Asfixiere în spațiu închis în rezervoare, silozuri și cămine de vizitare¶
Numerele de urgență diferă în funcție de țară. Această pagină folosește 911, numărul pentru Statele Unite și Canada. Multe alte țări folosesc 112, 999 sau un alt număr. Găsiți numărul pentru țara dvs.
Urgențele atmosferice din spațiile închise sau subterane, cum ar fi căminele de vizitare, fosele septice rezidențiale, gropile de gunoi de grajd, silozurile de cereale și silozuri, cuve de fermentare a vinului, cisterne și calele de marfă ale navelor, sunt printre cele mai înșelătoare pericole letale din viața industrială și rurală. Spre deosebire de incendiile vizibile sau prăbușirile structurale, o cameră epuizată cu oxigen sau plină cu gaz otrăvitor pare complet calmă, clară și inofensivă din trapa exterioară. Un muncitor sau proprietar de casă care coboară pe o scară într-un spațiu care conține mai puțin de 6 la sută oxigen sau mai mult de 700 părți per milion (ppm) de hidrogen sulfurat (\(H_2S\)) nu tușește, se sufocă și nu strigă după ajutor; în schimb, se prăbușesc în comă după una sau două respirații.
Conform investigațiilor privind incidentele fatale ale Institutului Național pentru Securitate și Sănătate Ocupațională (NIOSH), Administrația pentru Securitate și Sănătate în Muncă (OSHA) și Executivul pentru Sănătate și Securitate din Regatul Unit (HSE), mai mult de 60% dintre persoanele care mor în spații închise sunt potențiali salvatori neinstruiți, deseori colegi de muncă, supraveghetori sau membrii familiei care își țin la fund pe cineva și țin la fund. suflare pentru a le scoate. Supraviețuirea unui incident în spațiu închis necesită o disciplină absolută: să nu intri niciodată într-o incintă neventilată și netestată pentru a încerca o salvare neprotejată, chemarea imediată a echipelor specializate de salvare a materialelor periculoase, forțarea aerului proaspăt în spațiu din exterior și efectuarea de recuperare mecanică fără intrare numai dacă este prezentă o linie de salvare a hamului preatașat.
Fă asta acum¶
Dacă descoperiți pe cineva inconștient, prăbușit sau nu răspunde în interiorul unei cămine, rezervor, groapă, pivniță, siloz sau spațiu de acces, urmați imediat aceste șase acțiuni obligatorii:
- OPRIȚI-vă și nu vă urcați în nicio circumstanță: Nu treceți niciodată peste prag și nu coborâți pe o scară într-un spațiu închis în care cineva s-a prăbușit, chiar dacă persoana respectivă este un copil sau soț. Ținerea respirației nu vă va proteja: concentrațiile mari de hidrogen sulfurat sau șocul rece provoacă un reflex involuntar de respirație, iar efortul fizic consumă oxigenul din sânge în câteva secunde, lăsând două victime în partea de jos.
- Apelați imediat dispeceratul de urgență și raportați o „salvare tehnică în spațiu închis”: sunați localul dvs. numere de urgență (911 în Statele Unite și Canada, 112 în Uniunea Europeană, 999 în Regatul Unit). Spuneți în mod explicit dispeceratului: „Avem o victimă inconștientă într-un spațiu închis cu o atmosferă suspectată toxică sau cu deficit de oxigen; trimiteți o echipă tehnică de salvare cu aparat de respirație autonom (SCBA) și trolii cu trepied.”
- Încercați o preluare a palanului fără acces NUMAI dacă victima este deja legată de un troliu extern: Dacă victima a intrat purtând un ham de salvare pentru întregul corp conectat la un troliu mecanic cu trepied, un braț sau o linie de salvare ancorată în siguranță în afara trapei, porniți imediat troliul extern din exteriorul deschiderii pentru a o ridica la aer curat.
- Rămâneți în fața vântului față de trapa sau deschiderea căminei: Pene invizibile de hidrogen sulfurat, dioxid de carbon, metan sau vapori de solvenți chimici se scurg frecvent în sus prin deschiderea de acces. Stați pe partea în sus a trapei, astfel încât gazele care scapă să vă scape de pe față.
- Forțați aerul proaspăt în spațiu din exterior dacă este sigur să faceți acest lucru: dacă există o suflantă industrială de ventilație cu aer forțat, un ventilator pentru gropi de gunoi de grajd agricol sau un eductor de aer comprimat, direcționați aer proaspăt curat în spațiu. Avertisment: Nu utilizați niciodată un ventilator electric standard de uz casnic sau o suflantă a motorului cu ardere internă în apropierea unei cămine, rezervoare septice sau rezervor de combustibil în care pot fi prezenți metan exploziv (\(CH_4\)) sau vapori de benzină.
