Kamatayon hin alaga ha balay: ano an bubuhaton ngan paonan-o malalamposan¶

Kon namatay pa la an imo hayop ha balay, bangin naabat ka hin pagkatulala, kasubo, o manhid. An hayop nga inataman usa nga membro han pamilya, ngan an kawad-i mahimo umabat hin sugad katarom han kawad-i hin tawo. Alayon ayaw tuguti nga mayda magsumat ha iyo nga "hayop la" ini. Tinuod an imo kasubo, ngan gintutugotan ka nga umabat hito.

Waray ka ginbuhat nga maraot. An mga hayop nga inataman agsob nga mamatay hin hilom, tigda, o tungod han mga sakit nga diri nakikita, bisan kon gin-aataman hin maopay gud. Waray kinahanglan pagdali-dalion labot la hin usa nga butang: kon an lawas han imo alaga kinahanglan tipigan hin sobra hin pipira ka oras, labi na ha mapaso nga panahon, sadang ito tipigan nga matugnaw. An iba ngatanan mahimo maghulat samtang nalingkod ka upod han imo alaga ngan nagginhawa.

Buhata ini yana .¶

1. Ginhawa hin hinay ngan lingkod hin madaliay. Diri ka na kinahanglan magbuhat hin iba nga diretso.
2. Susiha hin malumo kun namatay na gud an imo alaga, kun diri ka sigurado. Pamiling hin pagginhawa ngan pitik han kasingkasing ha sulod hin bug-os nga minuto, ngan sarihi pagtawag han ira ngaran. Kun mayda pagruhaduha, o bangin buhi pa an imo alaga, tawagi dayon an imo beterinaryo o ha emerhensya nga klinika han hayop. An . alaga nga CPR ngan giya ha pag-ubo nagsasaysay kon ano an mahimo buhaton ha siyahan nga mga minuto.
3. Tawag ha imo beterinaryo o ha emerhensya nga beterinaryo para hin giya, bisan kun klaro nga namatay an imo alaga. Mahimo nira isaysay an imo mga opsyon, ngan damu an magkokolekta han lawas. Damo na nga pamilya an ira nabuligan hini nga sitwasyon.
4. Butangi hin tuwalya o habol ha ilarom han imo alaga, ngan ibutang ini ha matugnaw ngan mahimyang nga lugar nga hirayo ha iba nga mga hayop ngan gudtiay nga kabataan tubtob nga magdesisyon ka kun ano an imo bubuhaton. Ayaw ini igbutang ha plastik nga bag hin sobra halipot nga panahon, kay nakakalit-ag ini hin kapaso.
5. Sumati an mga tawo ha panimalay, hin malumo, ngan hangyoa an usa nga gintatapod nga tawo nga umukoy ha imo ngan ha bisan hin-o nga kabataan.
6. Hugasi an imo mga kamot gamit an sabon ngan tubig kahuman kaptan an imo alaga, ngan ig-iwas hin madaliay an iba nga alaga ha lawas.

Kun an usa ka tawo in nasamaran, namimeligro, o ginkagat o nahiloan, tawag ha iyo lokal nga numero hin emerhensya (911 ha Estados Unidos ngan Canada, 112 ha bug-os nga European Union, 999 ha United Kingdom). Kitaa an . mga numero han emerhensya pahina para ha iba nga nasud. Para la han alaga, an vet an tama nga tawag.

Waray kamo ginbubuhat nga maraot .¶

Damu nga tawo an naabat hin pagkasalaan kon namamatay an ira inataman nga hayop. Nagpapakiana hira, "Mas temprano ko unta nga napapansin," "Kinahanglan ko ba kumadto ha beterinaryo," o "Usa ba ito nga butang nga akon ginpakaon ha ira." Gintatago hin maopay gud han mga hayop an mga tigaman han sakit, ngan damu nga kahimtang nga nagtatapos han kinabuhi han hayop nga inataman an naabot nga waray pahamangno, sugad han mga problema ha kasingkasing, mga clot, mga tumor, ngan mga pagbag-o nga may kalabotan ha edad.

