Skip to content

ຄໍາສັ່ງຫ້າມສຸກເສີນແລະຄໍາສັ່ງປ້ອງກັນ

ຕົວເລກສຸກເສີນແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມປະເທດ. ຫນ້ານີ້ໃຊ້ 911, ຕົວເລກສໍາລັບສະຫະລັດແລະການາດາ. ປະເທດອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃຊ້ 112, 999, ຫຼືຕົວເລກອື່ນ. ຊອກຫາຕົວເລກສໍາລັບປະເທດຂອງທ່ານ.

ເມື່ອທ່ານ ຫຼື ລູກຂອງທ່ານປະເຊີນກັບຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ, ການໄລ່ຕາມຫາ, ການຂົ່ມຂູ່ທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຂອງການທຳຮ້າຍຮ່າງກາຍ, ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ, ການລ່ວງລະເມີດຜູ້ເຖົ້າ, ຫຼື ການຂົ່ມເຫັງຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງສຸກເສີນທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍສານ ** Restraining Order** (ຍັງເອີ້ນວ່າ ຄຳສັ່ງປົກປ້ອງ, ** ຄຳສັ່ງປົກປ້ອງ**, ** ຄຳສັ່ງປົກປ້ອງ**, ຫຼື ** ຄຳສັ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຂົ່ມເຫັງທາງກົດໝາຍ**). ໂດຍບໍ່ມີຄໍາສັ່ງປ້ອງກັນ, ຕໍາຫຼວດທີ່ຕອບສະຫນອງຕໍ່ຜູ້ຕິດຕາມຄົນຂີ້ຕົວະຫຼືອະດີດຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຂົ່ມເຫັງທີ່ຢືນຢູ່ທາງຍ່າງສາທາລະນະນອກເຮືອນຫຼືບ່ອນເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າມັກຈະເວົ້າວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຈັບກຸມໄດ້ຈົນກ່ວາການກໍ່ອາດຊະຍາກໍາ. ເມື່ອຜູ້ພິພາກສາລົງນາມໃນຄໍາສັ່ງຫ້າມຊົ່ວຄາວ (TRO)** ຫຼື ຄຳ​ສັ່ງ​ປ້ອງ​ກັນ​ສຸກ​ເສີນ (EPO) ແລະມັນໄດ້ຖືກຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຜູ້ຕອບ, ການກະທຳພຽງແຕ່ຂອງຜູ້ລ່ວງລະເມີດຍ່າງພາຍໃນ 100 ແມັດ (109 ເດີ່ນ / 300 ຟຸດ) ຈາກທ່ານ, ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາທ່ານ, ສົ່ງອີເມວຫາທ່ານ, ຫຼືການໃຫ້ເພື່ອນຜ່ານທ່ານຂໍ້ຄວາມກາຍເປັນການກະທໍາຜິດທາງອາຍາທັນທີ, ສາມາດຈັບກຸມໄດ້, ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍການຍອມຈໍານົນຂອງອາວຸດປືນໃນທົ່ວເຂດອຳນາດການປົກຄອງສ່ວນໃຫຍ່. ດີທີ່ສຸດ, ທ່ານບໍ່ ** ບໍ່ ** ຕ້ອງການທະນາຍຄວາມ, ທ່ານ ** ບໍ່ ** ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທໍານຽມການຍື່ນສານຫຼືຄ່າບໍລິການ sheriff ສໍາລັບຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວຫຼື stalking ຄໍາສັ່ງ (VAWA ຄໍາສັ່ງຂອງລັດຖະບານກາງ), ແລະທ່ານບໍ່ ** ບໍ່ ** ຕ້ອງລໍຖ້າຜູ້ລ່ວງລະເມີດຢູ່ໃນສານເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄໍາສັ່ງ Ex Parte ໃນມື້ດຽວກັນ.

ຖ້າເຈົ້າຢູ່ໃນອັນຕະລາຍທາງຮ່າງກາຍໃນທັນທີ, ຫຼືຖ້າມີຄົນຢູ່ປະຕູຂອງເຈົ້າ ຫຼືຕິດຕາມເຈົ້າ, ໃຫ້ໂທຫາເບີສຸກເສີນທ້ອງຖິ່ນຂອງເຈົ້າ (911 ໃນສະຫະລັດແລະການາດາ, 112 ໃນ​ທົ່ວ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ​, 999 ໃນສະຫະລາດຊະອານາຈັກ) ຫຼືປຶກສາກັບໄດເລກະທໍລີສາກົນຂອງພວກເຮົາ ຕົວເລກສຸກເສີນ ທັນທີ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າເຈ້ຍໃບດຽວບໍ່ໄດ້ຢຸດການໂຈມຕີທາງຮ່າງກາຍ, ສະເຫມີສົມທົບຄໍາສັ່ງຫ້າມກັບແຜນການຄວາມປອດໄພທາງດ້ານຮ່າງກາຍ.

ເຮັດອັນນີ້ດຽວນີ້

  1. ** ຖ້າເປັນເວລາກາງຄືນ, ທ້າຍອາທິດ, ຫຼືວັນພັກ ແລະເຈົ້າຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍທັນທີ, ໃຫ້ຖາມເຈົ້າໜ້າທີຕຳຫຼວດທີ່ຕອບຮັບຢູ່ບ່ອນເກີດເຫດ. Emergency Protective Order (EPO): ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງລໍຖ້າຈົນຮອດເຊົ້າວັນຈັນ ເວລາ 09:00 ໂມງ ເພື່ອສານຈະເປີດ. ໃນເກືອບທຸກເຂດອຳນາດ, ທຸກຄາວຕີ້ ແລະເມືອງມີຜູ້ພິພາກສາ/ຜູ້ພິພາກສາ ຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ. ເຈົ້າໜ້າທີຕຳຫຼວດ ຫຼື ຮອງເຈົ້າໜ້າທີທີ່ຕອບຮັບຄົນໃດຄົນໜຶ່ງສາມາດໂທຫາຜູ້ພິພາກສາຕາມໜ້າທີ່ໄດ້ຈາກລົດລາດຕະເວນໃນເວລາ 02:00 ໂມງເຊົ້າຂອງວັນອາທິດ ແລະ ອອກຄຳສັ່ງປ້ອງກັນສຸກເສີນ (EPO)** (ໂດຍ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ແມ່ນ​ໃຊ້​ໄດ້​ສໍາ​ລັບ 5 ຫາ 7 ວັນ​ປະ​ຕິ​ທິນ) ທີ່​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຫນ້າ​ທີ່​ມອບ​ໃຫ້​ຜູ້​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ແລະ​ສາ​ມາດ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຜູ້​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ລາ​ອອກ​ຈາກ​ທີ່​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັນ​ໃນ​ທັນ​ທີ (Kick-Out / Move-Out Order).
  2. ** ໄປ​ທີ່​ຫ້ອງ​ການ​ຫ້ອງ​ການ​ຄອບ​ຄົວ / ພົນ​ລະ​ເຮືອນ (ຫຼື​ຄລີ​ນິກ​ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຕົນ​ເອງ​) ກ່ອນ 10:00 AM ຂອງ​ມື້​ເຮັດ​ວຽກ​ເພື່ອ​ຍື່ນ​ໃນ​ມື້​ດຽວ​ກັນ Ex Parte Temporary Restraining Order (TRO): ຄໍາ​ສັ່ງ Ex Parte ໝາຍ​ເຖິງ​ຜູ້​ພິ​ພາກ​ສາ​ທົບ​ທວນ​ຄຳ​ຮ້ອງ​ຟ້ອງ​ເປັນ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ຂອງ​ທ່ານ ໃນ​ມື້​ດຽວ​ກັນ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ຜູ້​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ຊາບ ຫຼື​ຢູ່​ໃນ​ສານ. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ຍື່ນ​ເອກະສານ​ຂອງເຈົ້າ​ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ເຊົ້າ, ຕາມ​ປົກກະຕິ​ແລ້ວ ຜູ້​ພິພາກສາ​ຈະ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຫ້າມ​ຊົ່ວຄາວ​ຂອງເຈົ້າ (TRO) (ໃຊ້ໄດ້ເປັນເວລາ 14 ຫາ 25 ມື້ ຈົນກ່ວາການໄຕ່ສວນຢ່າງເຕັມທີ່) ໃນເວລາ 15:00 ຫຼື 16:00 ໂມງຂອງວັນດຽວກັນນັ້ນໃນລາຄາ $0.
  3. ** ຫ້າມຈ່າຍຄ່າທໍານຽມການຍື່ນເອກະສານ ຫຼືຄ່າບໍລິການຂະບວນການສໍາລັບຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ, ການຕາມຫາ, ຫຼືຄໍາສັ່ງປົກປ້ອງການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ**: ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານກາງ ** ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ (VAWA, 34 U.S.C. § 10461)** ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ (ເຊິ່ງປົກປ້ອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍທັງໝົດໂດຍບໍ່ວ່າເພດໃດ), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກົດໝາຍຂອງອັງກິດ, ການາດາ, ແລະອົດສະຕາລີ, ສານ ແລະພະແນກຕຳຫຼວດຖືກຫ້າມຕາມກົດໝາຍບໍ່ໃຫ້ຮຽກເກັບຄ່າຍື່ນ, ຄ່າພະນັກງານ, ຫຼືຄ່າບໍລິການຕາມຂັ້ນຕອນ ສໍາລັບຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ, ການສະແຫວງຫາ, ການປົກປ້ອງການນັດພົບ ຫຼືຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ.
  4. ** ເຂົ້າໃຈກົດລະບຽບ "ການບໍລິການຂອງຂະບວນການ" ທີ່ສໍາຄັນ: ຜູ້ລ່ວງລະເມີດບໍ່ສາມາດຖືກຈັບຍ້ອນການລະເມີດ TRO ຈົນ​ກ​່​ວາ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ໃຊ້​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ກັບ​ເອ​ກະ​ສານ : ເມື່ອ​ຜູ້​ພິ​ພາກ​ສາ​ເຊັນ​ຂອງ​ທ່ານ Ex Parte TRO ເວລາ 16:00 ໂມງ, ** ຫ້າມຍື່ນເອກະສານສານໃຫ້ຜູ້ລ່ວງລະເມີດດ້ວຍຕົວເອງ. ສົ່ງເອກະສານທີ່ລົງລາຍເຊັນທັນທີໃຫ້ ** ໜ່ວຍງານປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງພາຍໃນເມືອງ ** ຫຼື ** ກົມຕຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນ ** ພາຍໃນສານເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ໃນເຄື່ອງແບບສາມາດຮັບໃຊ້ຜູ້ຕອບຮັບເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ເຂົ້າໃນຖານຂໍ້ມູນການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍແຫ່ງຊາດ (NCIC / CLETS / PNC).
  5. ** ມີຄວາມສະເພາະເຈາະຈົງກັບວັນທີ, ເວລາ, ແລະຄຳເວົ້າຄຳເວົ້າເມື່ອຂຽນໃບປະກາດສາບານຕົວຂອງເຈົ້າ / ໃບຢັ້ງຢືນ**: ຜູ້ພິພາກສາບໍ່ສາມາດໃຫ້ຄຳສັ່ງຫ້າມໄດ້ໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ສະຫຼຸບທີ່ບໍ່ຈະແຈ້ງເຊັ່ນ: "ລາວເປັນຄົນບ້າ, ຫຼົງໄຫຼ, ແລະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ປອດໄພ." ຂຽນ ** ເຫດການສະເພາະຫຼ້າສຸດກ່ອນ ** (ແລະ 2 ຫາ 3) ການກະທຳທີ່ກົງກັນ, ວັນທີກ່ອນໜ້າ ໃນຂໍ້ຄວາມ: *"ວັນທີ 29 ຕຸລາ 2026 ເວລາ 21:15 ໂມງ, ຜູ້ຕອບຮັບໄດ້ເຈາະຮູຜ່ານປະຕູຫ້ອງນອນ, ຈັບຂໍ້ມືຂອງຂ້ອຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ບາດແຜ 4 ຊັງຕີແມັດ (1.5 ນິ້ວ), ແລະກ່າວວ່າ: 'ຖ້າເຈົ້າອອກຈາກຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຈະເຜົາເຮືອນນີ້.'
  6. ** ກວດເບິ່ງກ່ອງບັນເທົາທຸກສະເພາະທີ່ທ່ານຕ້ອງການຢູ່ໃນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງ (Residence Kick-Out, Child Custody, Pets, Cellphone Line Separation, ແລະ Firearms Search): ຜູ້ພິພາກສາສາມາດໃຫ້ການປົກປ້ອງທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍໃນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ. ຖ້າທ່ານແບ່ງປັນເຮືອນ, ເດັກນ້ອຍ, ຫມາຄອບຄົວ, ຫຼືແຜນການໂທລະສັບມືຖືກັບຜູ້ລ່ວງລະເມີດ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງກ່ອງສະເພາະສໍາລັບ ການນໍາໃຊ້ຊົ່ວຄາວຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສ, ** ການດູແລທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະທາງດ້ານຮ່າງກາຍຊົ່ວຄາວສໍາລັບຜູ້ດຽວ, ** ການປົກປ້ອງສັດລ້ຽງໃນຄົວເຮືອນ ** (ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນຫຼາຍກວ່າ 40 ລັດໃນສະຫະລັດ), ** ການໂອນເບີໂທລະສັບໄຮ້ສາຍ ** ຄໍາສັ່ງແລະຜູ້ຊາຍໄຟ ****.

