinun on sallittu olla väsynyt.

Tämä opas on tarkoitettu odotettavissa oleville kuolemantapauksille, yleensä silloin, kun henkilö sai sairaalahoitoa, palliatiivista hoitoa tai loppuelämän hoitoa kotona. Tärkeintä on tietää, että sinun ei tarvitse kiirehtiä. Mitään ei tarvitse tapahtua seuraavien minuuttien aikana, paitsi yksi rauhallinen puhelu, ja se puhelu tulee yleensä hoitajalle tai hoitotiimille, jotka tuntevat perheesi. Voit istua alas, hengittää ja olla henkilön kanssa niin kauan kuin haluat, ennen kuin otat puhelimen.

Tee tämä nyt¶

1. Pysy hetken paikallasi. Istu henkilön kanssa. Pidä heidän kädestä, jos haluat. Ei ole mitään hätätilannetta aikaa vastaan ​​kilpailemisen kannalta.
2. Etsi hoitosuunnitelma tai saattohoidon numero. Se on usein jääkaapissa, kansiossa sängyn lähellä tai tallennettu puhelimeesi kohtaan "sairaanhoito" tai "palliatiivinen hoito". Jos et löydä sitä, pyydä jotakuta muuta kotona etsimään.
3. Soita ensin saattohoitoon, palliatiiviseen hoitoon tai loppusairaanhoitajan linjaan, jos sinulla on suunnitelma, joka kehottaa sinua tekemään niin. Sano: "Rakkaani on kuollut. Voitko lähettää sairaanhoitajan." Useimmat palvelut vastaavat 24 tuntia vuorokaudessa.
4. Jos sinulla ei ole suunnitelmaa, numeroa tai kukaan ei vastaa, soita paikalliseen hätänumeroon (911 Yhdysvalloissa ja Kanadassa, 112 kaikkialla Euroopan unionissa, 999 Isossa-Britanniassa) tai henkilön lääkäriin. Katso hätänumerot sivu muille maille. Sano selvästi, että tämä oli odotettu kuolema.
5. Säilytä älä elvyttämistä -paperit paikassa, jossa ne näkyvät, jos sellaisia ​​on, ja näytä se kaikille saapuville. Älä aloita elvytyshoitoa, jos sinulla on voimassa oleva määräys ja hoitotiimi on kertonut, että henkilöä ei saa elvyttää.
6. Pyydä yhtä henkilöä istumaan kanssasi. Ystävä, sukulainen tai naapuri voi keittää teetä, ottaa vastaan ​​puheluita ja olla tukenasi.

Kaikki muu, mukaan lukien hautajaisten johtaja, perhepuhelut ja paperityöt, voi seurata lempeästi.

Et tee mitään väärin¶

Kun kuolemaa on odotettu, ihmiset kokevat usein, että heidän pitäisi olla rauhallisia ja järjestäytyneitä. Jotkut ovat joka tapauksessa järkyttyneitä, koska valmiina päässään oleminen on eri asia kuin sydämessään. Jotkut eivät tunne yhtään mitään.

Jotkut tuntevat helpotusta siitä, että kärsimys on päättynyt, ja sitten tuntevat syyllisyyttä helpotuksesta. Huomaa, että nämä kaikki ovat yleisiä.

Saatat myös miettiä, missasitko juuri sen hetken vai olisiko sinun pitänyt tehdä jotain toisin. Jos olit nukkumassa, toisessa huoneessa tai ulos juomassa teetä, kun se tapahtui, se on hyvin yleistä. Monet ihmiset kuolevat, kun ketään ei ole huoneessa, ja jotkut näyttävät odottavan, kunnes perhe astuu pois. Se ei ole rakkauden tai huolenpidon epäonnistuminen.

Mitään ei tarvitse tehdä nopeasti, paitsi soittaa oikeaan huoltoon. Voit kestää niin kauan kuin haluat istua henkilön kanssa, ja voit kertoa hoitajalle, kun olet valmis hänen tulemaan.

Kenelle soittaa ensin: lyhyt versio¶

Oikea ensimmäinen puhelu riippuu siitä, onko suunnitelma olemassa. Tämä taulukko voi auttaa sinua päättämään.