Kon ginpili mo nga mas temprano nga pakaturog an imo hayop, o kon waray, nagdesisyon ka pinaagi han impormasyon ngan gugma nga may-ada ka. Kon an imo hayop nga inataman namatay nga nag-uusahan samtang aada ka ha trabaho o nakaturog, diri ito kapakyasan ha pag-ataman. Diri ito inaabat han mga hayop nga inataman sugad nga pagbaya ha paagi nga ginkakahadlokan han mga tawo.

Normal liwat nga umabat ka hin pagginhawa kon nag-aantos an imo hayop nga inataman. An pagginhawa ngan kasubo mahimo lumingkod nga magkatapad. Pwede ka masubo ngan maaram ka la gihapon nga ginbuhat mo an imo mahihimo.

Pagkumpirma nga namatay na an imo alaga .¶

Mahimo ito magin makuri hibaroan, labi na kon an imo hayop nga inataman lagas na hinduro, may sakit, o nakaturog hin hilarom. An mga tigaman nga namatay an usa nga hayop nga inataman nag-uupod han:

• Waray pagginhawa ha bug-os nga minuto, waray pagkiwa han dughan.
• Waray pitik han kasingkasing nga imo maabat ha luyo han atubangan nga bitiis, ha dughan.
• Mga mata nga abrido, nakatutok, ngan diri nabaton ha pagkapyot hirani ha kanto han mata.
• Usa nga lawas nga pilay, nga ha urhi nagigin matig-a.
• Pagkawara han pagkontrol han pantog o tinai.

Kun diri ka sigurado, tawagi ha vet. Ayaw kabaraka nga magin nakakasamok. Maaram an mga beterinaryo nga nakakawurok ini nga mga takna, ngan susumatan ka nira kon ano an imo bibilingon o susugoon ka nga dad-on an imo hayop nga inataman.

Kun bangin buhi an imo alaga .¶

Kon ha imo paghunahuna bangin naggiginhawa pa an imo hayop o maluya an pitik han kasingkasing, tratara ito sugad nga emerhensya. Tawag dayon ha beterinaryo o klinika han emerhensya, ngan sumati hira han imo nakikita. Bangin ig-istorya ka nira pinaagi han pagbulig samtang nagbibiyahe ka. Kun kinahanglan mo ibalhin an imo alaga, suportahan an bug-os nga lawas ha habol o tabla.

Gudtiay nga mga hayop, tamsi, ngan isda .¶

An pariho nga malumo nga paagi aplikado ha mga kuneho, guinea pig, tamsi, reptilya, ngan isda. Para han gudtiay nga mga hayop, putos hin mahumok nga tela ngan tipigi nga matugnaw. Kun pwede mayda diri ordinaryo nga sakit, hugasi hin maupay an imo mga kamot.

Para han mga hayop ha aquarium, kitaa an giya ha . mga hayop sa tubig ug mga emerhensya sa aquarium .. Para han iba pa nga gudtiay nga hayop ngan tamsi, kitaa an giya ha . eksotiko nga mga hayop nga inataman, reptilya, tamsi, ngan gudtiay nga mga hayop nga nagsususo ..

Kon tigda nga namatay an imo alaga o ha paagi nga diri mo nasasabtan .¶

Kon tigda nga namamatay an usa nga hayop nga inataman, mahimo magin makuri hinduro an kakulba. Bangin maghunahuna ka kon may-ada ba nahilo ha ira, o kon may-ada ba aksidente. An pipira nga pitad makakabulig ha imo nga makakuha hin mga baton.

• Kitaa an palibot kun ano man an bangin nakadaot, sugad hin gin-uyam nga tanom, naula nga panlimpyo, medisina, hilo hin ilaga, o putos hin tsokolate. Ayaw pagkapot hin delikado nga mga butang nga waray pag-ataman. Ipahirayo an kabataan ngan iba pa nga mga alaga.
• Pagkuha hin mga nota kun san-o mo urhi nga nakita hin maupay an imo alaga, ano man nga mga pagbabag-o ha batasan, ngan kun ano an ira ginkaon.
• Tawag an imo beterinaryo. Pwede nira pag-iristoryahan kun angay ba buhaton an post-mortem nga eksaminasyon (tinatawag nga nekropsy). Makakahatag ini ha imo hin matin-aw nga baton, bisan kon opsyonal ito ngan bangin magkaada kwarta.
• Kun nagdududa ka hin pagkahilo, tawag ha imo vet o ha lokal nga helpline hin hilo hin hayop, kay bangin namemeligro an iba nga mga alaga. An giya ha . pagkahilo hin hayop ngan pag-inom hin hilo . nagsasaysay kon ano an bubuhaton.