Danger

ນັກສະຖິຕິ ແລະນັກຊ່ຽວຊານດ້ານອາຊະຍາກຳບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍໝາຍເຖິງ ** 24 ຫາ 72 ຊົ່ວໂມງທຳອິດຫຼັງຈາກຜູ້ລ່ວງລະເມີດຖືກຮັບໃຊ້ດ້ວຍຄຳສັ່ງຫ້າມ ຫຼືຄຳຮ້ອງການຢ່າຮ້າງ ** ເປັນ ** ປ່ອງຢ້ຽມອັນຕະລາຍຂອງການແຍກຕົວສູງສຸດ **. ສໍາລັບຜູ້ລ່ວງລະເມີດທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກມີສິດທີ່ຈະຄວບຄຸມທ່ານ, ການມອບຄໍາສັ່ງຂອງສານໂດຍຮອງຂອງ sheriff ເປັນຕົວແທນຂອງການສູນເສຍການຄວບຄຸມສາທາລະນະ. ຂໍໃຫ້ຫນ່ວຍງານພົນລະເຮືອນຂອງ Sheriff ** ໂທຫຼືສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເຈົ້າໃນນາທີທີ່ແນ່ນອນທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງອອກໄປຮັບໃຊ້ຜູ້ລ່ວງລະເມີດ **, ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຈົ້າຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ປອດໄພ, ບໍ່ມີການເປີດເຜີຍ (ບໍ່ແມ່ນຢູ່ຄົນດຽວຢູ່ເຮືອນຫຼືບ່ອນຈອດລົດບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ) ໃນຕອນບ່າຍແລະຕອນແລງ, ເອກະສານໄດ້ຖືກຮັບໃຊ້.

ຕົ້ນໄມ້ການຕັດສິນໃຈ: ເລືອກຄໍາສັ່ງປ້ອງກັນທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຊ່ອງທາງການຍື່ນ

ໃຊ້ຕາຕະລາງ triage ທາງດ້ານກົດຫມາຍນີ້ເພື່ອເລືອກປະເພດທີ່ແນ່ນອນຂອງຄໍາສັ່ງປ້ອງກັນແລະເສັ້ນທາງການຍື່ນທັນທີໂດຍອີງໃສ່ຄວາມສໍາພັນຂອງເຈົ້າກັບໄພຂົ່ມຂູ່ແລະເວລາຂອງມື້:

flowchart TD
    A["ໄພຂົ່ມຂູ່ທັນທີທັນໃດຂອງຄວາມຮຸນແຮງ, ຕິດຕາມ, ການຂົ່ມເຫັງ, ຫຼືການລ່ວງລະເມີດ"] --> B{"ປະຈຸບັນນີ້ແມ່ນເວລາກາງຄືນ, ທ້າຍອາທິດ, ວັນພັກຂອງສານ, ຫຼືເຫດສຸກເສີນ 911 ທີ່ເຄື່ອນໄຫວຢູ່ບໍ?"}
    B -->|"ແມ່ນແລ້ວ: ສານຖືກປິດ ຫຼື ອັນຕະລາຍແມ່ນທັນທີທັນໃດ"| C["ໂທຫາ 911 / ຕຳຫຼວດດຽວນີ້: ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີ 'ຄໍາສັ່ງປ້ອງກັນສຸກເສີນ' (EPO) ໃນຈຸດເກີດເຫດຜ່ານຜູ້ພິພາກສາຕາມເວລາໂທ 24/7."]
    C --> D["ຕຳຫຼວດຮັບໃຊ້ EPO ທັນທີໃນຈຸດເກີດເຫດ (ໃຊ້ເວລາ 5 ຫາ 7 ມື້) ແລະ ບັງຄັບໃຫ້ຍົກຍ້າຍຜູ້ຢູ່ອາໄສທັນທີ."]
    D --> E["ໄປທີ່ສານກ່ອນທີ່ EPO ຈະໝົດອາຍຸເພື່ອຍື່ນໃບສັ່ງ Ex Parte TRO 14 ຫາ 21 ມື້ + ຄໍາສັ່ງໄລຍະຍາວ"]
    B -->|"ບໍ່: ສານແມ່ນເປີດ (ຫຼືກຽມຍື່ນເອກະສານໃນຕອນເຊົ້າຂອງທຸລະກິດຕໍ່ໄປ)"| F{"ຄວາມສໍາພັນທາງກົດຫມາຍຂອງເຈົ້າກັບບຸກຄົນທີ່ຂົ່ມຂູ່ເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ?"}
    F -->|"ຄູ່ສົມລົດ, ອະດີດຄູ່ສົມລົດ, ພໍ່ແມ່ຮ່ວມ, ຄູ່ນັດພົບກັນ, ຫຼືຍາດພີ່ນ້ອງໃນສາຍເລືອດ/ລູກໃພ້"| G["ຍື່ນ 'ຄໍາສັ່ງຫ້າມຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ' (DVRO / ຄໍາສັ່ງຂອງສານປົກປ້ອງຄອບຄົວ)"]
    F -->|"ເພື່ອນບ້ານ, ເພື່ອນຮ່ວມງານ, ຄົນຮູ້ຈັກ, ອະດີດເພື່ອນ, ຫຼື Stranger Stalker"| H["ຍື່ນ 'ຄໍາສັ່ງຫ້າມການຂົ່ມເຫັງທາງພົນລະເຮືອນ / ຕ້ານການສະຫມໍ່າສະເຫມີ' (ຫຼືຄໍາສັ່ງການໂຈມຕີທາງເພດ)"]
    F -->|"ຜູ້ເຄາະຮ້າຍແມ່ນອາຍຸ 60/65+ ຫຼືຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ເພິ່ງພາອາໄສ"| I["ຍື່ນ 'ຄໍາສັ່ງຫ້າມການລ່ວງລະເມີດຂອງຜູ້ເຖົ້າຫຼືຜູ້ສູງອາຍຸ'"]
    G --> J["ຜູ້ພິພາກສາທົບທວນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງໃນມື້ດຽວກັນ 'Ex Parte' (ບໍ່ມີຜູ້ລ່ວງລະເມີດໃນປະຈຸບັນ) ແລະອອກຄໍາສັ່ງຫ້າມຊົ່ວຄາວ (TRO)"]
    H --> J
    I --> J
    J --> K["Sheriff / ຕໍາ​ຫຼວດ​ເປັນ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​ຜູ້​ຕອບ​ຮັບ -> ສານ​ຖື​ການ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຫຼັກ​ຖານ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ໃນ 14-25 ວັນ -> ອອກ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ຖາ​ວອນ 1 ຫາ 5 ປີ"]

ຄວາມເຂົ້າໃຈ 3 ຂັ້ນຕອນຂອງຄໍາສັ່ງຫ້າມ (EPO -> Ex Parte TRO -> Permanent Order)

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ການາດາ, ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ, ອົດສະຕຣາລີ, ຫຼືສະຫະພາບເອີຣົບ, ຄໍາສັ່ງປ້ອງກັນສຸກເສີນປະຕິບັດຕາມກໍານົດເວລາທາງດ້ານກົດຫມາຍສາມຂັ້ນຕອນທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຫ້ທ່ານ ** ການປົກປ້ອງທັນທີພາຍໃນຊົ່ວໂມງ ** ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຂະບວນການຕາມກົດຫມາຍຢູ່ໃນການພິຈາລະນາຂອງສານຕໍ່ມາ:

ຂັ້ນຕອນ & ຊື່ຄໍາສັ່ງ ທ່ານໄດ້ຮັບມັນໄວເທົ່າໃດ ແລະມັນຄົງຢູ່ດົນປານໃດ ຜູ້ລ່ວງລະເມີດມີຢູ່ໃນເວລາທີ່ຜູ້ພິພາກສາລົງນາມ? ສິ່ງທີ່ມັນສາມາດເຮັດໄດ້ຕາມກົດຫມາຍ
** ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1​: ຄໍາ​ສັ່ງ​ປ້ອງ​ກັນ​ເຫດ​ການ​ສຸກ​ເສີນ (EPO)** ** ພາຍໃນເວລາ 15 ຫາ 60 ນາທີ, 24/7/365.** ໄດ້ຂໍຮ້ອງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ ປະຕິບັດກົດໝາຍຢູ່ຈຸດເກີດເຫດ ຜ່ານທາງໂທລະສັບ/ວິທະຍຸ ໄປຫາຜູ້ພິພາກສາຕາມສາຍດ່ວນ. ແກ່ຍາວ 5 ຫາ 7 ວັນຕາມປະຕິທິນ (ຫຼືຈົນຮອດມື້ທຳການສານຕໍ່ໄປໃນບາງລັດ). ** ບໍ່ (Ex Parte).** ອອກ ໃນ ຈຸດ ໂດຍ ຕໍາ ຫຼວດ ແລະ ຜູ້ ພິ ພາກ ສາ . ສັ່ງດ່ວນ **ບໍ່ຕ້ອງຕິດຕໍ່ **, **ຢູ່ຫ່າງໆ (ປົກກະຕິ 100 ແມັດ / 100 ເດີ່ນ) , ** ຍ້າຍອອກທັນທີ (Kick-Out) ຈາກເຮືອນລວມຂອງເຈົ້າໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຊື່ຂອງສັນຍາເຊົ່າ/ຈໍານອງ, ແລະການເບິ່ງແຍງເດັກຊົ່ວຄາວ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າມີເວລາ 5 ຫາ 7 ມື້ເພື່ອໄປສານ.
** ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 2​: ຄໍາ​ສັ່ງ​ຫ້າມ​ຊົ່ວ​ຄາວ (Ex Parte TRO / Temporary Order of Protection)** ** ມື້ດຽວກັນ (ພາຍໃນ 2 ຫາ 6 ຊົ່ວໂມງຂອງການຍື່ນເອກະສານຢູ່ທີ່ປ່ອງຢ້ຽມຂອງພະນັກງານສານ).** ແກ່ຍາວ ** 14 ຫາ 25 ວັນຕາມປະຕິທິນ** ຈົນຮອດມື້ພິຈາລະນາຄະດີຂອງສານ (ແລະຈະຖືກຂະຫຍາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍຜູ້ພິພາກສາຖ້າເຈົ້ານາຍຕ້ອງການເວລາເພີ່ມເຕີມເພື່ອຊອກຫາ ແລະຮັບໃຊ້ຜູ້ລ່ວງລະເມີດ). ** ບໍ່ (Ex Parte).** ຜູ້ພິພາກສາຕັດສິນໂດຍອີງໃສ່ 100% ໃນການອ່ານຖະແຫຼງການສາບານຕົວຂອງເຈົ້າ ແລະຮູບພາບ/ຂໍ້ຄວາມທີ່ຕິດຄັດມາໃນຕອນບ່າຍມື້ດຽວກັນ. ບັງຄັບ​ໃຊ້​ຢ່າງ​ເຄັ່ງ​ຄັດ **ຫ້າມ​ຕິດ​ຕໍ່ **, ຢູ່​ຫ່າງ​ໄກ ຈາກ​ເຮືອນ, ວຽກ, ລົດ, ແລະ​ໂຮງ​ຮຽນ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ຂອງ​ທ່ານ, ການ​ຍົກ​ເວັ້ນ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ (Move-Out), ການລ້ຽງດູເດັກຊົ່ວຄາວ, ການປົກປ້ອງສັດລ້ຽງ, ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຕອບຮັບ ມອບອາວຸດປືນທັງໝົດໃຫ້ຕຳຫຼວດ ຫຼືຕົວແທນຈຳໜ່າຍປືນທີ່ມີໃບອະນຸຍາດພາຍໃນ 24 ຫາ 48 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກໃຫ້ບໍລິການ.
** ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 3​: ຄໍາ​ສັ່ງ​ຢຸດ​ເຊົາ​ຖາ​ວອນ / ສຸດ​ທ້າຍ (Order After Hearing)** ອອກ​ໃຫ້​ທີ່ ການ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຂອງ​ສານ​ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ເວ​ລາ (14 ຫາ 25 ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຍື່ນ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ TRO). ແກ່ຍາວ 1 ຫາ 5 ປີ (ສາມາດຕໍ່ອາຍຸໄດ້ກ່ອນໝົດອາຍຸ, ແລະຕະຫຼອດຊີວິດ/ຖາວອນໃນລັດຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ລັດນິວເຈີຊີ ຫຼື ສຳລັບການກະທຳຜິດຮ້າຍແຮງ). ** ແມ່ນແລ້ວ (ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ).** ຜູ້ລ່ວງລະເມີດມີສິດທີ່ຈະສະແດງຢູ່ໃນການໄຕ່ສວນເພື່ອໂຕ້ແຍ້ງຄໍາສັ່ງ; ຖ້າຜູ້ລ່ວງລະເມີດຖືກຮັບໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ສາມາດສະແດງໄດ້, ຜູ້ພິພາກສາຈະໃຫ້ຄໍາສັ່ງສຸດທ້າຍຂອງເຈົ້າໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນ 5 ນາທີ. ແປງທັງໝົດ TRO ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ເປັນ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຍາວ​ທີ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ NCIC ເອ​ກະ​ສານ, ການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ຄວາມ​ຜິດ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ Lautenberg Amendment / 18 U.S.C. § 922(g)(8) ຫ້າມ​ໃຊ້​ປືນ, ແລະ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ **ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເດັກ​ນ້ອຍ, ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຄູ່​ສົມ​ລົດ, ການ​ຊົດ​ເຊີຍ​ສໍາ​ລັບ​ໃບ​ບິນ​ຄ່າ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ / ການ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ, ແລະ​ການ​ແຊກ​ແຊງ Batterer ບັງ​ຄັບ (52-week) ຫ້ອງ​ຮຽນ **​.

ໄລຍະທີ 1: ວິທີເລືອກໝວດໝູ່ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ (ພາຍໃນ ແລະ ການລ່ວງລະເມີດທາງແພ່ງ ທຽບກັບບ່ອນເຮັດວຽກ)

ການຍື່ນປະເພດແບບຟອມຜິດຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມຂອງພະນັກງານແມ່ນຄວາມຜິດພາດທາງດ້ານວິຊາການອັນດັບ 1 ທີ່ຜູ້ແທນຕົນເອງເຮັດ. ສານແບ່ງຄຳສັ່ງປ້ອງກັນໂດຍ ຜູ້ຕອບແມ່ນໃຜ:

  1. ** ຄຳສັ່ງຫ້າມໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ (DVRO / Family Abuse Prevention Act Order / Order of Protection)**:
    • ** ກວມເອົາໃຜ **: ປະຈຸບັນຫຼືອະດີດ ** ຄູ່ສົມລົດ **, ຄູ່ຮ່ວມງານພາຍໃນທີ່ຈົດທະບຽນ, ຄົນທີ່ ** ປະຈຸບັນຄົບຫາຫຼືອະດີດ ** (ລວມທັງຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງສັ້ນຫຼືປົກກະຕິແລະຄວາມສໍາພັນທາງອອນໄລນ໌ກັບບຸກຄົນ), ຄົນ ** ຄົນທີ່ມີລູກຮ່ວມກັນ **, ຄົນ ** ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນຫຼືເຄີຍຢູ່ຮ່ວມກັນ ** ເປັນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ຄອບຄົວ, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງ, ບ້ານເຮືອນ, ພໍ່ແມ່ພີ່ນ້ອງ, ຄອບຄົວ, ພີ່ນ້ອງ ** ພໍ່ເຖົ້າ, ຜົວ).
    • ມາດຕະຖານທາງກົດໝາຍ: ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນເກນຫຼັກຖານທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທີ່ຕໍ່າສຸດ ("ຫຼັກຖານທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງການກະທຳລ່ວງລະເມີດໃນອະດີດ" ໂດຍ ການພິຈາລະນາຫຼັກຖານ, 51% ອາດຈະຫຼາຍກວ່າບໍ່). ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນລັດສ່ວນໃຫຍ່ (ເຊັ່ນ: California Family Code § 6320, ນິວຢອກ, ແລະອັງກິດ), "ການລ່ວງລະເມີດ" ແມ່ນ ** ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ການຕີທາງຮ່າງກາຍ **, ມັນລວມເຖິງ ** ການຈັບຕາ, ການຂົ່ມຂູ່ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື, ການທໍາລາຍຊັບສິນສ່ວນບຸກຄົນ, ການຕີຝາ / ປະຕູ, ການຄວບຄຸມການບີບບັງຄັບ, ການລົບກວນຄວາມສະຫງົບຂອງທ່ານ, ຫຼືການແຈກຢາຍຮູບພາບທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ບໍ່ເຫັນດີນໍາ **.
  2. ** ການ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ / ການ​ຕ້ານ​ການ​ສະ​ເດັດ​ມາ / ຄໍາ​ສັ່ງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ (CHRO)**:
    • ** ຄອບຄຸມໃຜ : ໃຜກໍຕາມທີ່ທ່ານບໍ່ ** ບໍ່ ** ມີການຄົບຫາ ຫຼື ຄວາມສຳພັນໃນຄອບຄົວທີ່ໃກ້ຊິດເຊັ່ນ ** ເພື່ອນບ້ານ , ** ເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງ (ທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຄົບຫາ), ** ເພື່ອນຮ່ວມງານ, ** ແຟນເກົ່າ/ແຟນໃໝ່ , ** ອະດີດ, ຫຼື ** ຄົນແປກໜ້າ **.
    • ໝາຍເຫດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຍື່ນຟ້ອງ: ຖ້າຄຳຮ້ອງຟ້ອງຮ້ອງຟ້ອງທາງແພ່ງຂອງທ່ານກ່າວຫາ ການສະແຫວງຫາ, ການຂົ່ມຂູ່ທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືຂອງຄວາມຮຸນແຮງ, ຫຼືການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ, ໃຫ້ໝາຍເອົາກ່ອງໃສ່ການຍົກເວັ້ນຄ່າທຳນຽມ/ຄຳຮ້ອງຟ້ອງທີ່ຊີ້ບອກເຖິງຄວາມຮຸນແຮງ ຫຼືການສະແຫວງຫາ, ໂດຍລັດຖະບານກາງ VAWA ມອບໝາຍໃຫ້, ສານ ຕ້ອງຍົກເວັ້ນຄ່າທຳນຽມການຍື່ນ ແລະຄ່າບໍລິການທັງໝົດ ($0).
  3. ** ຄໍາ​ສັ່ງ​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ເພດ (SAPO)**:
    • ມີຢູ່ໃນເກືອບທຸກເຂດອຳນາດສໍາລັບຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການກະທໍາທາງເພດທີ່ບໍ່ເຫັນດີນໍາ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າທ່ານເຄີຍຮູ້ຈັກຫຼືນັດພົບຜູ້ກະທໍາຜິດກ່ອນການໂຈມຕີ, ແລະບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານກົດດັນການດໍາເນີນຄະດີອາຍາຖ້າທ່ານບໍ່ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດ.
  4. ** ຄຳສັ່ງຫ້າມການລ່ວງລະເມີດຂອງຜູ້ເຖົ້າ ຫຼືຜູ້ເຖົ້າທີ່ເພິ່ງພາອາໄສ (EARO)**:
    • ປົກປ້ອງບຸກຄົນອາຍຸ 60+ ຫຼື 65+ (ຂຶ້ນກັບລັດ) ຫຼື ຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ມີອາຍຸ 18 ຫາ 64 ປີທີ່ມີຄວາມພິການທາງຮ່າງກາຍ, ສະຕິປັນຍາ, ຫຼືການພັດທະນາ ຕໍ່ກັບການລ່ວງລະເມີດທາງຮ່າງກາຍ, ການລະເລີຍ, ການປະຖິ້ມ, ການໂດດດ່ຽວ, ຫຼື ການຂູດຮີດທາງດ້ານການເງິນ (ເຊັ່ນ: ຍາດພີ່ນ້ອງ ຫຼືຜູ້ເບິ່ງແຍງທີ່ລັກເອົາເງິນ ຫຼືການບີບບັງຄັບ).
  5. ** ຄໍາ​ສັ່ງ​ປ້ອງ​ກັນ​ທາງ​ອາ​ຍາ (CPO / No-Contact Bond Condition) ທຽບກັບຄໍາສັ່ງສານຄອບຄົວພົນລະເຮືອນ**:
    • ຖ້າຕຳຫຼວດຈັບຜູ້ລ່ວງລະເມີດໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ, ຜູ້ພິພາກສາສານອາຍາທີ່ສານຕັດສິນຈະອອກຄຳສັ່ງ ຫ້າມຕິດຕໍ່ທາງອາຍາ ເປັນເງື່ອນໄຂຂອງການປະກັນຕົວ.
    • ຄຳເຕືອນທີ່ສຳຄັນ: ຢ່າ ຢ່າ ອີງໃສ່ຄຳສັ່ງຫ້າມຕິດຕໍ່ຂອງສານອາຍາເທົ່ານັ້ນ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ໄອ​ຍະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຂໍ້​ຫາ​ທາງ​ອາ​ຍາ​ຫຼື​ຄະ​ດີ​ອາ​ຍາ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ 3 ອາ​ທິດ​ຈາກ​ນີ້​, ຄໍາ​ສັ່ງ​ປ້ອງ​ກັນ​ອາ​ຍາ​ຫາຍ​ໄປ​ໃນ​ທັນ​ທີ​, ແລະ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ຂອງ​ສານ​ອາ​ຍາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ການ​ດູ​ແລ​ເດັກ​ຊົ່ວ​ຄາວ​, ການ​ຄອບ​ຄອງ​ຂອງ​ລົດ​ຫຼື​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຄອບ​ຄົວ​. ** ໄປ​ທີ່​ສານ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ / ຄອບ​ຄົວ​ສະ​ເຫມີ​ແລະ​ຍື່ນ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ທີ່​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຂອງ​ທ່ານ​ເອງ​ທາງ​ແພ່ງ / ການ​ຫ້າມ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ (DVRO)** ເຖິງວ່າຄະດີອາຍາຈະຍັງຄ້າງຢູ່.

ໄລຍະທີ 2: ວິທີການຂຽນໃບປະກາດສາບານຕົວແບບມີລູກປືນ (Affidavit) ທີ່​ຜູ້​ພິ​ພາກ​ສາ​ຈະ​ໃຫ້​

ໃນເວລາທີ່ທ່ານຍື່ນສໍາລັບການ Ex Parte Temporary Restraining Order (TRO) ເວລາ 09:30 ໂມງເຊົ້າ, ເຈົ້າມັກຈະບໍ່ເວົ້າກັບຜູ້ພິພາກສາເອງ. ແທນທີ່ຈະ, ພະນັກງານມອບເອກະສານລາຍລັກອັກສອນຂອງເຈົ້າໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາໃນຫ້ອງໃນລະຫວ່າງຊົ່ວໂມງອາຫານທ່ຽງ. ຜູ້​ພິ​ພາກ​ສາ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ວ່າ​ຈະ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ການ​ສຸກ​ເສີນ​ຂອງ​ທ່ານ​ TRO ອີງໃສ່ 100 ເປີເຊັນຢູ່ໃນ 2 ຫາ 5 ໜ້າຂອງໃບປະກາດທີ່ທ່ານຂຽນ.

5 ກົດລະບຽບການຂຽນປະກາດການຍັບຍັ້ງການຊະນະ

  1. ** ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ດ້ວຍ​ເຫດ​ການ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ທີ່​ສຸດ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ (Reverse Chronological Order​) **​:
    • ຜູ້ພິພາກສາເບິ່ງ ** ຄວາມໃໝ່ ** ເພື່ອຕັດສິນວ່າມີເຫດສຸກເສີນຫຼືບໍ່ Ex Parte TRO ແມ່ນຈໍາເປັນໃນມື້ນີ້.
    • ເລີ່ມຕົ້ນການປະກາດຂອງເຈົ້າດ້ວຍສ່ວນຫົວ: 1. MOST RECENT INCIDENT: [Exact Date, e.g., October 30, 2026 at approximately 8:30 PM]:
    • ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ລາຍ​ຊື່ 2. PRIOR INCIDENT: [Date]:, 3. PRIOR INCIDENT: [Date]:, ແລະ 4. PATTERN OF ESCALATION AND WHY I FEAR IMMINENT HARM TODAY:.
  2. ປ່ຽນແທນຄຳນາມທີ່ຫຍາບຄາຍດ້ວຍການກະທຳທາງກາຍຍະພາບທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ ແລະຄຳເວົ້າຄຳເວົ້າ:
    • ອ່ອນແອ (ມັກຈະຖືກປະຕິເສດ): * "John ຖືກຂົ່ມເຫັງດ້ວຍວາຈາແລະຂົ່ມຂູ່ທັງຫມົດໃນທ້າຍອາທິດ. ລາວເຮັດເປັນບ້າ, ຫລຽວຂ້ອຍຢູ່ໃນເຮືອນຄົວ, ແລະສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາຂ້ອຍບໍ່ຢຸດ."*
      • ແຂງແຮງ (ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທັນທີ)*: *"ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ 2026 ເວລາ 20:30 ໂມງ ພາຍໃນເຮືອນຄົວຂອງພວກເຮົາຢູ່ທີ່ 123 Oak St., John ໄດ້ກີດຂວາງປະຕູເຮືອນຄົວດ້ວຍຮ່າງກາຍຂອງລາວ, ສະນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ສາມາດອອກໄປໄດ້, ຍົກກຳປັ້ນຂຶ້ນຈາກໜ້າຂອງຂ້ອຍ 15 ຊັງຕີແມັດ (6 ນິ້ວ) ແລະຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ: 'ຖ້າເຈົ້າໂທຫາເຈົ້າໜ້າທີ່, ຂ້ອຍກໍ່ພະຍາຍາມເອົາເຈົ້າໄປ'. ຈາກ​ນັ້ນ​ລາວ​ໄດ້​ໂຍນ​ຈອກ​ກາ​ເຟ​ເຊ​ລາ​ມິກ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃສ່​ຝາ​ແຫ້ງ​ຂ້າງ​ຫົວ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ແຕກ. ໃນລະຫວ່າງເວລາ 9:00 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 11:45 ໂມງແລງ, ຫຼັງຈາກທີ່ຂ້ອຍໜີໄປເຮືອນຂອງນ້ອງສາວ, ລາວໂທຫາໂທລະສັບມືຖືຂອງຂ້ອຍ 47 ເທື່ອຕິດຕໍ່ກັນ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ 19 ຂໍ້ຄວາມ ໂດຍລະບຸວ່າ 'ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເອື້ອຍຂອງເຈົ້າຢູ່ໃສ, ອອກໄປຂ້າງນອກດຽວນີ້' (ພາບຫນ້າຈໍທີ່ຕິດຄັດມາເປັນ Exhibit A).
  3. ** ອະທິບາຍທຸກການບາດເຈັບທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມເສຍຫາຍຂອງຊັບສິນ, ອາວຸດ, ແລະພະຍານ **:
    • ບອກຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າຜູ້ລ່ວງລະເມີດ ** ກັດ / ບີບຄໍເຈົ້າ ** (ບີບຄໍຫຼືຂັດຂວາງການຫາຍໃຈຂອງເຈົ້າ, ** ການ strangulation ທີ່ບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍແມ່ນການຄາດຄະເນທາງການແພດສູງສຸດອັນດຽວຂອງການຂ້າຄົນໃນອະນາຄົດໃນຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ **, ເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 700 ເປີເຊັນ, ແລະຜູ້ພິພາກສາປະຕິບັດການກ່າວຫາການ strangulation ທີ່ເປັນຄວາມສໍາຄັນອັນດັບຫນຶ່ງ).
    • ລະບຸວ່າເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນຫ້ອງ, ໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງຈາກຫ້ອງໂຖງ, ຫຼືຖືກຈັບຢູ່ໃນແຂນຂອງເຈົ້າໃນເວລາເກີດເຫດ.
    • ລະບຸວ່າຜູ້ຕອບເປັນເຈົ້າຂອງ, ຄອບຄອງ, ຫຼືມີການເຂົ້າເຖິງ ** ອາວຸດປືນ, ມີດ, ຫຼືອາວຸດໃດໆ** (ແລະອະທິບາຍການຜະລິດ/ປະເພດ ແລະບ່ອນທີ່ປືນຖືກເກັບຮັກສາໄວ້, ເຊັ່ນ: "ປືນມືປືນ Glock 9 ມມ ສີດໍາທີ່ເກັບໄວ້ໃນລິ້ນຊັກເທິງຂອງຫ້ອງນອນໃຫຍ່" ແລະ "ປືນລ່າສັດຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງຫ້ອງໂຖງ").
  4. ** ຄັດ​ຕິດ​ການ​ພິມ​, ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ (Exhibit A, Exhibit B, Exhibit C)**:
    • ຢ່າຄາດຫວັງວ່າຜູ້ພິພາກສາໃນຫ້ອງຈະເບິ່ງຫນ້າຈໍໂທລະສັບມືຖືຂອງເຈົ້າໃນລະຫວ່າງການ Ex Parte ທົບທວນ.
    • ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ໄປ​ສານ (ຫຼື​ຢູ່​ທີ່​ສານ​ສູນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຕົນ​ເອງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ, ທີ່​ມີ​ເຄື່ອງ​ພິມ​ໃຫ້​ຟຣີ), ພິມ​ອອກ:
      • ** ງານວາງສະແດງ A**: ຮູບສີທີ່ຊັດເຈນຂອງຮອຍແຕກ, ຮອຍແຕກ, ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ຈີກຂາດ, ຮູເຈາະປະຕູ / ຝາ, ໂທລະສັບທີ່ຖືກຕີ, ຫຼືຢາງລົດ (ລວມທັງຫຼຽນຫຼືໄມ້ບັນທັດຂ້າງກັບຮອຍແຕກ, ແລະຂຽນວັນທີທີ່ຖ່າຍຮູບ).
      • ງານວາງສະແດງ B: ພາບໜ້າຈໍຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຂົ່ມຂູ່, ຂໍ້ຄວາມ WhatsApp, ອີເມວ, ຫຼືບັນທຶກການໂທທີ່ສະແດງ 50 ສາຍບໍ່ໄດ້ຮັບ (ເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ເບີໂທລະສັບຂອງຜູ້ສົ່ງ ຫຼືລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ ແລະວັນທີ/ເວລາ ແມ່ນເຫັນໄດ້ຢູ່ເທິງສຸດຂອງພາບໜ້າຈໍ).
      • ບ່ອນວາງສະແດງ C: ທຸກ ໝາຍເລກລາຍງານເຫດການຂອງຕຳຫຼວດ/ບັດເຫດການ ມອບໃຫ້ທ່ານໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ຜູ້ຕອບເຮືອນຂອງທ່ານ, ຫຼືບັນທຶກການອອກໂຮງໝໍ ER.
  5. ** ຂໍ​ຄວາມ​ລັບ​ທີ່​ຢູ່ (Safe at Home / ແບບຟອມທີ່ຢູ່ເປັນຄວາມລັບ) **:
    • ຈືຂໍ້ມູນການ: ** ທຸກໆຫນ້າຂອງຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຄໍາສັ່ງຫ້າມຂອງທ່ານແລະງານວາງສະແດງຈະຖືກມອບໃຫ້ຜູ້ລ່ວງລະເມີດໂດຍ Sheriff ** ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ລ່ວງລະເມີດຮູ້ຂໍ້ກ່າວຫາຕໍ່ພວກເຂົາ.
    • ** ຢ່າຂຽນທີ່ຢູ່ທີ່ພັກອາໄສລັບຂອງເຈົ້າ, ທີ່ຢູ່ເຮືອນຂອງເພື່ອນຂອງເຈົ້າ, ຫຼືທີ່ຢູ່ອາພາດເມັນລັບໃໝ່ໃສ່ໃນແບບຟອມຄໍາຮ້ອງຟ້ອງສາທາລະນະ. "Care Of" P.O. ກ່ອງ, ຫ້ອງການທະນາຍຄວາມຂອງທ່ານ, ຫຼືໂຄງການຄວາມລັບທີ່ຢູ່ ** ທີ່ຢູ່ຂອງລັດຂອງເຈົ້າ / Safe at Home P.O. ກ່ອງ**).