Jos et ole varma, mikä rivi sopii, soita hätänumeroon. On aina parempi soittaa se puhelu kuin odottaa ja murehtia.

Miksi saattohoitolinja tulee ensin, kun on suunnitelma¶

Saattohoito- ja palliatiivisen hoidon tiimit suunnittelevat etukäteen perheiden kanssa. He tietävät henkilön toiveet, lääkkeet ja paperityöt. He voivat lähettää sairaanhoitajan, joka on koulutettu vahvistamaan kuolema, tukemaan sinua ja järjestämään seuraavat vaiheet.

Jos soitat sen sijaan hätänumeroon, paikalle saattaa saapua miehistö, joka ei tunne henkilöä ja jonka on aloitettava elvytys, ellei he näe päteviä papereita. Tämä voi ärsyttää kaikkia. Siksi saattohoitotiimit pyytävät perheitä soittamaan heille ensin.

Miksi hätänumero on joskus edelleen oikea¶

Joskus hätänumero on oikea puhelu, jopa suunnitellun kuolemantapauksen yhteydessä. Jos suunnitelmaa ei ole tai suunnitelma on epäselvä, et saa yhteyttä saattohoitotiimiin tai jos jotain odottamatonta on tapahtunut, soita viipymättä. Puheluvastaaja esittää kysymyksiä ja lähettää oikean avun.

Jos henkilö sairastui vasta äskettäin eikä kukaan ollut puhunut loppuelämän hoidosta, kohtele sitä äkkikuolemana. Ohje päällä perheenjäsen, joka kuoli yön yli kotona odottamatta selittää, mitä siinä tapauksessa tapahtuu.

Paperityöt, joilla on väliä: älä elvytystä ja vastaavia määräyksiä¶

Eri maat käyttävät erilaisia nimiä ja muotoja, jotta henkilö päättää olla elvyttämättä. Ne eivät ole keskenään vaihdettavissa, eivätkä ne toimi samalla tavalla kaikkialla. Tämä on yksi suurimmista eroista maiden välillä, joten lue asuinpaikkaasi vastaava osa ja tarkista sitten hoitotiimiltä.

Joissain paikoissa tilauksen on oltava erityinen allekirjoitettu lomake, jotta ensihoitajat voivat hyväksyä sen. Toisilla keskustelu tai muistiinpano henkilön tietueissa ei välttämättä riitä yksinään. Kysy saattohoitotiimiltä hyvissä ajoin, mitä aluettasi käyttää ja missä se tulisi säilyttää, mieluiten hyvissä ajoin ennen päivän tuloa.

Jos papereita ei löydy¶

Jos et löydä lomaketta, älä panikoi. Kerro heti soittajalle tai hoitajalle. Sano: "Rakkaani oli saattohoidossa ja tämä oli odotettavissa."

He kertovat sinulle, mitä tehdä, mikä voi sisältää elvytystoiminnan aloittamisen. Noudata heidän ohjeitaan. Tärkeintä on olla rehellinen ja rauhallinen.

Jos ensihoitajat saapuvat ja alkavat yrittää auttaa¶

Jos ensihoitajat saapuvat paikalle, eikä näkyvää muotoa ole, he voivat aloittaa elvyttämisen. Se voi tuntua ahdistavalta katsoa, ​​mutta se on heidän laillinen velvollisuutensa. Kerro heille selkeästi ja nopeasti, mitä tiedät, ja näytä kaikki löytämäsi paperit. Jos sairaanhoitaja on matkalla, kerro se heille.

Jos paperit löytyvät heidän työskennellessään, luovuta ne heille heti. Heidät on koulutettu noudattamaan voimassa olevia määräyksiä, ja he lopettavat, kun se on oikein.

Mitä tapahtuu puhelun jälkeen¶

Kun soitat saattohoitoon tai hoitotiimiin, hoitaja tulee yleensä kotiin. He voivat puhua sinulle ensin puhelimitse ja kysyä, onko henkilö pysähtynyt ja oletko turvassa. He kertovat sinulle, että älä huoli ja että voit pysyä henkilön kanssa.