- Opriți conductele externe de alimentare cu gaz, produse chimice sau mecanice: dacă spațiul este conectat la conducte de purjare cu azot, țevi de propan, butelii de gaz de sudură, generatoare de benzină în funcțiune sau melc pentru cereale, închideți supapele sau deconectați curentul electric de la panoul exterior în timp ce așteptați pompierii.
De ce o mască de praf, un respirator N95 sau un cartuș de mască de gaz vă vor ucide într-un spațiu restrâns
Nu purtați niciodată o mască de praf N95, un respirator cu vapori organici elastomerici cu jumătate de față sau o mască cu recipient cu filtru în stil militar și nu intrați într-un spațiu închis. Respiratoarele cu purificare a aerului filtrează doar particulele sau urme de vapori din aerul respirabil existent; ei nu furnizează oxigen. Într-un rezervor cu deficiență de oxigen (sub 19,5 la sută oxigen) sau într-un buzunar de gaz toxic IDLH (periculos imediat pentru viață sau sănătate), o mască cu filtru oferă protecție zero și vă veți pierde cunoștința și veți muri la fel de repede ca cineva care nu poartă deloc mască. Numai un Aparat de respirație autonom (SCBA) cu presiune pozitivă sau un Respirator cu aer alimentat (SAR) care poartă propriul cilindru de aer comprimat permite intrarea.
Arborele de decizie tactică pentru urgențe în spațiu închis¶
Utilizați acest arbore de decizie operațional pentru a răspunde unei persoane prăbușite într-un rezervor, groapă, siloz sau seif, fără a deveni o a doua moarte.
flowchart TD
Start["Victima s-a prăbușit sau nu răspunde în interiorul rezervorului, gropii, silozului sau căminului"] --> RuleOne["1. REGULĂ ABSOLUTĂ: NU intrați în spațiu; NU îți ține respirația și ține mâna înăuntru"]
RuleOne --> Upwind["2. Deplasați-vă în partea de sus a vântului a deschiderii trapei"]
Upwind --> Call911["3. Sunați la 911 / 112 / 999: Solicitați salvare tehnică în spațiu închis și materii pericoloase cu SCBA"]
Call911 --> TetherCheck{"4. Victima poartă un ham pe tot corpul atașat la un troliu extern cu trepied?"}
TetherCheck -->|"Da: Troliu mecanic extern atașat"| HoistOut["Porniți troliul extern de la vânt pentru a ridica victima afară; Urmăriți-vă Snags on Ladder"]
TetherCheck -->|"Nu: Nelegat în partea de jos a spațiului"| NoEntry["Așteptați salvarea la incendiu SCBA; Nu vă legați niciodată o frânghie în jurul taliei pentru a intra"]
HoistOut --> MedTriage["Mutați victima în aer proaspăt din partea vântului; Verificați respirația; Începeți RCP doar cu mâinile dacă este necesar"]
NoEntry --> VentCheck{"5. Este posibil metanul sau vaporii de combustibil explozivi?"}
VentCheck -->|"Da: Septic, canalizare, gunoi de grajd sau rezervor de combustibil"| IntrinsicallySafe["NU folosiți ventilatoare electrice care produc scântei; Deschideți capacele împotriva vântului numai dacă sunteți în siguranță din exterior"]
VentCheck -->|"Nu: CO2 pentru cereale, rezervor de azot sau boltă de rugină"| BlowAir["Direcționați furtunul de suflare a aerului proaspăt în spațiu din exteriorul vântului"]
IntrinsicallySafe --> Isolate["6. Blocați supapele externe, pompele, șnecul și evacuarea motorului din apropiere"]
BlowAir --> Isolate
Matricea pericolelor atmosferice în spațiu închis¶
Atmosfera în spațiu închis ucide prin trei mecanisme distincte: asfixiere simplă (deplasarea sau consumarea oxigenului atmosferic), asfixierea chimică (otrăvirea respirației celulare în fluxul sanguin și sistemul nervos) și explozia norilor de vapori. Înțelegerea greutății specifice (densitatea vaporilor în raport cu aerul = 1,0) a fiecărui gaz explică unde se acumulează în interiorul unui puț sau al unei gropi.