Tip

ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມເອກະສານສານຂອງສານຢ່າງດຽວ. ເກືອບທຸກສານໃນຄາວຕີ້ໃຫຍ່ໃນສະຫະລັດ, ການາດາ, ອັງກິດ ແລະ ອົດສະຕຣາລີ ມີ ຄລີນິກຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ/ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງກົດໝາຍ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ພາຍໃນອາຄານສານ (ຫຼືເຂົ້າເຖິງໄດ້ຜ່ານສາຍດ່ວນກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງພາຍໃນທ້ອງຖິ່ນ). ຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການທະນາຍຄວາມຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍພາຍໃນສານທໍາອິດ: paralegals ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຈະນັ່ງກັບທ່ານສໍາລັບການ ** 100 ເປີເຊັນຟຣີ **, ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພິມ screenshots ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກວດເບິ່ງທຸກຊ່ອງຂວາໃນແບບຟອມການພິພາກສາຂອງລັດ, ແລະນໍາທ່ານເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງສານດັ່ງນັ້ນທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຢືນຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງຢູ່ໃກ້ກັບຜູ້ລ່ວງລະເມີດ.

ໄລຍະທີ 3: ຮັບໃຊ້ຜູ້ລ່ວງລະເມີດຢ່າງປອດໄພ ແລະ ປະຕິບັດຄຳສັ່ງ (NCIC & ການຍອມຈໍານົນປືນ)

ເມື່ອຜູ້ພິພາກສາລົງລາຍເຊັນຂອງເຈົ້າ Ex Parte Temporary Restraining Order (TRO) ໃນຕອນບ່າຍ, ພະນັກງານຈະມອບໃຫ້ເຈົ້າ ** 3 ຫາ 5 ສະບັບທີ່ຢັ້ງຢືນ ** ຂອງຄໍາສັ່ງພ້ອມກັບ ** ແຈ້ງການການໄຕ່ສວນຂອງສານ ** (ກໍານົດວັນທີພິຈາລະນາເຕັມຂອງສານ 14 ຫາ 25 ມື້ອອກ).

ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1​: ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ກົດ​ຫມາຍ​ໃນ​ທັນ​ທີ​ຂອງ​ຂະ​ບວນ​ການ (ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ມັນ​ຕົວ​ທ່ານ​ເອງ​)

  1. ເອົາສຳເນົາການບໍລິການໂດຍກົງໄປໃຫ້ພະແນກຕຳຫຼວດສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ:
    • ຕາມກົດໝາຍ, ຜູ້ຮ້ອງຟ້ອງ (ເຈົ້າ) ແມ່ນ ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຮັບໃຊ້ສ່ວນຕົວ ຄຳສັ່ງຫ້າມຜູ້ຕອບ.
    • ມອບຊຸດບໍລິການໃຫ້ ** ກົມກອງຂອງຄາວຕີ້** (ຫຼື ຕໍາຫລວດເມືອງ) ພ້ອມກັບເອກະສານຕື່ມຂໍ້ມູນການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ** (ເຊິ່ງເປັນຄວາມລັບກັບຕຳຫຼວດ ແລະ * ບໍ່ສະແດງໃຫ້ຜູ້ລ່ວງລະເມີດ).
    • ໃນເອກະສານຄໍາແນະນໍາ Sheriff ທີ່ເປັນຄວາມລັບ, ໃຫ້ຜູ້ແທນທຸກລາຍລະອຽດທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການເພື່ອຊອກຫາຜູ້ລ່ວງລະເມີດຢ່າງໄວວາ:
      • ** ຮູບສີ** ຫຼ້າສຸດທີ່ຈະແຈ້ງຂອງຜູ້ລ່ວງລະເມີດ.
      • ທີ່ຢູ່ເຮືອນທີ່ແນ່ນອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທີ່ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ, ຊົ່ວໂມງປ່ຽນບ່ອນເຮັດວຽກ (ໃຫ້ບໍລິການຜູ້ລ່ວງລະເມີດຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າເວລາ 10:00 ໂມງເຊົ້າ ມັກຈະເປັນບ່ອນທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດ ແລະໄວທີ່ສຸດສຳລັບຜູ້ແທນທີ່ຈະຊອກຫາເຂົາເຈົ້າ.), ແລະທີ່ຢູ່ບ່ອນອອກກຳລັງກາຍ ຫຼືບ່ອນນັ່ງຫຼິ້ນ.
      • ເຮັດ, ແບບ, ສີ, ແລະ ປ້າຍທະບຽນລົດ ຂອງລົດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
      • ຄໍາເຕືອນຂອງ ** ອາວຸດປືນ, ຫມາຮຸກຮານ, ຫຼືໄພຂົ່ມຂູ່ກ່ອນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ **.
  2. ** ຈະ​ເປັນ​ແນວ​ໃດ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຜູ້​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ເຊື່ອງ​ໄວ້​ເພື່ອ​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ຮັບ​ໃຊ້​ກ່ອນ​ວັນ​ທີ່​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ສານ​?**​:
    • ຖ້າ Sheriff ບໍ່ສາມາດຊອກຫາຜູ້ລ່ວງລະເມີດກ່ອນວັນໄຕ່ສວນ 21 ມື້ຂອງເຈົ້າ, ** ຢ່າຂ້າມການໄຕ່ສວນຂອງສານ.**
    • ສະແດງຢູ່ໃນການໄຕ່ສວນ (ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມຜ່ານ Court Zoom ຖ້າການປະກົດຕົວຫ່າງໄກສອກຫຼີກໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ) ແລະຂໍໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາ ** ການອອກ / ສືບຕໍ່ຄໍາສັ່ງຫ້າມຊົ່ວຄາວ **. ຜູ້ພິພາກສາຈະເຊັນສັນຍາຕໍ່ອາຍຸການຂະຫຍາຍຂອງທ່ານ Ex Parte TRO ໃນຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢ່າງເຕັມທີ່ສໍາລັບອີກ 21 ຫາ 30 ມື້ເພື່ອໃຫ້ Sheriff ສາມາດສືບຕໍ່ພະຍາຍາມຮັບໃຊ້ພວກເຂົາ (ຫຼືອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິການທາງເລືອກຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງພາກພຽນ).