Kun hoitaja saapuu, he tarkastavat henkilön varovasti ja vahvistavat, että kuolema on tapahtunut. He merkitsevät ajan. He ovat ystävällisiä, hiljaisia ​​ja tottuneet auttamaan perheitä. Voit esittää kysymyksiä milloin tahansa.

Mitä sairaanhoitaja voi tehdä¶

Maasta ja palvelusta riippuen sairaanhoitaja voi:

• Vahvista ja tallenna kuolema.
• Ota tarvittaessa yhteyttä henkilön lääkäriin tai kuolinsyyntutkijaan.
• Auta pesemään ja valmistelemaan henkilöä, jos haluat, tai jätä se hautaustoimistolle.
• Poista lääketieteelliset laitteet, kuten ruiskujen ohjaimet, laastarit tai katetrit.
• Anna kirjallinen tieto siitä, mitä tehdä seuraavaksi.
• Auta sinua käsittelemään kotiin jätettyjä lääkkeitä.
• Tarjoa soittamista hautaustoimistolle kanssasi tai puolestasi.
• Tarjoa istua kanssasi tai soita perheenjäsenelle.

Voit sanoa kyllä ​​tai ei mihin tahansa näistä. Jos haluat pestä ja pukea rakkaasi itse, monet palvelut tukevat sitä. Jos haluat jättää kaiken ammattilaisille, sekin on hyvä.

Kuoleman todentaminen¶

Todentaminen, jota joskus kutsutaan lausumiseksi, on, kun valtuutettu henkilö vahvistaa, että joku on kuollut. Kuka voi tehdä tämän, vaihtelee maittain:

• Yhdysvalloissa saattohoidon sairaanhoitaja, lääkäri tai joissakin osavaltioissa kuolemansyyntutkija voi lausua kuoleman. Lääkäri tai lääkärintutkija allekirjoittaa kuolintodistuksen.
• Iso-Britanniassa lääkäri tai koulutettu sairaanhoitaja voi varmistaa odotetun kuoleman. Lääkäri, yleensä yleislääkäri tai sairaalalääkäri, täyttää lääkärintodistuksen kuolinsyystä, jonka jälkeen perhe rekisteröi kuoleman.
• Kanadassa lääkäri, sairaanhoitaja tai joissakin provinsseissa rekisteröity sairaanhoitaja voi vahvistaa ja lausua kuoleman. Säännöt riippuvat maakunnasta tai alueesta.
• Australiassa lääkäri tai joissakin osavaltioissa koulutettu sairaanhoitaja voi varmistaa kuoleman. Lääkäri täyttää todistuksen ja hautaustoimisto auttaa ilmoittautumisessa.

Sinun ei tarvitse tietää näitä tietoja etukäteen. Tuleva sairaanhoitaja selittää, mikä koskee sinua.

Kun odotat hoitajaa¶

Sairaanhoitajan saapuminen voi kestää tunnin tai kaksi. Tämä aika on sinun. Sitä ei tarvitse käyttää mihinkään käytännölliseen.

Jotkut perheet sytyttävät kynttilän, soittavat suosikkimusiikkia, rukoilevat tai jakavat muistoja. Toiset vain istuvat hiljaa. Jotkut ihmiset avaavat ikkunan osana tapaa tai uskoa. Voit tehdä mitä tuntuu oikealta, kunhan se on turvallista.

Mitä jättää sellaisenaan¶

Odotetussa kuolemassa on yleensä vähemmän jätettävää koskemattomaksi kuin äkillinen kuolema, mutta muutaman asian pitäisi silti odottaa:

• Älä heitä lääkkeitä pois. Sairaanhoitaja kertoo mitä niille pitää tehdä.
• Älä poista vielä henkilön henkilöllisyystodistusta tai lääketieteellisiä hälytystarvikkeita.
• Säilytä hoitosuunnitelma ja paperit sieltä, missä hoitaja löytää ne.
• Jätä sänky ja huone enimmäkseen ennalleen, kunnes hoitaja on lopettanut.

Voit sulkea varovasti henkilön silmät, suoristaa peiton ja asettaa kätensä mukavasti. Monet sairaanhoitajat kannustavat tähän. Jos et ole varma, kysy kun soitat.