| Gaz / Pericol atmosferic | Densitatea vaporilor (aer = 1,0) | Unde se stratifică într-o groapă | Surse primare de spațiu închis | IDLH / Pragul Letal | Avertisment Miros și capcană fiziologică |
|---|---|---|---|---|---|
| Deficit de oxigen (\(O_2\) epuizare) | 1.00 (neutru) | În tot spațiul sau jos/sus în funcție de deplasarea gazului | Rezervoare de oțel ruginite (oxidarea fierului), materie organică putrezită, bacterii aerobe, purjare cu azot/argon | Normal = 20,9%; OSHA min = 19,5%; <6% = comă în 1 până la 2 respirații, moarte în 4 minute | Complet inodor, incolor și fără gust; provoacă zero senzație de sufocare deoarece \(CO_2\) este încă expirat normal |
| Hidrogen sulfurat (\(H_2S\), „gaz de canalizare”) | 1,19 (mai greu decât aerul) | Piscine dens la fundul gropilor, șanțurilor, bazinelor și căminelor de vizitare | Fose septice, canalizare municipală, gropi de gunoi de grajd pentru animale, puțuri de petrol/gaz, cale pentru pești putrezici, bolți geotermale | 100 ppm = IDLH imediat; 500 până la 700 ppm = „Knockdown” într-o singură respirație; 1.000 ppm = stop respirator instantaneu | Miros de ou putred la niveluri scăzute (<30 ppm), dar paralizează nervul olfactiv la 100+ ppm, făcând aerul letal să aibă un miros complet inodor |
| Metan (\(CH_4\), „Gaz de mlaștină”) | 0,55 (mai ușor decât aerul) | Ridicări și capcane în buzunarele din tavan și cupolele superioare ale bolților sigilate | Digestia bacteriană anaerobă în canalizare, fose septice, gropi de gunoi, buncăre de cărbune, bolți de mlaștină, gropi de gunoi de grajd | Asfixiant când deplasează \(O_2\); Exploziv între 5% (LEL) și 15% (UEL) în aer | Inodor în stare naturală (spre deosebire de gazul de utilitate, metanul de canalizare nu are parfum de mercaptan adăugat); scânteia statică provoacă o explozie violentă |
| Dioxid de carbon (\(CO_2\), „Blackdamp”) | 1,52 (Mult mai greu decât aerul) | Se scufundă ca apa invizibilă în etajul cel mai de jos al pivnițelor, silozurilor și fântânilor | Fermentarea cuve de vin/ber, silozuri pentru cereale și porumb, depozitare gheață carbonică, fântâni de calcar, vegetație în descompunere | 3% = respirație rapidă și cefalee; 4% (40.000 ppm) = IDLH; >10% = inconștiență rapidă și moarte | inodor; concentrațiile mari provoacă o furnicătură ascuțită și usturătoare de acid carbonic în nări și foame intensă de aer |
| Dioxid de azot (\(NO_2\), „gaz de umplere a silozului”) | 1,58 (Mult mai greu decât aerul) | Formează un strat greu deasupra silozului și curge pe jgheaburile silozului în camerele hambarului | Porumb proaspăt tocat, ovăz sau siloz de lucernă care fermentează în timpul primele 24 de ore până la 3 săptămâni după umplere | 20 ppm = IDLH; 100 până la 150 ppm = pneumonită chimică întârziată fatală și edem pulmonar | Miros înțepător asemănător înălbitorului; uneori vizibilă ca o ceață gălbuie-roșiatică sau maro care plutește deasupra silozului proaspăt |
| Monoxid de carbon (\(CO\)) | 0,97 (Puțin mai ușor/se amestecă) | Se difuzează uniform în întreaga cameră închisă | Funcționarea unei pompe de apă pe benzină, a unei mașini de spălat cu presiune, a unui generator sau a unui ferăstrău pentru beton în interiorul unei seifuri, a unui spațiu cu târguri sau a unui subsol | 1.200 ppm = IDLH; 3.200 ppm = comă în 10 minute; 6.400 ppm = moarte în mai puțin de 15 minute | Complet inodor, incolor și neiritant; se leagă de hemoglobină de 200 de ori mai puternic decât oxigenul |
GAS STRATIFICATION INSIDE AN UNVENTILATED SHAFT OR MANHOLE:
======= [Open Manhole Cover] =======
| CH4 (Methane - Density 0.55) | <-- Lighter than air: traps under ceiling ledges
|----------------------------------|
| CO (Carbon Monoxide - 0.97) | <-- Neutral density: hovers at standing head height
| O2-Depleted Air (Density 1.00) |
|----------------------------------|
| H2S (Hydrogen Sulfide - 1.19) | <-- Heavier than air: pools at waist/floor level
| CO2 / NO2 (Density 1.52 - 1.58) | <-- Sinks to the very bottom of sumps and pits
====================================
De ce „ține respirația” eșuează: fiziologia ratei mortalității de 60% a salvatorilor¶
În fiecare an, tragedia lovește în modele identice în ferme, șantiere de construcții și proprietăți rezidențiale: o persoană se urcă într-o groapă de gunoi de grajd, fosa septică sau seif pentru a curăța o conductă înfundată și se prăbușește; o a doua persoană se urcă să le apuce și se prăbușește deasupra lor; o a treia persoană intră și moare. Înțelegerea mecanismelor fiziologice care înfrânge voința umană explică de ce nimeni nu își poate „ține respirația timp de 30 de secunde” și supraviețuiește unei salvări neprotejate.