Kun an imo alaga in nakagat hin tawo diri maiha antis mamatay, o namatay kahuman makigsumpayan hin ihalas nga hayop, sumati an imo doktor ngan an imo beterinaryo, ngan pakigsumpayan ha imo lokal nga awtoridad panlawas han publiko para hin sagdon, tungod kay mayda mga sakit nga pwede maipasa ha butnga han mga hayop ngan mga tawo.

Pag-ataman han lawas ha siyahan nga mga oras .¶

Bangin karuyag mo maggahin hin panahon kaupod han imo hayop nga inataman. Mahimo mo hira haplosan, kaistoryahon, ngan magpaalam. May mga tawo nga naruruyag pagputos han ira hayop ha paborito nga habol, o pagbutang hin uyagan ha ira sapit. Bug-os nga nadepende ini ha imo.

Pagtipig han lawas nga talwas ngan matugnaw .¶

An kapaso nagpapadagmit han pagbag-o ha lawas, salit buotan nga tipigan nga matugnaw an imo hayop tubtob nga magdesisyon ka kon ano an bubuhaton. Ha mapaso nga balay o ha katpaso, labi nga importante ini.

• Ibutang an imo alaga ha tuwalya o habol ha matugnaw nga salog, o ha matugnaw nga kwarto.
• Butangi hin tuwalya ha ilarom hini, kay bangin magpagawas hin likido an lawas.
• Ipahirayo ito ha mga heater ngan ha direkta nga sirak han adlaw.
• Kun kinahanglan mo tipigan an patay nga lawas hin usa ka adlaw, pwede ka magbutang hin gutiay nga hayop ha karton o putosan hin tela, ngan ibutang ha matugnaw nga lugar sugad han garahe o bodega. An ref usahay ginagamit para ha gudtiay hinduro nga mga hayop kon gintitipigan nga bulag ha pagkaon, kondi an usa nga beterinaryo o serbisyo han pagsunog han mga hayop mahimo magsagdon.
• Gamit hin ice pack o frozen nga botelya nga naputos hin tuwalya ha sapit han mas dagku nga mga alaga kon mapaso an panahon.

Alayon ayaw paggamit hin sealado nga plastik nga bag hin sobra halipot nga panahon, kay nakakalit-ag ini hin kapaso ngan kaumog. Mas maupay an habol o habol nga nakakaginhawa.

Praktikal nga mga tip .¶

• Magsul-ot hin gwantes kun karuyag, ngan hugasi an iyo mga kamot hin sabon ngan tubig kahuman.
• Kun mayda abrido nga samad o likido an imo alaga, takpi hin tuwalya.
• Ipahirayo an iba nga mga alaga, labi na an mga ayam, kon nakakaguol ito ha ira. An iba nga mga hayop nga inataman nagpapahimulos ha pagkita ha lawas basi masabtan an nahitabo, ngan an usa nga beterinaryo mahimo magsagdon.
• Kuhaa an mga kwelyo ngan tag kon karuyag mo ito magpabilin, o pabay-i ito kon karuyag mo.

Pagkuha hin mga hinumduman .¶

Damu nga tawo an naliliaw ha usa nga hinumdoman. Bangin karuyag mo mag-utod hin gutiay nga barahibo, magkuha hin imprinta hin paw ha lapok o tinta, o magtipig hin kwelyo. An serbisyo han beterinaryo o pagsunog makakabulig ha mga marka han paw, mga marka han irong, ngan mga pag-utod han barahibo. Mahimo mo hira pakianhan hito nga oras.

An imo mga opsyon para han sunod nga mahitatabo .¶

May-ada ka pipira nga pagpipilian. Waray husto nga baton, ngan an gimaopayi nga pagpili amo an naangay ha imo pamilya, badyet, gintotoohan, ngan lokal nga mga surundon.