Kenelle kertoa¶

Haluat ehkä kertoa perheelle ja ystäville. Sinun ei tarvitse tehdä tätä ennen hoitajan saapumista, ja voit pyytää jotakuta muuta soittamaan puolestasi. Jos haluat lähettää lyhyen viestin, voit kirjoittaa: "Olen niin pahoillani, että [nimi] kuoli rauhallisesti kotona tänään. Soitan sinulle, kun voin."

Pidä yksinkertainen luettelo siitä, kenelle on kerrottu. Kun monet ihmiset surevat yhtä aikaa, on helppo menettää jälkensä.

Lääkkeet ja laitteet jäi kotiin¶

Saattohoitokuoleman jälkeen kotona on usein lääkkeitä, happisylintereitä, ruiskunohjainta ja muita tarvikkeita. Tämä voi tuntua järkyttävältä, eikä sinun tarvitse käsitellä sitä heti.

Lääkkeet¶

Saattohoito- ja palliatiivisen hoidon ryhmillä on usein selkeä prosessi lääkkeille. Joissakin paikoissa sairaanhoitaja voi auttaa sinua hävittämään ne paikallisten sääntöjen mukaisesti. Muissa tapauksissa sinun tulee pitää ne turvassa, kunnes apteekki, sairaanhoitaja tai takaisinottojärjestelmä kerää ne.

Virallisissa ohjeissa monissa maissa kehotetaan huuhtelemaan lääkkeitä wc:stä tai heittämään niitä talousjätteisiin, ellei etiketissä niin sanota. Käytä apteekin takaisinottojärjestelmää, yhteisön vastaanottopäivää tai saattohoidon omaa hävitysjärjestelyä. Älä anna ylimääräisiä lääkkeitä muille. Jos on olemassa vahvoja kipulääkkeitä tai kontrolloituja lääkkeitä, pidä ne poissa näkyvistä ja lukittuna, kunnes ne kerätään.

Laitteet¶

Sairaalasänkyjä, happirikastimia, lipastoja ja muita tavaroita lainaavat usein saattohoito, terveyspalvelu tai hyväntekeväisyysjärjestö. Ryhmä kertoo yleensä kenelle soittaa saadaksesi ne. Sinun ei tarvitse tehdä sitä tänään. Monet perheet haluavat odottaa muutaman päivän tai viikon.

Ruiskun ohjaimet ja laitteet¶

Sairaanhoitaja poistaa nämä usein itse. Älä yritä irrottaa niitä, ellei sinulle ole osoitettu, miten se tehdään. Jos laite on hälyttävä, voit hiljentää sen ja soittaa laitteessa olevaan numeroon tai sairaalaan.

Hautaustoimiston valinta ja kutsuminen¶

Voit soittaa hautaustoimistolle, kun kuolema on varmistunut joko hoitajan avulla tai jälkikäteen. Ketään ei tarvitse valita kiireessä. Voit varata aikaa ja voit soittaa puhelun seuraavana aamuna, jos haluat.

Jos sinulla on jo suunnitelma hautaustoimiston kanssa, soita heille. Jos ei, pyydä ehdotuksia ystävältä, uskonyhteisöltä, saattohoitotiimiltä tai paikalliselta surupalvelulta. Voit kysyä hintoja ja valita sinulle sopivan hautajaisohjaajan.

Mitä sanoa puhelussa¶

Voit sanoa: "Rakkaamme kuoli tänään kotona. Sairaanhoitaja on vahvistanut kuoleman. Haluaisimme keskustella seuraavista vaiheista." He kysyvät nimeä, osoitetta ja muutamia muita tietoja ja selittävät, kuinka he voivat auttaa.

Funeral directors in most countries can collect the person at any hour. Some will come within an hour or two, and others will arrange a time that suits you. You do not have to say yes to the first time offered.

Consumer rights¶

In many countries, funeral homes must give you a clear written price list on request. In the United States, the Funeral Rule from the Federal Trade Commission requires this. In the United Kingdom, funeral directors must display prices and give written quotes under rules from the Competition and Markets Authority. Ask for an itemised list if you feel unsure.

If something goes wrong with a funeral home, the guide on funeral home mix-ups, delays, or overcharging explains your rights.