1. De ce aerul sărăcit de oxigen provoacă zero senzație de sufocare¶
Ființele umane nu posedă senzori biologici care detectează în mod direct oxigenul atmosferic scăzut (\(O_2\)). În schimb, centrul respirator al creierului tău (medulla oblongata) stimulează nevoia de a respira aproape în întregime, măsurând nivelurile în creștere de aciditate dioxid de carbon (\(CO_2\)) din sângele tău arterial.
- Când îți ții respirația în aer normal, \(CO_2\) se acumulează în plămâni și în sânge, declanșând o senzație de arsură agonizantă în piept după 45 până la 60 de secunde.
- Când intri într-un rezervor purjat cu azot pur (\(N_2\)), argon sau metan sau într-un rezervor de balast din oțel sigilat în care fierul ruginit (\(4Fe + 3O_2 \rightarrow 2Fe_2O_3\)) a consumat chimic tot oxigenul din plămâni, vei continua să scoți în mod normal 2$hale din plămâni. Deoarece \(CO_2\) nu se acumulează niciodată în sângele tău, nu simți lipsă de aer, nici sufocare și nicio alarmă de avertizare.
- Dacă concentrația de oxigen ambiental este sub 6 la sută, o singură respirație elimină oxigenul rămas din plămâni. Pe măsură ce sângele deoxigenat ajunge la creier 10 până la 15 secunde mai târziu, genunchii ți se îndoaie și cadeți inconștient la jumătatea pasului.
2. Paralizia olfactivă cu hidrogen sulfurat (\(H_2S\)) și gâfâitul „knockdown”¶
Hidrogenul sulfurat este un asfixiant chimic care acționează identic cu cianura de hidrogen: se leagă direct de atomul de fier din enzima citocrom c oxidază din interiorul mitocondriilor tale celulare, oprind instantaneu capacitatea celulelor de a folosi oxigenul.
- Sentimentul fals de securitate din cauza oboselii olfactive: la concentrații foarte scăzute (0,1 până la 30 ppm), \(H_2S\) miroase puternic a ouă putrezite. Cu toate acestea, la concentrații de peste 100 până la 150 ppm, gazul paralizează chimic terminațiile nervoase olfactive din interiorul acoperișului cavității nazale în 2 până la 15 secunde. Un muncitor care miroase a ouă putrezite și care observă brusc că mirosul „dispare” adesea presupune că briza a curățat aerul, când, în realitate, concentrația tocmai a crescut în intervalul letal.
- Agitarea nămolului cu crustă eliberează o bombă cu gaz de 1.000 ppm: în gropile de gunoi de grajd pentru animale și fosele septice rezidențiale, \(H_2S\) și metanul rămân prinse în microbule sub o crustă plutitoare de solide. În momentul în care un muncitor pornește o pompă de recirculare, împinge crusta cu un stâlp sau pășește în nămolul de mică adâncime din partea de jos, mii de părți per milion de \(H_2S\) erup în sus în zona de respirație.
- De ce nu vă puteți ține respirația în timpul unei salvari fizice: Să ridicați un adult de 80 de kilograme (175 de lire) pe o scară verticală de oțel necesită un efort muscular anaerob maxim. În 10 secunde de la ridicarea unui corp uman cu greutate mare, ritmul cardiac crește, spasmele diafragmei se declanșează involuntar din cauza chemoreceptorilor carotidian sau iritația înțepătoare de \(H_2S\) pe corneea umedă provoacă un sufocat reflex involuntar. O singură inhalare de 700+ ppm \(H_2S\) provoacă stop respirator neurogen imediat („knockdown abator”).
Silozuri agricole și cuve de fermentație: gaz siloz și înghițire a cerealelor¶
Fermele, cramele, fabricile de bere și morile de cidru conțin spații închise în care respirația naturală a plantelor și fermentația microbiană generează atmosfere letale în câteva ore.