ຂັ້ນຕອນທີ 2: ການຍອມຈຳນົນປືນບັງຄັບ (18 U.S.C. § 922(g)(8) ແລະການປົດອາວຸດຂອງລັດ)

ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ (ຢືນຢັນໂດຍສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດໃນ United States v. Rahimi, 602 U.S. ___ (2024), upholding 18 U.S.C. § 922(g)(8)) ແລະໃນທົ່ວການາດາ, ອັງກິດ, ອົດສະຕາລີ, ແລະ EU: - ເມື່ອອອກຄຳສັ່ງຫ້າມໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ, ຜູ້ຕອບຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຄອບຄອງ, ຊື້ ຫຼື ຮັບອາວຸດປືນ ຫຼື ລູກປືນ. - ໃນລັດສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມີ Ex Parte TRO ກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​, ຜູ້​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຕ້ອງ **ຍອມ​ຈໍາ​ນົນ​ປືນ​ທັງ​ຫມົດ​ໃຫ້​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ກົດ​ຫມາຍ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຫຼື​ຂາຍ / ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ມັນ​ກັບ​ຜູ້​ມີ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ອາ​ວຸດ​ປືນ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ (FFL) ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍປືນພາຍໃນ 24 ຫາ 48 ຊົ່ວໂມງຂອງການໃຫ້ບໍລິການ **, ແລະ ** ຍື່ນໃບຮັບເງິນຕໍາຫຼວດ / FFL ລາຍລັກອັກສອນກັບສານພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງ **. - ຖ້າເຈົ້າຮູ້ວ່າຜູ້ລ່ວງລະເມີດເປັນເຈົ້າຂອງປືນສະເພາະ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຍື່ນໃບຮັບມອບຕົວຂອງຕຳຫຼວດພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງຂອງການບໍລິການ, ໃຫ້ແຈ້ງບອກໜ່ວຍກູ້ໄພຂອງຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວຂອງ Sheriff ** ແລະຜູ້ພິພາກສາທັນທີ, ໃນຫຼາຍລັດ (ເຊັ່ນລັດຄາລິຟໍເນຍ. APPs, ວໍຊິງຕັນ, ນິວຢອກ SAFE Act, ແລະ Colorado), ຕໍາຫຼວດຈະໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງຄົ້ນຫາທັນທີທັນໃດເພື່ອຍຶດອາວຸດປືນທີ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານ.

ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 3​: ແຈກ​ຢາຍ​ສໍາ​ເນົາ​ຮັບ​ຮອງ​ຂອງ​ທ່ານ (Schools, Daycare, Employer, ແລະ Purse Copy)

ເມື່ອເຈົ້າ TRO ເຊັນ: 1. ເກັບສຳເນົາເອກະສານຢັ້ງຢືນທາງກາຍະພາບ 1 ສະບັບໄວ້ໃສ່ຄົນຂອງເຈົ້າ / ໃນກ່ອງຖົງມືຂອງເຈົ້າຕະຫຼອດເວລາ (ບວກກັບຮູບຖ່າຍ PDF ຂອງທຸກໆໜ້າຢູ່ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ). ເຖິງແມ່ນວ່າຄໍາສັ່ງຈະຖືກເຂົ້າໄປໃນຄອມພິວເຕີຂອງຕໍາຫຼວດ (NCIC), ມີສໍາເນົາເຈ້ຍປະທັບຕາທີ່ມີລາຍເຊັນຂອງຜູ້ພິພາກສາຢູ່ໃນມືຂອງທ່ານຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຄີຍໂທຫາ 911 ລົບ​ລ້າງ​ຄວາມ​ສັບ​ສົນ​ໃດໆ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຫນ້າ​ທີ່​ລາດ​ຕະ​ເວນ​ໄປ​ຮອດ​ບ່ອນ​ເກີດ​ເຫດ​. 2. ** ມອບ 1 ສະບັບໃຫ້ຜູ້ອຳນວຍການໂຮງຮຽນ ແລະ ຜູ້ອໍານວຍການລ້ຽງເດັກຂອງເຈົ້າ**: ຖ້າຄໍາສັ່ງຂອງເຈົ້າມີລາຍຊື່ລູກຂອງເຈົ້າເປັນບຸກຄົນທີ່ຖືກປົກປ້ອງ ຫຼື ມອບໃຫ້ເຈົ້າເປັນພຽງຜູ້ດຽວ, ໃຫ້ມອບສໍາເນົາໃຫ້ກັບເຈົ້າໜ້າວຽກໂຮງຮຽນທັນທີ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຜູ້ລ່ວງລະເມີດຖືກຫ້າມຕາມກົດໝາຍບໍ່ໃຫ້ເອົາເດັກນ້ອຍອອກຈາກໂຮງຮຽນ. 3. ** ມອບ 1 ສະບັບໃຫ້ຫ້ອງການຄວາມປອດໄພບ່ອນເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າ / ພະແນກ HR **: ໃຫ້ຮູບພາບຂອງຜູ້ລ່ວງລະເມີດແລະຄໍາອະທິບາຍລົດເພື່ອໃຫ້ຄວາມປອດໄພຂອງອາຄານສາມາດລັອກປະຕູແລະໂທຫາ. 911 ທັນທີຖ້າຜູ້ລ່ວງລະເມີດດຶງເຂົ້າໄປໃນບ່ອນຈອດລົດບ່ອນເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າ.

ໄລຍະທີ 4: ຊະນະການໄຕ່ສວນຄຳສັ່ງການຍັບຍັ້ງຄັ້ງສຸດທ້າຍ 14 ຫາ 25 ມື້ຂອງເຈົ້າ

ສອງຫາສາມອາທິດຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຂອງທ່ານ Ex Parte TRO, ສານ​ໄດ້​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ (ມັກ​ຈະ 15 ຫາ 45 ນາ​ທີ​) ເພື່ອ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ສໍາ​ລັບ **1 ຫາ 5 ປີ ** (Permanent / Final Restraining Order).

ວິທີການກະກຽມແລະຊະນະການໄຕ່ສວນຂອງສານ

  1. ** ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ເບິ່ງ​ວິ​ດີ​ໂອ​ຫ່າງ​ໄກ​ສອກ​ຫຼີກ (Zoom / Teams) ຫຼື Courthouse Sheriff Escort **:
    • ສານຄອບຄົວສ່ວນໃຫຍ່ໃນປັດຈຸບັນອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຮ້ອງຟ້ອງຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວເປັນພະຍານໂດຍວິດີໂອ (Zoom) ຫຼື ໃຫ້ ** ຫ້ອງ ລໍ ຖ້າ ຜູ້ ຖືກ ເຄາະ ຮ້າຍ ລັອກ ** ແລະ ** ຮອງ Bailiff Escort ** ທີ່ ຈະ ຍ່າງ ທ່ານ ໄປ ຫາ ລົດ ຂອງ ທ່ານ ດັ່ງ ນັ້ນ ຜູ້ ລ່ວງ ລະ ເມີດ ບໍ່ ສາ ມາດ ເຂົ້າ ໄປ ຫາ ທ່ານ ໃນ hallway courthouse ໄດ້ .
  2. ** ເອົາເອກະສານຢັ້ງຢືນທັງໝົດ 3 ສະບັບ (Original for Judge, 1 for Yourself, 1 for Respondent)**:
    • ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າໄດ້ແນບຮູບພາບ ແລະຂໍ້ຄວາມໃສ່ຄໍາຮ້ອງຟ້ອງເບື້ອງຕົ້ນຂອງເຈົ້າ, ເອົາເອກະສານທັງໝົດ 3 ສະບັບຂອງຮູບພາບທັງໝົດ, ພາບຫນ້າຈໍຂໍ້ຄວາມ, ບັນທຶກການແພດ, ແລະລາຍງານຂອງຕຳຫຼວດມາໃຫ້ການໄຕ່ສວນ, ບວກກັບຜູ້ເຫັນເຫດການແບບສົດໆ** (ເຊັ່ນ: ເພື່ອນບ້ານ ຫຼືເອື້ອຍທີ່ເຫັນຮອຍແຕກ ຫຼືໄດ້ຍິນການຂົ່ມຂູ່, ຈົດໝາຍທີ່ຂຽນຈາກໝູ່ເພື່ອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສານ ມັກຈະຖືກຍົກເວັ້ນ, ເປັນການນຳເອົາພະຍານມາໃຫ້ເຈົ້າ).
  3. ເວົ້າຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ຜູ້ພິພາກສາ, ຢ່າເບິ່ງ ຫຼືໂຕ້ແຍ້ງກັບຜູ້ລ່ວງລະເມີດ:
    • ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ສານ, ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ທຸກ​ປະ​ໂຫຍກ​ໃຫ້ "Your Honor".
    • ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ລ່ວງລະເມີດ (ຫຼືທະນາຍຄວາມຂອງພວກເຂົາ) ຈະເວົ້າຕົວະຢ່າງໂຫດຮ້າຍໃນເວລາເປີດການປາກເວົ້າ, ** ຢ່າຂັດຂວາງ, ສັ່ນຫົວ, ຫຼືເວົ້າອອກນອກ **. ພຽງແຕ່ຂຽນຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃສ່ໃນບັນທຶກຂອງເຈົ້າ, ແລະເມື່ອຜູ້ພິພາກສາຫັນກັບມາຫາເຈົ້າແລະຖາມ * "ເຈົ້າມີອັນໃດທີ່ຈະຕອບເລື່ອງນັ້ນບໍ?"*, ເວົ້າຢ່າງງຽບໆ: * "ແມ່ນແລ້ວ, ກຽດຕິຍົດຂອງເຈົ້າ. ຜູ້ຕອບພຽງແຕ່ອ້າງວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຢູ່ເຮືອນຂອງຂ້ອຍໃນວັນທີ 30 ເດືອນຕຸລາ, ແຕ່ງານວາງສະແດງ B ແມ່ນຮູບວົງແຫວນທີ່ຕິດເວລາສະແດງໃຫ້ລາວຢືນຢູ່ເທິງລະບຽງຂອງຂ້ອຍໃນເວລາ 3 ໂມງແລງ."
  4. ** ລະວັງ "ຄຳສັ່ງຫ້າມເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ" ກັບດັກ **:
    • ບາງຄັ້ງຜູ້ລ່ວງລະເມີດປະກົດຕົວຢູ່ໃນການໄຕ່ສວນແລະເວົ້າວ່າ: * "ກຽດສັກສີຂອງເຈົ້າ, ຂ້ອຍຈະຕົກລົງທີ່ຈະຢູ່ຫ່າງຈາກນາງຖ້າທ່ານເຮັດຄໍາສັ່ງຫ້າມເຊິ່ງກັນແລະກັນຕໍ່ພວກເຮົາທັງສອງ."*
    • ຢ່າເຫັນດີກັບຄຳສັ່ງຫ້າມ “ເຊິ່ງກັນແລະກັນ”. ພາຍໃຕ້ລັດຖະບານກາງ VAWA (34 U.S.C. § 12291 / 18 U.S.C. § 2265(c)) ແລະລັດຖະບັນຍັດຂອງລັດ, ຜູ້ພິພາກສາແມ່ນ ** ຫ້າມຕາມກົດຫມາຍ ** ຈາກການອອກຄໍາສັ່ງຫ້າມເຊິ່ງກັນແລະກັນຕໍ່ກັບທ່ານເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຜູ້ລ່ວງລະເມີດໄດ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຂອງຕົນເອງເປັນລາຍລັກອັກສອນແຍກຕ່າງຫາກລ່ວງຫນ້າແລະຜູ້ພິພາກສາເຮັດໃຫ້ການຄົ້ນພົບຄວາມຈິງສະເພາະທີ່ * ທັງສອງຝ່າຍປະຕິບັດຕົ້ນຕໍເປັນຜູ້ຮຸກຮານແລະບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນການປ້ອງກັນຕົນເອງ. ຄໍາ​ສັ່ງ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຜູ້​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ທີ່​ຈະ​ໂທ​ຫາ​ຕໍາ​ຫຼວດ​ແລະ​ມີ * ທ່ານ * ຖືກ​ຈັບ​ກຸມ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​.