If you are not sure the person has died¶

In the minutes after a long illness, it can be hard to tell. The person may look peaceful, as if sleeping. Breathing at the end of life can be very slow, with long pauses, and families sometimes wonder whether a pause is the last one.

You do not have to decide this by yourself. Call the hospice line and say, "I think she has died, but I am not sure." The nurse can talk you through what to look for, or come to check. If the nurse cannot be reached, call your local emergency number and explain that you are not sure.

Do not worry about calling too early. Nobody will mind. Waiting quietly and calling for guidance is always acceptable.

Common things families notice¶

Some things surprise families, and they are usually normal. The body may relax and the face may soften. The skin may become cooler and pale.

A small sound or movement may happen shortly afterwards as the body settles. If any of this worries you, tell the nurse, who has seen it many times and can explain it kindly.

When there are other people in the home¶

If children, older relatives, or visitors are in the house, ask someone to look after them while you make the call. Tell them calmly and truthfully that the person has died and that a nurse is on the way. The guide to kerrotaan lapsille ja nuorille kuolemasta offers simple words for each age.

A flow for an expected death at home¶

flowchart TD
    A["Your loved one has died at home and it was expected"] --> B["Sit with them for as long as you like"]
    B --> C{"Do you have a hospice or palliative care plan"}
    C -->|"Kyllä"| D["Call the hospice or care team line"]
    C -->|"Ei tai epävarma"| E["Soita paikalliseen hätänumeroon tai lääkäriin"]
    D --> F["Sairaanhoitaja tulee ja vahvistaa kuoleman"]
    E --> G["Miehistö osallistuu ja saattaa joutua noudattamaan protokollaansa"]
    F --> H["Lääkäri tai kuolemansyyntutkija tiedotti tarvittaessa"]
    G --> H
    H --> I["Soita hautaustoimistolle, kun olet valmis"]
    I --> J["Lepää, syö jotain ja pyydä tukea"]

Kun hoitaja on lähtenyt¶

Kun sairaanhoitaja ja hautajaisten ovat lähteneet, talo saattaa tuntua hyvin hiljaiselta. Tämä on usein vaikein hetki. Saatat tuntea olosi litteäksi, eksykseksi tai yhtäkkiä hyvin väsyneeksi. On normaalia, että keho tuntuu raskaalta pitkän hoitojakson jälkeen.

Yritä syödä jotain ja juoda vettä. Jos olet hoitanut jotakuta viikkoja tai kuukausia, kehosi on todennäköisesti ehtynyt. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta tänä iltana.

Uni ja ensimmäinen yö¶

Et ehkä nuku tai saatat nukkua monta tuntia. Molemmat ovat normaaleja. Jos sinulla on unihäiriöitä, voit kokeilla lämmintä juomaa, hiljaista huonetta tai ystävän seuraa. Vältä alkoholin käyttöä tunteiden tukahduttamiseen, koska se tekee usein seuraavista päivistä vaikeampia.

Jos sinulla on lääkärisi määräämää unilääkettä, noudata etiketissä olevia ohjeita. Älä ota kenenkään muun lääkkeitä. Jos olet huolissasi omasta terveydestäsi, soita lääkärillesi tai sairaanhoitajalle.

Helpotuksen tunne¶

Pitkän sairauden jälkeen helpotus on yleinen tunne. Monet ihmiset tuntevat syyllisyyttä siitä. Helpotus ei tarkoita, että rakastit henkilöä vähemmän. Se tarkoittaa, että olet iloinen siitä, että kärsimys on päättynyt ja pitkä odotus on ohi.

Voit tuntea helpotusta ja surua samanaikaisesti. Tämä seos on normaalia ja yleensä pehmenee ajan myötä.

Seuraavat päivät¶

Kun ensimmäinen päivä on kulunut, on tehtävä muutama askel. Opas kohteeseen ensimmäiset tunnit ja päivät kotona tapahtuneen kuoleman jälkeen on täydellinen tarkistuslista. Lyhyesti:

• Kuolintodistuksen tai lääkärintodistuksen täyttää lääkäri.
• Kuolinsyy on rekisteröitävä asianmukaisessa toimistossa, joka vaihtelee maittain ja alueittain.
• Hautajaiset tai muut jäähyväiset voidaan järjestää omaan tahtiisi.
• Perhe ja ystävät voidaan kertoa avun avulla.
• Rahat, pankkitilit ja lakiasiat voivat odottaa muutaman päivän.