1. „Boala umplerii silozului” (dioxid de azot / \(NO_2\)) vs. dioxid de carbon (\(CO_2\))¶
Imediat după ce porumb verde, ovăz, sorg sau iarbă tocate sunt suflate într-un siloz vertical, fermentația biochimică începe consumând oxigen și eliberând două gaze mortale:
- Oxizi de azot (\(NO\) și \(NO_2\)): Plantele crescute în timpul secetei sau în sol puternic fertilizat acumulează niveluri ridicate de nitrați. În interiorul silozului, fermentația transformă nitrații în oxid nitric (\(NO\)), care intră în contact cu aerul pentru a forma dioxid de azot (\(NO_2\)), un gaz greu, toxic, care atinge vârful între 12 ore și 72 de ore după umplere și rămâne periculos până la 3 săptămâni. Deoarece \(NO_2\) este de 1,58 ori mai greu decât aerul, se așează direct deasupra suprafeței silozului și curge pe jgheabul de descărcare închis în camera de alimentare atașată la baza silozului. Când este inhalat, \(NO_2\) se dizolvă în umiditatea plămânilor tăi pentru a forma acid azotic concentrat (\(HNO_3\)), care arde pereții alveolari și provoacă acumulare fatală de lichid (edem pulmonar) 4 până la 24 de ore mai târziu.
- Dioxid de carbon de fermentație (\(CO_2\)): în silozurile de cereale, rezervoarele de fermentare a vinului și tunurile de piure ale fabricii de bere, respirația drojdiei și a plantelor generează volume masive de \(CO_2\). Deoarece \(CO_2\) este de 1,52 ori mai greu decât aerul, acesta umple rezervorul de la podea în sus ca o piscină invizibilă. Aplecarea în interiorul unei cuve de vin sau a unui coș de cereale parțial golit pentru a scoate reziduurile vă pune fața direct sub linia de plutire letală \(CO_2\).
2. Reguli pentru situații de urgență în siloz și cuve în siguranță¶
- Nu intrați niciodată într-un siloz turn în primele 3 săptămâni de la umplere fără a rula suflantul mecanic de furaje continuu cu cel puțin 30 de minute înainte și purtând un monitor multi-gaz sau SCBA.
- Păstrați ușa dintre jgheabul silozului și hambar închisă: împiedicați gazele grele \(NO_2\) și \(CO_2\) care curg pe jgheabul scării silozului să se acumuleze în hambarele închise pentru animale, unde pot asfixia bovinele și muncitorii agricoli.
- Opriți imediat șnecul de descărcare a cerealelor: Dacă cineva este prins într-un container de cereale, opriți și blocați imediat șnecul de descărcare de jos. Cereale curgătoare acționează ca nisipurile mișcătoare: în 4 până la 5 secunde de la pășirea pe un con de cereale în mișcare (sau spargerea unui „punt” cu crustă goală de cereale mucegăite), un muncitor este îngropat pe lângă genunchi și are nevoie de peste 1.500 de Newtoni (325 de lire sterline) de forță ascendentă pentru a se elibera; în 20 de secunde, sunt complet scufundate și sufocate.
Protocoale de salvare fără intrare, testare atmosferică și ventilație forțată¶
Pompierii profesioniști și echipele de salvare industrială respectă strict OSHA 29 CFR 1910.146 și Reglementările UK HSE pentru spații închise 1997 înainte ca cineva să traverseze vreodată un portal în spațiu închis. Dacă vă aflați la fața locului înainte de sosirea personalului de intervenție, înțelegeți cum funcționează controalele de non-intrare, astfel încât să puteți asista în siguranță din exterior.
1. Cum testează un monitor atmosferic cu 4 gaze un spațiu înainte de intrare¶
Nu vă bazați niciodată pe vedere, miros sau mituri vechi (cum ar fi coborârea unei lumânări aprinse sau a unei păsări într-un puț, deoarece flacăra unei lumânări va detona instantaneu o canalizare sau o fosă septică plină cu metan). Salvatorii folosesc un detector de atmosferă pompat cu 4 gaze calibrat, coborât lent pe un furtun de prelevare pentru a testa aerul la intervale verticale de 1,2 metri (4 picioare) de sus în jos (deoarece metanul mai ușor crește în timp ce \(H_2S\) mai greu și \(CO_2\) se scufundă). Cei patru senzori măsoară în ordine strictă de prioritate:
- Oxigen (\(O_2\)): Trebuie citit între 19,5% și 23,5% (aerul proaspăt normal este 20,9%). Oxigenul este întotdeauna testat mai întâi, deoarece senzorii de gaz combustibil LEL cu bile catalitice necesită oxigen atmosferic pentru a funcționa și vor da citiri false-zero într-o groapă sărăcită de oxigen.