ໄລຍະທີ 5: ຈະເຮັດແນວໃດ ວິນາທີທີ່ແນ່ນອນ ຜູ້ລ່ວງລະເມີດລະເມີດຄໍາສັ່ງ

ກົນລະຍຸດທົ່ວໄປຂອງຜູ້ລ່ວງລະເມີດແລະ stalkers ພາຍໃນອາທິດທໍາອິດທີ່ຖືກປະຕິບັດດ້ວຍຄໍາສັ່ງຫ້າມແມ່ນ ** "ການທົດສອບຂອບເຂດ" **, ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂໍ້ຄວາມດຽວໂດຍກ່າວວ່າ * "ຂ້ອຍຂໍອະໄພ, ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບຫມາໄດ້ບໍ?"*, ມີແມ່ຫຼືຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຂົາໂທຫາທ່ານເພື່ອຂໍໃຫ້ເຈົ້າລຸດຄໍາສັ່ງ, ສົ່ງເງິນໃຫ້ທ່ານ $ 1.00 ໃນ Venmo / Cashmo ໃນສາຍຂອງ Instagram ຊ້າໆ, ຫຼືບັນທຶກເກົ່າຂອງເຈົ້າ. ເຮືອນ.

ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ການລະເມີດ "ເລັກນ້ອຍ" ທໍາອິດ, ລາຍງານການລະເມີດ 100% ທັນທີ.

  1. ** Zero Contact ຫມາຍຄວາມວ່າ ZERO Contacts (ລວມທັງຂໍ້ຄວາມ "ງາມ", Relays ພາກສ່ວນທີສາມ, ແລະ Venmo Memos)**:
    • ທຸກໆຄໍາສັ່ງຫ້າມຫ້າມ ** ການຕິດຕໍ່ໂດຍກົງແລະທາງອ້ອມ ** (ມີຫມູ່ເພື່ອນ, ຍາດພີ່ນ້ອງ, ຫຼືເພື່ອນຮ່ວມງານສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາທ່ານ) ແລະຫ້າມການຕິດຕໍ່ໂດຍ ** ທຸກວິທີທາງອີເລັກໂທຣນິກ ** (SMS, WhatsApp, Instagram DM, ອີເມວ, ບັນທຶກການຈ່າຍເງິນ Venmo/Zelle, ຫຼືແບ່ງປັນ Google Docs).
  2. ** ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ "ໃຫ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​" ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ລະ​ເມີດ​ທີ່​ຈະ​ລະ​ເມີດ​ຄໍາ​ສັ່ງ **​:
    • ຄໍາ​ສັ່ງ​ຫ້າມ​ແມ່ນ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ຈາກ **ຜູ້​ພິ​ພາກ​ສາ​ເຖິງ​ຜູ້​ຕອບ **​. ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ລ່ວງລະເມີດຈະຂໍຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າພົບກັນຢູ່ຮ້ານກາເຟແລະເຈົ້າເວົ້າວ່າ "Okay", ** ຜູ້ຕອບກໍ່ຍັງກະທໍາຜິດທີ່ຈັບໄດ້ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາປາກົດຕົວ , ແລະການຕອບສະຫນອງຕໍ່ບົດເລື່ອງຂອງພວກເຂົາສາມາດເຮັດໃຫ້ນ້ໍາຢູ່ໃນສານ. ** ບໍ່​ເຄີຍ​ຕອບ​ກັບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ດຽວ​ຫຼື​ໂທ​ຈາກ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ລະ​ງັບ​ໃຈ​.
  3. ** ຈະ​ເຮັດ​ແນວ​ໃດ​ການ​ລະ​ເມີດ​ທັນ​ທີ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ **​:
    • ** ຖ້າ​ຜູ້​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ຢູ່​ໃກ້​ເຮືອນ​, ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​, ຫຼື​ລົດ​ຂອງ​ທ່ານ **​: ລັອກ​ປະ​ຕູ​ແລະ​ໂທ **911 (112 / 999) ທັນ​ທີ **​. ບອກຜູ້ສົ່ງຂ່າວວ່າ: *"ຂ້ອຍມີຄຳສັ່ງຫ້າມໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງພາຍໃນປະເທດ (Case #[Number]) ແລະຜູ້ຖືກຍັບຍັ້ງແມ່ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງຂ້ອຍໃນການລະເມີດຄໍາສັ່ງ.
    • ** ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ການ​ລະ​ເມີດ​ແມ່ນ​ຂໍ້​ຄວາມ​, ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ​, ຂໍ້​ຄວາມ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ສັງ​ຄົມ​, ຫຼື​ໂທ​ຫາ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ​ສາມ **​: ຢ່າ ** ** ລຶບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ແລະ​ບໍ່ ** ບໍ່ ** ຕອບ​. ຖ່າຍໜ້າຈໍຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງເບີໂທລະສັບ/ມືຈັບ ແລະໝາຍເວລາ, ໂທຫາສາຍເຫດສຸກເສີນຂອງຕຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ (ຫຼືໄປທີ່ໜ້າສະຖານີຕຳຫຼວດພ້ອມດ້ວຍສຳເນົາໃບສັ່ງຫ້າມ ແລະຫຼັກຖານການໃຫ້ບໍລິການ), ແລະ ຢືນຢັດໃຫ້ຍື່ນໃບແຈ້ງຄວາມຕໍ່ຕຳຫຼວດສະກັດກັ້ນການລະເມີດທາງອາຍາ ທຸກໆຄັ້ງ. ຫ້າຕົວເລກລາຍງານຂອງຕໍາຫຼວດສໍາລັບການລະເມີດຂໍ້ຄວາມ "ເລັກນ້ອຍ" ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ໄອຍະການອອກຄໍາສັ່ງຈັບກຸມແລະຜູ້ພິພາກສາຈະຕໍ່ອາຍຸຄໍາສັ່ງຖາວອນຂອງທ່ານອີກ 5 ປີຫຼືຕະຫຼອດຊີວິດ.

ຄໍາສັ່ງປ້ອງກັນສາກົນ: ອັງກິດ, ການາດາ, ອົດສະຕາລີ, ແລະສະຫະພາບເອີຣົບ

  1. ** ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊະ​ອາ​ນາ​ຈັກ (Non-Molestation Order, Occupation Order, ແລະ DVPN/DVPO/DAPN)**:
    • ກຳລັງຕຳຫຼວດໃນທັນທີ: ຕຳຫຼວດອັງກິດສາມາດອອກແຈ້ງການໄດ້ສະເພາະຕົວ** ແຈ້ງການປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ (DVPN)** / ແຈ້ງ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ (DAPN) ເອົາຜູ້ລ່ວງລະເມີດອອກຈາກເຮືອນທັນທີ, ປະຕິບັດຕາມພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງໂດຍສານ Magistrates DVPO / DAPO.
    • ** ຄໍາ​ສັ່ງ​ຂອງ​ສານ​ຄອບ​ຄົວ (Family Law Act 1996): ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ຄຳສັ່ງຫ້າມຂົ່ມເຫັງ (ຫ້າມການລ່ວງລະເມີດ/ຕິດຕໍ່; ການລະເມີດແມ່ນເປັນການກະທໍາຜິດທາງອາຍາ ທີ່ມີໂທດຈຳຄຸກເຖິງ 5 ປີ) ແລະ ຄຳສັ່ງອາຊີບ (ຂັບໄລ່ຜູ້ລ່ວງລະເມີດອອກຈາກຄອບຄົວ). ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ສະ​ຫມັກ Without Notice (klzzwxh:10) ຟຣີ (klzxh:0211 ຄ່າ​ທໍາ​ນຽມ​ສານ​) ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ບໍ​ລິ​ການ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຟຣີ CourtNav (courtnav.org.uk)**, ດໍາເນີນການໂດຍ RCJ Advice, ຫຼືໂດຍການໂທຫາ **ສູນແຫ່ງຊາດສລັບຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ (NCDV, ncdv.org.uk ຫຼື 0800 970 2070), ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງສຸກເສີນຂອງອັງກິດພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງທາງການເງິນ.
  2. ** ກາ​ນາ​ດາ (Emergency Protection Order / EPO, Restraining Order, ແລະ Section 810 Peace Bond)**:
    • ໃນແຂວງທີ່ມີກົດໝາຍຄວາມຮຸນແຮງພາຍໃນຄອບຄົວ (Alberta, British Columbia Family Law Act Protection Order, Manitoba, Nova Scotia, Saskatchewan), ຍຸຕິທໍາຂອງສັນຕິພາບຫຼືຜູ້ພິພາກສາສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ທັນທີທັນໃດ. Ex Parte ** ຄໍາ​ສັ່ງ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ເຫດ​ການ​ສຸກ​ເສີນ (EPO)** ຫຼື ຄຳສັ່ງປົກປ້ອງກົດໝາຍຄອບຄົວ 24/7.
    • ໃນ Ontario, Quebec, ແລະທົ່ວປະເທດ, ຜູ້ເຄາະຮ້າຍສາມາດໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງຫ້າມສານຄອບຄົວດ່ວນ ** (Form 14C ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ແຈ້ງ​ການ​ໃນ Ontario​) ແລະ / ຫຼື​ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ **ປະ​ມວນ​ກົດ​ຫມາຍ​ອາ​ຍາ​ Section 810 ສັນ​ຍາ​ສັນ​ຍາ ** ຜ່ານ​ຕໍາ​ຫຼວດ​ຫຼື​ຄວາມ​ຍຸດ​ຕິ​ທໍາ​ຂອງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​.
  3. ** ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ (AVO, ADVO, FVIO, FVO, ແລະ DVO)**:
    • ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍລັດເປັນ ** ຄໍາສັ່ງຂອງຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວທີ່ຖືກຈັບກຸມ (ADVO)** ຫຼື ຄຳ​ສັ່ງ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ສ່ວນ​ຕົວ​ທີ່​ຖືກ​ຈັບ​ກຸມ (APVO) ໃນລັດ NSW, ຄຳສັ່ງແຊກແຊງຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ (FVIO) ໃນ Victoria, ** ຄໍາ​ສັ່ງ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ (DVO)** ໃນ​ລັດ Queensland, ແລະ ຄຳ​ສັ່ງ​ຫ້າມ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ (FVRO) ໃນ WA. ຕຳຫຼວດສາມາດອອກໃບແຈ້ງເຫດກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງຕຳຫຼວດ/ ADVO ຊົ່ວຄາວ** 24/7, ແລະຄຳສັ່ງຂອງລັດທີ່ລົງທະບຽນພາຍໃຕ້ ໂຄງການຄຳສັ່ງຄວາມຮຸນແຮງພາຍໃນປະເທດ (NDVOS) ແມ່ນຖືກບັງຄັບໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍຕຳຫຼວດໃນທຸກລັດ ແລະດິນແດນໃນທົ່ວອອສເຕຣເລຍ.

ຄຳຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆ

Can a Restraining Order force my abusive spouse, partner, or roommate to move out of our house even if THEIR name is on the lease or mortgage?

**Yes.** One of the most powerful provisions of a Domestic Violence Restraining Order (called a **Residence Exclusion Order / "Kick-Out" or "Move-Out" Order** in the US, or an **Occupation Order** in the UK) is that a judge can grant you **exclusive temporary possession of your shared house or apartment** and order the abuser to pack a single bag of clothes with a police escort and leave immediately, **even if the abuser is the sole owner on the house deed or the sole tenant on the apartment lease.** To get a Move-Out Order granted `Ex Parte` (on the first day before the hearing), your sworn Declaration must clearly show that you have a legal right to live there (or are married/cohabiting) AND that the abuser's continued presence presents an immediate threat of physical or emotional harm to you or your children.

What if I want to break my apartment lease and move to a secret location instead of staying in the apartment where the abuse or stalking happened?

Almost every US state (such as **California Civil Code § 1946.7**, **New York Real Property Law § 227-c**, **Texas Property Code § 92.016**, **Florida**, **Illinois**, and **Washington**) and Canadian province grants victims of domestic violence, sexual assault, or stalking the **statutory legal right to terminate a residential apartment lease early without any early-termination penalty.** Typically, you simply provide your landlord with written notice (14 to 30 days) along with a copy of your **Temporary Restraining Order (`TRO`)**, **Police Report**, or a signed certification from a qualified **Domestic Violence Victim Advocate / Healthcare Provider**. You are only responsible for rent up to the statutory termination date, and the landlord cannot withhold your security deposit for breaking the lease early. Furthermore, under the federal **Violence Against Women Act (`VAWA`)**, if you live in subsidized or public housing (`Section 8`), a landlord cannot evict you because an abuser committed crimes at your unit.

If I move to a different state or travel across the country, is my Restraining Order still valid there?

**Yes, 100 percent automatically.** Under the federal **Violence Against Women Act Full Faith and Credit Provision (`18 U.S.C. § 2265`)**, every valid Temporary or Permanent Restraining Order issued by any state, tribal, or territorial court in the United States **must be enforced by police and courts in all 50 states, Washington D.C., Puerto Rico, and tribal lands as if it were their own local order.** You are **not** required to register your order in the new state for police to enforce it (in fact, keeping it unregistered prevents the abuser from being notified of which new state you moved to.), though you should always carry a **certified paper copy** of the order with you so an out-of-state officer can read the exact distance and expiration terms on the spot.

Will filing a Civil / Family Court Restraining Order give the abuser a criminal record right away?

Understanding this distinction helps many survivors who hesitate to file: **Filing and obtaining a Civil or Family Court Restraining Order (`DVRO` or `CHRO`) is a CIVIL court proceeding, not a criminal prosecution.** Simply having a civil restraining order granted against someone does **not** put them in jail and does not convict them of a crime, it simply enters the protective order into the law enforcement `NCIC` safety database and requires them to stay away from you, stop contacting you, and surrender firearms while the order is active. **HOWEVER, once the civil order is served, if the abuser chooses to violate the order** (by showing up at your house, calling you, or refusing to surrender guns), **violating the order IS a crime** (`Misdemeanor` or `Felony` Contempt of Court / Violation of Protective Order) for which police will arrest them and prosecutors will file criminal charges.

What is a "Gun Violence Restraining Order" (`GVRO` / Red Flag Law / `ERPO`) and how is it different from a Domestic Violence Restraining Order?

In 21+ US states and Washington D.C. (under **Extreme Risk Protection Order `ERPO` / Gun Violence Restraining Order `GVRO` / Red Flag laws**), family members, household members, or law enforcement officers can petition a court for an emergency order that **solely removes firearms and ammunition and blocks gun purchases** from a person who poses a significant, imminent danger of self-harm (suicide) or harm to others (`Mass Violence / Crisis`). Unlike a Domestic Violence Restraining Order, an `ERPO`/`GVRO` does **not** order the person to move out of the house or stay 100 yards away from family members, it focuses strictly on temporary firearm removal during a mental health, dementia, or behavioral crisis.

How can I separate my cellphone number from my abuser's AT&T, Verizon, or T-Mobile family plan so they can't shut off my phone or track my call logs?

You have two powerful federal and state legal protections: **1. Court-Ordered Wireless Number Transfer on Your `TRO`**: Most state Domestic Violence Restraining Order forms include a dedicated checkbox (for example, California **Form `DV-100` / `DV-110` Wireless Phone Account Transfer**) where the judge signs a court order transferring legal ownership and billing responsibility for your phone number (and your children's phone numbers) out of the abuser's name and into your own name immediately, without requiring the abuser's permission. **2. Federal `Safe Connections Act of 2022` (`47 U.S.C. § 345`, FCC Rules effective 2023/2024)**: Even **without** a restraining order, under federal FCC law, any survivor of domestic violence or stalking can submit a **Line Separation Request** directly to AT&T, Verizon, T-Mobile, or any US mobile carrier (attaching a police report, shelter advocate letter, medical note, or restraining order), and the carrier is **legally required to separate your phone line from the abuser's account within 2 business days** with zero termination fees and without alerting the abuser until the line separation is complete.

ກວດສອບແຫຼ່ງທີ່ມາ

  • ** ກະ​ຊວງ​ຍຸ​ຕິ​ທໍາ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​: ຫ້ອງ​ການ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່​ແມ່​ຍິງ (OVW, ສະຫະລັດ)**: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ (VAWA) ຄວາມເຊື່ອເຕັມທີ່ ແລະມອບສິດໃຫ້ສິນເຊື່ອ (18 U.S.C. § 2265), ຫ້າມການຍື່ນເອກະສານ ແລະຄ່າບໍລິການ (34 U.S.C. § 10461), ແລະ​ການ​ຫ້າມ​ໃຊ້​ປືນ (18 U.S.C. § 922(g)(8)) (justice.gov/ovw).
  • ຄະນະກໍາມະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານກາງ (FCC, ສະຫະລັດ): ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພປີ 2022: ການແຍກສາຍໄຮ້ສາຍສຸກເສີນສຳລັບຜູ້ລອດຊີວິດຈາກຄວາມຮຸນແຮງ ແລະການຄ້າມະນຸດພາຍໃນປະເທດ (47 U.S.C. § 345) (fcc.gov/safe-connections-act-survivors-domestic-violence).
  • ເຄືອ​ຂ່າຍ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ເພື່ອ​ຢຸດ​ຕິ​ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ (NNEDV, ສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ເມລິ​ກາ): WomensLaw.org State-State Restraining Order Statues, Ex Parte TRO Procedures, ແລະ​ຄູ່​ມື​ການ​ກະ​ກຽມ​ການ​ໄຕ່​ສວນ​ສານ (womenslaw.org).
  • ສູນ​ກາງ​ສານ​ແຫ່ງ​ຊາດ (NCSC) ແລະ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ​ສານ​ເດັກ​ນ້ອຍ ແລະ​ຄອບ​ຄົວ​ຜູ້​ພິ​ພາກ​ສາ (NCJFCJ, ສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ເມລິ​ກາ​): ຄໍາ​ສັ່ງ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ: ຄູ່​ມື​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ (ncjfcj.org).
  • ** ການບໍລິການສານ ແລະສານຂອງ HM ແລະສູນແຫ່ງຊາດສຳລັບຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ (NCDV, ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊະ​ອາ​ນາ​ຈັກ​)**: ກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ຄອບ​ຄົວ 1996 ພາກ​ທີ IV ຄໍາ​ສັ່ງ​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຂົ່ມ​ເຫັງ​ແລະ​ອາ​ຊີບ (Form FL401) ແລະຄຳສັ່ງປົກປ້ອງການລ່ວງລະເມີດພາຍໃນປະເທດ 2021 (gov.uk/injunction-domestic-violence, ncdv.org.uk).
  • ພະແນກຍຸຕິທຳການາດາ ແລະກົມໄອຍະການອົດສະຕາລີ: ພັນທະບັດສັນຕິພາບ (Criminal Code s. 810), ຄໍາ​ສັ່ງ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ແຂວງ, ແລະ​ໂຄງ​ການ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ (NDVOS) (justice.gc.ca, ag.gov.au).

ຄູ່ມືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