Serbisyo han Vet o pagsunog .¶

An pagtawag ha imo vet agsob nga amo an pinakamasayon nga siyahan nga pitad. Damo nga mga vet an mag-aayos hin pagkuha tikang ha iyo balay, o pwede niyo dad-on an iyo alaga ha klinika. Susumatan ka nira mahitungod han mga opsyon ha pagsunog, kon mationan-o kaiha ito, ngan kon pira an gastos hito. Pwede kamo magpakiana kun karuyag niyo nga ibalik an mga abo, ngan kun ano nga klase hin urna o surudlan an igintatanyag.

An mga pansusunog hin hayop direkta liwat nga nakikigtrabaho ha mga pamilya, ngan an iba nagtatanyag hin pagkolekta ha balay. Kun karuyag mo magpili, pakianhi kun an serbisyo in pribado nga pagsunog, kun diin an imo alaga in ginsusunog nga nag-uusahan, o komunal nga pagsunog. Pakianhi an presyo pinaagi hin sinurat, ngan pakianhi kon san-o mo makakarawat an mga abo. An mga serbisyo nga may dungganon abrido mahitungod han ira ginbubuhat.

Paglubong han imo alaga ha balay .¶

Damu nga tawo an naruruyag paglubong hin hayop nga inataman ha hardin, ngan ha damu nga lugar gintutugotan ito ha iyo kalugaringon nga tuna. Iba-iba gud an mga surundon, ngan may mga lugar nga nagdidiri hito o naglilimitar hito hirani ha tubig, ha mga balay nga ginpletehan, o ha mga bungto. Susiha an iyo lokal nga konseho, munisipyo, o opisina han kalibungan antes kamo mag-ukab. Kun mag-aarkila ka, pakianhi an imo agaron.

Kon gintutugotan an paglubong, pipira nga mga punto han katalwasan an iginrirekomenda han kadam-an:

• Pili hin lugar nga harayo ha mga surok han tubig sugad han mga atabay, sapa, ngan linaw, harayo ha mga linya han utility, ngan harayo ha mga lugar kun diin nag-uuyag an kabataan o gintatanom hin pagkaon. Tawag ha iyo lokal nga serbisyo ha pagbiling han utility antes mag-ukab, kon may-ada ha iyo lugar.
• Pag-ukab hin hilarom para maproteksyonan an lubnganan tikang ha mga hayop. Damo nga mga lokal nga awtoridad ngan mga lawas han mga beterinaryo an nagsusuhestyon nga diri maminos 1 ka metro (3 ka piye) an tuna ha igbaw han lawas. Pangaro ha imo vet o konseho hin sagdon nga angay ha imo gin-uukyan.
• Putos an lawas hin materyal nga diri nadudunot, sugad hin gapas, wicker nga basket, o karton. Likayi an mga plastic bag ngan diri nadudunot nga mga materyales.
• Markahi an lubnganan hin bato, tanom, o marka, basi diri ka aksidente nga mag-ukab didto ha tidaraon.
• Kun ginpakaturog an imo alaga hin bulong nga panmatay ha hayop, ilubong hin hilarom ngan talwas. An mga lawas han beterinaryo nagpapahamangno nga an droga mahimo magpabilin ha lawas ngan makadaot ha ihalas nga mga hayop o iba pa nga mga hayop nga inataman nga nag-uukab o nakaon han mga patay nga lawas.
• Ayaw ilubong an alaga nga hayop nga namatay tungod hin sakit nga pwede magtapon ha tawo o iba nga hayop nga waray pakianhi ha imo vet. Ha pipira nga kahimtang, mas talwas an pagsunog.

Kon diri mo mailulubong an imo hayop ha balay, o bumalhin ka hin balay ha urhi, bangin makahimo ka hin sementeryo o pagsunog han hayop, o magpakiana kon mahimo ka magdara hin mga patay nga lawas. Hunahunaa ini antes magpili hin paglubong ha balay.