- Inflamabilitate/gaze combustibile (% LEL): Trebuie citit mai puțin de 10% din limita inferioară de explozie (LEL) (ideal 0% LEL). Peste 10% LEL, orice scânteie statică de la îmbrăcămintea sintetică, cuiele de cizme din oțel sau lanternele neevaluate poate declanșa o explozie.
- Hidrogen sulfurat (\(H_2S\)): Limita de expunere permisă (PEL) OSHA este de 20 ppm (multe standarde moderne de siguranță stabilesc pragul de alarmă la 5 până la 10 ppm); IDLH este 100 ppm.
- Monoxid de carbon (\(CO\)): pragul de alarmă este de obicei 25 până la 35 ppm; IDLH este 1.200 ppm.
2. Ventilatie mecanica cu aer fortat din exterior¶
Dacă aveți acces la o suflantă industrială de ventilație cu conducte flexibile pliabile (un furtun „trunză de elefant”) în timp ce așteptați pompierii:
- Alimentarea cu presiune pozitivă (împingerea aerului proaspăt) față de evacuarea cu presiune negativă: pentru majoritatea gropilor toxice cu deficit de oxigen sau neinflamabile, ventilația cu presiune pozitivă este cu mult superioară. Plasați admisia suflantei în aer curat la cel puțin 5 metri (16 picioare) în sensul vântului de cămin de vizitare (și complet departe de orice mașină de pompieri, tractor sau țevi de evacuare a generatorului), coborâți conducta de alimentare flexibilă până la 0,6 metri (2 picioare) de podeaua inferioară unde stă întinsă victima și suflați aer proaspăt direct în zona inferioară de respirație.
- Avertisment de pericol de explozie: Dacă spațiul este o fosă septică, un canal sanitar municipal, un rezervor de stocare a combustibilului sau o groapă de gunoi de grajd în care sunt prezenți metan inflamabil sau vapori de hidrocarburi, nu poziționați niciodată un ventilator cu motor electric cu periaj standard lângă deschidere. Periile motorului electric vor aprinde pana de metan care se scurge pe măsură ce se evacuează din gura de vizitare. În spații inflamabile pot fi utilizate numai suflante pneumatice (aer comprimat) sau electrice cu grad de explozie, cu siguranță intrinsecă, rezistente la explozie.
3. Comparație cu echipamente de salvare în spațiu închis și monitorizare atmosferică¶
Pentru a înțelege de ce uneltele rezidențiale eșuează în spații închise, comparați specificațiile de inginerie necesare pentru intrarea în siguranță în spațiu închis și recuperarea fără intrare:
| Categoria echipamentelor | Specificație tehnică de salvare certificată | Improvizat sau înlocuitor de uz casnic | De ce înlocuitorul improvizat eșuează fatal |
|---|---|---|---|
| Protecție respiratorie | Aparat de respirat autonom (SCBA) cu presiune pozitivă sau respirator cu aer alimentat cu cilindru de evacuare | Mască de praf N95, cartuş semi-mască cu vapori organici sau prosop umed peste gură | Măștile cu filtru furnizează oxigen zero; in <19.5% \(O_2\) or >100 ppm \(H_2S\), purtătorul își pierde cunoștința în 1 sau 2 respirații |
| Hamul de recuperare și ridicare | Ham pentru tot corpul Clasa III cu inele D dorsale/umăr conectate la un tropied mecanic (avantaj mecanic 5:1) | Frânghie legată în jurul taliei unui muncitor sau ținută de mână de două persoane care stau la marginea căminului | Doi adulți puternici nu pot ridica vertical un corp șchiopătând de 90 kg (200 lb) printr-un gât îngust de 60 cm (24 inchi); frânghiile de talie alunecă în sus și asfixiază diafragma |
| Detector de atmosferă | Monitor pompat cu 4 gaze calibrat (\(O_2\), LEL, \(H_2S\), \(CO\)) cu sondă de prelevare a probei de 10 metri (33 picioare) | Mirosind deschiderea, căutând ceață sau coborând o flacără/brichetă | Deficiența de oxigen și \(CO\) sunt complet inodore; \(H_2S\) paralizează mirosul peste 100 ppm; o flacără deschisă detonează metan (\(CH_4\)) |
| Suflantă de ventilație | Suflant axial rezistent la explozie cu siguranță intrinsecă, cu conducte conductoare cu împământare statică | Ventilator pentru casete de uz casnic, aspirator de magazin sau suflator de frunze plasat lângă deschidere | Motoarele cu curent alternativ și motoarele pe benzină aruncă scântei electrice continue care aprind metan sau vapori de solvenți |
Spații închise pentru uz casnic și utilitare: spații de acces, puțuri uscate și coloane septice¶
Proprietarii de case și antreprenorii rezidențiali subestimează adesea spațiile închise situate pe proprietate privată. Nu trebuie să vă aflați într-o fermă industrială sau într-o fabrică chimică pentru a întâlni un seif letal cu deficit de oxigen:
- Fase septice rezidențiale și camerele pompei: Nu vă aplecați niciodată capul și umerii în jos în interiorul unei coloane de inspecție deschise pentru a desfunda un filtru de efluent sau pentru a înlocui un întrerupător cu plutitor. Chiar și lucrul de la talie în sus în interiorul conului de ridicare de beton vă expune la penele letale de \(H_2S\) și la evacuarea metanului de pe suprafața lichidului. Utilizați stâlpi de prelungire cu mâner lung de deasupra nivelului în timp ce stați în fața vântului.