Saattohoito- ja palliatiivisen hoidon tiimit tarjoavat yleensä perheille surutukea useiden kuukausien ajan kuoleman jälkeen. Kysy tiimiltä neuvontaa, tukiryhmiä tai puheluita. Monet perheet pitävät näistä hyödyllisinä.

Jos olisit pääasiallinen hoitaja¶

Omaishoitajana oleminen voi viedä kaiken, ja kun se päättyy, voi äkillisesti tulla tyhjä tila. Saatat tuntea olosi hukassa tai epävarmaksi roolistasi. Saatat myös tuntea olosi uupuneeksi ja fyysisesti huonovointiseksi.

Ole kärsivällinen. Lepää, syö säännöllisesti ja anna muiden auttaa. Harkitse oman lääkärin käyntiä lähiviikkoina, sillä pitkät hoitojaksot voivat vaatia veronsa. Opas kohteeseen saattohoito- ja loppuelämän hätätilanteet ja saattohoidon kotihoidon opas kuvaile, mitä tapahtuu viimeisinä tunteina, jos haluat ymmärtää näkemäsi.

Erot maittain¶

Säännöt vaihtelevat, joten tarkista paikallisesti. Nämä huomautukset ovat vain yleisiä ohjeita.

Yhdysvalloissa¶

Saattohoitotoimistojen on tarjottava 24 tunnin puhelinlinja. Soittaminen heille 911:n sijaan on yleensä oikein, jos henkilö oli kirjoilla saattohoitoon. Saattohoidon sairaanhoitaja voi lausua kuoleman useimmissa osavaltioissa, ja hautaustoimisto kerää henkilön. Saattohoito tai lääkäri täydentää kuolintodistuksen lääketieteellisen osan, ja hautaustoimisto yleensä toimittaa sen valtiolle.

Yhdistyneessä kuningaskunnassa¶

Soita virka-alueen sairaanhoitajalle, hoitosuunnitelmassasi olevaan palliatiivisen hoidon neuvontapuhelimeen tai yleislääkärin virkapalveluun. Jos olet epävarma, soita NHS 111:een. Lääkärin on täytettävä lääkärintodistus, ja kuolema rekisteröidään tavallisesti viiden päivän kuluessa Englannissa ja Walesissa. Jos kuolemaa ei kuitenkaan odotettu, soita 999.

Kanadassa¶

Soita palliatiivisen hoidon tiimille, kotihoidon sairaanhoitajalle tai suunnitelmassasi mainittuun työajan jälkeen. Jos sinulla ei ole sellaista, soita henkilön lääkäriin tai paikalliseen hätänumeroon. Menettelyt sille, kuka voi lausua kuoleman, vaihtelevat provinssin mukaan. Hautaustoimistot ja maakuntarekisteritoimistot hoitavat rekisteröinnin.

Australiassa¶

Soita paikalliseen palliatiiviseen hoitopalveluun, yleislääkäriin tai hoitosuunnitelmasi jälkeiseen linjaan. Jos kukaan ei ole tavoitettavissa, soita numeroon 000. Lääkäri tai valtuutettu sairaanhoitaja vahvistaa kuoleman, ja hautaustoimisto auttaa rekisteröitymisessä osavaltiossasi tai alueellasi.

Itsestäsi huolehtiminen¶

Katso opas pitää huolta itsestäsi akuutissa surussa fyysisiä oireita, unta, ruokaa ja milloin hakea apua. Muista nyt perusasiat:

• Juo vettä ja syö jotain pientä.
• Lepää kun voit.
• Pysy lähellä ihmisiä, jotka välittävät sinusta.
• Älä tee suuria päätöksiä.
• Kerro jollekin, jos tunnet olosi huonoksi tai epävarmaksi.

Jos sinusta tuntuu, että et voi jatkaa, tai ajattelet vahingoittavasi itseäsi, soita heti paikalliseen hätänumeroon tai kriisipuhelimeen. The hätänumerot sivulla luetellaan kriisilinjat monille maille, mukaan lukien 988 Yhdysvalloissa ja Kanadassa.