Mga sementeryo han hayop¶

An mga sementeryo han mga hayop naghahatag hin mamingaw, permanente nga lugar ngan usahay usa nga lapida. Kasagaran nga nagsusukot hira hin bayad. Pag-aro hin sinurat nga listahan han presyo, ngan bisitaha kon mahihimo mo. An imo beterinaryo agsob magrekomendar hin lokal nga mga kapilian.

Mga kapilian ha pagkontrol han munisipyo ngan hayop .¶

Ha damu nga lugar, an konseho, animal control, o sanitasyon nga departamento nagkokolekta hin patay nga mga hayop, agsob nga gutiay la an bayad o waray bayad. Diri ini kapakyasan ha pag-ataman. Praktikal ito nga kapilian para ha mga tawo nga diri nakakaakos hin iba nga mga pagpili. Tawag ha iyo lokal nga konseho o opisina han pagkontrol han hayop, ngan pakianhi kon ano an ira igintatanyag ngan kon ano an kinahanglan mo buhaton.

Usa nga simple nga agos para ha siyahan nga mga oras .¶

flowchart TD
    A["Namatay na o baga hin namatay an imo alaga ."] --> B{"Posible ba nga buhi pa an imo alaga ."}
    B -->|"Oo o diri sigurado"| C["Tawag yana hin beterinaryo o emerhensya nga beterinaryo ."]
    B -->|"Diri"| D["Ibutang an imo alaga ha matugnaw nga tuwalya ha mamingaw nga lugar ."]
    C --> D
    D --> E["Tawag ha imo vet para hin sagdon ngan mga kapilian ."]
    E --> F{"Ano it imo karuyag buhaton ."}
    F -->|"Pagsunog"| G["Vet o crematoryum nagkukuha han imo alaga ."]
    F -->|"Paglubong"| H["Susiha an lokal nga mga surundon ngan pagpili hin talwas nga lugar ."]
    F -->|"Diri sigurado"| I["Tipigi nga matugnaw an imo alaga ngan pagdesisyon ha sulod hin usa ka adlaw ."]
    G --> J["Tagi hin panahon an imo kasubo ngan paghinumdom ."]
    H --> J
    I --> J

Pagbulig ha kabataan .¶

Kon may-ada kabataan ha panimalay, karuyag nira hibaroan kon ano an nahitabo. An kamatayon han inataman nga hayop agsob nga amo an siyahan nga eksperyensya han bata han kamatayon, ngan kon paonan-o ito gin-aasikaso mahimo magporma kon paonan-o nira nasasabtan an kawad-i.

Isumat an kamatuoran, hin malumo .¶

Gamita an klaro nga mga pulong sugad han "namatay". Likayi an pagsiring nga "ginkaturog" o "ginlakat" ha paagi nga makakawurok, kay an gudtiay nga kabataan bangin mahadlok kumaturog o maghulat han pagbalik han alaga. Pananglitan, bangin sumiring ka, "Namatay hi Buddy yana nga aga. Waray na magtrabaho an iya lawas ngan diri na hiya nakakabalik. Masurub-on gud kami, ngan okay la an pagtangis."

Kun ginpatay an imo alaga, isaysay la, "Gintagan han vet hi Buddy hin espesyal nga medisina para diri hiya umabat hin kasakit. Iba ini han medisina nga imo nakuha kun may sakit ka." An giya ha . pagsumat ha kabataan ngan mga tin-edyer mahitungod han usa nga kamatayon . may-ada edad-edad nga mga pulong nga nagios liwat para ha mga hayop nga inataman.

Pabay-i hira nga magpaalam .¶

Agsob nga karuyag han kabataan nga makita an ira hayop nga inataman, haplosan hira, o magdrowing hin retrato o magsurat hin nota. Andama anay hira pinaagi ha pagsaysay nga an hayop nga inataman magigin baga hin waray pagkiwa ngan diri makiwa. Pabay-i hira nga magpili. Bangin karuyag nira nga mahiupod ha pagpili hin lugar nga paglulubongan, hinumdoman, o gutiay nga seremonya.

Mga komon nga reaksyon .¶

An kabataan bangin magtangis, magpakiana, baga hin diri apektado, o mag-uyag kon namamatay. Bangin mabaraka hira nga mamatay an iba nga mga hayop nga inataman o kapamilya. Bangin umabat hira hin pagkasalaan. Pasariga hira nga diri ito ira sala, ngan aada ka basi bumulig.