- Apometre, bolți de irigare și bazine de bazin: cutiile subterane din beton sau fibră de sticlă care rămân închise luni de zile acumulează dioxid de carbon greu (\(CO_2\)) din respirația rădăcinii solului și frunzele putrezite, în timp ce țevile de fier ruginesc și elimină oxigenul din aerul captat. Deschideți întotdeauna capacele seifului complet și permiteți ventilația încrucișată (sau suflați aer proaspăt în groapă timp de 15 minute) înainte de a ajunge sau de a păși înăuntru.
- Spații fără ventilație în timpul utilizării solvenților sau a motorului: aplicarea de etanșare hidroizolatoare pe bază de ulei, finisaje pentru podea din poliuretan, cimenturi pentru țevi din PVC sau exploatarea unei pompe de apă portabile pe benzină în interiorul unui spațiu de acces rezidențial transformă zona subpardoseală într-o cameră chimică IDLH imediată. Vaporii grei de hidrocarburi se scufundă pe podeaua spațiului de târzie, înlocuiesc oxigenul și vor exploda în momentul în care se aprinde o lumină pilot a cuptorului sau un releu al pompei de rezervor.
Primul ajutor și triajul medical după extragerea victimei¶
Odată ce salvatorii tehnici din SCBA sau un troliu mecanic extern trepied extrag victima în aer curat, este necesară intervenția medicală imediată, menținând salvatorii în același timp protejați de degasarea secundară.
- Atenție la degajarea secundară de \(H_2S\) din îmbrăcăminte și plămâni: o victimă scoasă dintr-o groapă de gunoi de grajd cu concentrație mare sau un canal este adesea udată în nămol lichid saturat cu hidrogen sulfurat dizolvat, iar plămânii lor conțin gaz rezidual \(H_2S\). Transportați imediat victima în aerul exterior deschis, în sensul vântului. Salvatorii din spațiile închise pentru ambulanță au suferit otrăvire acută în urma inhalării gazelor reziduale de \(H_2S\) de la îmbrăcămintea umedă a victimei. Îndepărtați îmbrăcămintea exterioară contaminată la aer curat în timp ce stați în fața vântului.
- Folosiți RCP doar cu mâinile sau o mască cu supapă de pungă (niciodată gură la gură): dacă victima nu răspunde și nu respiră normal, începeți imediat compresiile toracice cu o rată de 100 până la 120 compresii pe minut până la o adâncime de **5 până la 6 centimetri (2 până la 2 inchi)**2. Nu efectuați respirație directă de salvare gură la gură asupra unei victime salvate dintr-o groapă de hidrogen sulfurat, cianuri sau solvenți chimici, deoarece gazele expirate din plămânii victimei vă pot otravi; utilizați o mască de buzunar cu o supapă de filtru unidirecțională sau o mască cu supapă cu sac (BVM) conectată la oxigen suplimentar 100%.
- Observație spitalicească obligatorie pentru edem pulmonar întârziat: chiar dacă un supraviețuitor dintr-un spațiu închis își recapătă cunoștința în aer curat și susține că se simte bine, oricine este expus la hidrogen sulfurat (\(H_2S\)), dioxid de azot (\(NO_2\) gaz de siloz), amoniac sau hipoxie severă trebuie transportat la un departament de urgență cu ambulanța. Iritanții chimici provoacă leziuni insidioase ale capilarelor pulmonare care se manifestă frecvent 6 până la 48 de ore mai târziu ca edem pulmonar necardiogen care pune viața în pericol (fluid care inundă plămânii).