Huomautus ensiapukoulutuksesta¶

Jos haluat tuntea olevansa valmistautuneempi tuleviin hätätilanteisiin, Punaisen Ristin, St John Ambulancen tai paikallisen palveluntarjoajan käytännön ensiapukurssi on hyvä idea. Ei ole kiirettä, ja monet hoitajat huomaavat, että myöhemmin oppiminen auttaa heitä tuntemaan olonsa vakaammaksi. Tänään saa levätä.

Usein kysytyt kysymykset¶

Pitäisikö minun soittaa hätänumeroon tai saattohoitoon, kun joku kuolee kotona saattohoidossa?¶

Jos saattohoito- tai palliatiivisen hoidon suunnitelma on olemassa, soita ensin saattohoitoon tai hoitotiimiin, koska he tuntevat henkilön ja paperityöt. Hätänumeroon soittaminen voi johtaa miehistöön, jonka on yritettävä elvyttää, jos he eivät näe päteviä papereita. Jos saattohoitoon ei pääse tai suunnitelmaa ei ole, soita paikalliseen hätänumeroon ja sano selvästi, että kuolema oli odotettavissa.

Pitääkö minun odottaa hoitajaa ennen kuin teen mitään?¶

Voit istua rakkaasi kanssa niin kauan kuin haluat ennen ja jälkeen puhelun. Älä poista lääkinnällisiä laitteita tai heitä lääkkeitä pois ennen kuin hoitaja on käynyt, koska he kertovat sinulle, mitä tehdä. Voit sulkea heidän silmänsä varovasti, suoristaa peiton ja pysyä lähellä. Jos olet epävarma, kysy hoitajalta puhelimessa.

Kuinka pian minun pitää soittaa hautaustoimistolle?¶

Ensimmäisille tunteille ei ole asetettu määräaikaa, ja monet perheet odottavat aamuun asti. Sairaanhoitaja tai lääkäri yleensä vahvistaa kuoleman ensin. Voit sitten soittaa hautaustoimistolle, kun tunnet olevasi valmis, ja he voivat noutaa rakkaasi sinulle sopivalla kerralla.

Mitä minun pitäisi tehdä ylijääneille lääkkeille?¶

Pidä ne turvassa ja poissa näkyvistä, äläkä huuhtele niitä tai anna niitä muille. Kysy vastaanotto- tai hävitysjärjestelyistä saattohoidon sairaanhoitajalta, apteekista tai paikalliselta terveyspalvelulta. Vahvat kipulääkkeet ja kontrolloidut lääkkeet tulee lukita, kunnes ne kerätään.

Lähteet tarkistettu¶

• NHS (Iso-Britannia): "Mitä tehdä, kun joku kuolee", "Odotetun kuoleman varmistus" ja opastus elämän lopun hoitoon.
• GOV.UK (Iso-Britannia): "Kerro meille kerran" ja ohjeet kuolemantapauksen rekisteröintiin.
• Hospice UK: opastusta perheille kotona tapahtuneen kuoleman jälkeen.
• National Hospice and Palliative Care Organisation (Yhdysvallat): "Mitä tehdä, kun kuolema tapahtuu" ja ohjeita saattohoitoon ja hätänumeroon.
• Federal Trade Commission (Yhdysvallat): The Funeral Rule.
• Kanadan hallitus ja provinssin palliatiivisen hoidon resurssit ennakkohoidon suunnittelusta ja DNR-tilauksista.
• Australian Government Department of Health: palliative care at home and advance care directives; Services Australia: what to do when someone dies.
• ReSPECT process and DNACPR guidance from the Resuscitation Council UK.
• Punainen Risti (American Red Cross, British Red Cross): tuki menetyksen jälkeen.

Menettelyt vaihtelevat maan, alueen ja hoidon tarjoajan mukaan. Noudata saattohoitotiimisi ja paikallisten viranomaisten ohjeita.

Aiheeseen liittyviä oppaita¶

• Family member died overnight at home unexpectedly
• First hours and days after a death at home
• Hospice and end of life crisis
• Huolehdi itsestäsi akuutissa surussa
• Death of a spouse or partner who handled everything