Urmând un curs practic de prim ajutor și RCP de la Crucea Roșie, Ambulanța St John sau un furnizor local acreditat vă pregătește să efectuați compresii toracice de înaltă calitate și să gestionați urgențele căilor respiratorii odată ce salvatorii tehnici aduc o victimă în siguranță.
Întrebări frecvente¶
Why can't I just hold my breath for 30 seconds, climb down a ladder, and pull an unconscious person out of a tank?
Over 60 percent of all people killed in confined spaces are would-be rescuers who tried that exact plan. Lifting an limp adult up a vertical ladder requires extreme physical exertion that rapidly consumes your blood oxygen and triggers an involuntary diaphragm gasp reflex within seconds, and high concentrations of gases like hydrogen sulfide or cold water immersion cause an instant involuntary inhalation that knocks you unconscious in a single breath.
Will an N95 mask or a cartridge gas mask protect me inside a septic tank, silo, or manhole?
No, an air-purifying filter mask or cartridge respirator will never protect you inside an oxygen-deficient confined space and will result in rapid death. Filter respirators only remove particles or specific low-level chemical vapors from air that already contains normal oxygen; they cannot create oxygen in a tank depleted by rust or fermentation, nor can they block high concentrations of hydrogen sulfide or carbon monoxide.
If hydrogen sulfide smells like rotten eggs, why didn't the victim smell it and climb out?
While hydrogen sulfide smells strongly like rotten eggs at very low concentrations (below 30 parts per million), concentrations above 100 to 150 ppm chemically paralyze the human olfactory nerve inside the nose within seconds. At lethal concentrations of 500 to 1,000 ppm, the gas seems completely odorless and causes immediate loss of consciousness ("knockdown") on the very first breath.
How can an empty, clean steel water tank or ship compartment have zero oxygen inside?
When an unpainted or damp steel tank is sealed shut for weeks or months, the natural process of iron rusting (oxidation) chemically binds atmospheric oxygen molecules to the steel walls ($4Fe + 3O_2 \rightarrow 2Fe_2O_3$). This silent chemical reaction can strip a clean steel vault down to less than 4 percent oxygen without producing any smell, smoke, or visible warning sign.
What is Silo Filler's Disease and when is an agricultural silo most dangerous?
Silo Filler's Disease is acute chemical pneumonia caused by inhaling nitrogen dioxide ($NO_2$) gas produced by fermenting fresh silage (such as chopped corn, oats, or alfalfa). Nitrogen dioxide production peaks between 12 hours and 3 days after filling a silo and remains hazardous for up to 3 weeks; because the gas is heavier than air, it pools on top of the silage and flows down the ladder chute into attached barn rooms.
Why is it dangerous to perform mouth-to-mouth resuscitation on someone pulled from a sewer or manure pit?
A victim rescued from a sewer, septic tank, or manure pit has high concentrations of toxic hydrogen sulfide gas trapped inside their lungs and dissolved in the sludge on their clothing. Performing direct mouth-to-mouth breathing forces you to inhale the poison gas exhausting from their airway; instead, move the victim to fresh upwind air, remove wet contaminated clothing, and perform Hands-Only chest compressions until paramedics arrive with oxygen masks.
Surse verificate¶
- Institutul Național pentru Securitate și Sănătate în Muncă (NIOSH / CDC, Statele Unite): Prevenirea deceselor profesionale în spații închise (Publicația nr. 86-110), Cereri de asistență pentru prevenirea decesului lucrătorilor agricoli în gropi de gunoi de grajd și Ghid de buzunar pentru pericolele chimice.
- Administrația pentru Securitate și Sănătate Ocupațională (OSHA, Statele Unite): 29 CFR 1910.146 Standard pentru Spații Închise și Fișe Informative privind Testele de Hidrogen Sulfat / Atmosferic pentru Spații Închise necesare.
- Health and Safety Executive (HSE, Regatul Unit): Safe Work in Confined Spaces: Confined Spaces Regulations 1997 Approved Code of Practice and Guidance (L101) and Cleaning Slurry Safely on Farms.
- Asociația națională de protecție împotriva incendiilor (NFPA, Statele Unite): Standard NFPA 1006 pentru calificări profesionale ale personalului de salvare tehnică și Ghid NFPA 350 pentru intrare și lucru în spațiu închis în siguranță.
- Centrul canadian pentru sănătate și siguranță la locul de muncă (CCOHS, Canada): Instrucțiuni pentru prevenirea pericolelor atmosferice în spațiu închis, hidrogen sulfurat și gaze de siloz.