Tipigi nga marig-on an mga rutina, magin mapailubon ha pauroutro nga mga pakiana, ngan bantayi an mga pagbag-o ha katurog, gana ha pagkaon, o panhunahuna. Kon an usa nga bata nakukurian katapos hin pipira ka semana, pakiistorya ha ira magturutdo o doktor.

Ayaw pagliwan hin madagmit .¶

Bangin makaruruyag an pagkuha dayon hin bag-o nga hayop basi mapalipay an bata. Kadam-an han mga eksperto an nagsusuhestyon nga maghulat tubtob nga an pamilya magkaada panahon ha pagbido. An bag-o nga hayop nga inataman diri kasaliwan, ngan an tagsa nga hayop usa nga indibiduwal. Kon husto na an panahon, bangin umabat ka nga andam ka na.

Iba nga mga alaga ha balay .¶

An iba nga mga hayop bangin makita nga waray an ira kaupod ngan magpakita hin mga pagbag-o sugad han pamiling, pagnguyngoy, kawad-i hin gana ha pagkaon, sobra nga pagdukot, o pag-atras. Komon ini, ngan kasagaran nga naukoy ha sulod hin mga adlaw o mga semana.

• Tipigi nga marig-on an ira mga rutina.
• Paghatag hin dugang nga atensyon, pag-uyag, ngan paglakat.
• Pabay-i hira nga makita o simhoton an lawas kon ha imo paghunahuna bangin makabulig ito ha ira nga masabtan, bisan kon diri ini pirme ginkikinahanglan.
• Bantayi an mga tigaman han sakit, sugad han pagdumiri hin pagkaon hin sobra usa o duha ka adlaw, ngan tawagi an imo beterinaryo kon nababaraka ka.
• Do not rush to introduce a new pet.

If your pet died of an infectious illness, ask your vet whether other pets need to be checked or vaccinated, and clean bowls and bedding as advised.

Grieving for a pet¶

Grief for a pet can be deep and lasting. Your pet may have been with you for many years, been a constant companion, or given you comfort through hard times. For some people, a pet was their main daily companion. The loss can disrupt routines, such as walks, feeding times, and the greeting at the door, and make home feel empty.

What you might feel¶

• Sadness, crying, and a feeling of emptiness.
• Guilt and "if only" thoughts.
• Anger at yourself, the vet, or others.
• Difficulty sleeping or eating.
• Hearing or seeing your pet in familiar places.
• A strong urge to be near their things, or to put them away.
• Feeling that others do not understand.

All of these are normal. Grief often comes in waves and can be set off by small reminders such as a lead on a hook or the sound of a bowl.

What helps¶

• Talk about your pet with someone who understands, and tell stories.
• Take time off work if you can, and ask for understanding.
• Create a ritual, such as lighting a candle, planting a tree, or holding a small service.
• Make a memory, such as a photo album, a framed picture, or a paw print.
• Keep to simple routines of eating, sleeping, and walking, even if you do not have your pet with you.
• Ask for help if you feel overwhelmed.

You can also visit the guide on looking after yourself in acute grief, which covers sleep, food, physical symptoms, and when to ask for help.

Where to find support¶

Several organisations offer pet bereavement support, often through phone lines, online groups, or counselling. Examples include the Blue Cross Pet Bereavement Support Service in the United Kingdom and the Association for Pet Loss and Bereavement in the United States. Many veterinary clinics, animal shelters, and universities with veterinary schools also offer support or can point you to local services. Ask your vet, who may know of services in your area.

When grief is heavy¶

If your grief is overwhelming, if you cannot function for weeks, or if you have thoughts of harming yourself, please get help. Speak to your doctor, a counsellor, or a crisis line. In the United States and Canada, you can call or text 988. In the United Kingdom, Samaritans is on 116 123.

In Australia, Lifeline is on 13 11 14. If you are in immediate danger, call your local emergency number. The mga numero han emerhensya page lists crisis lines for other countries.

For some people, a pet is their main source of company and routine. If you live alone, tell a friend or relative how hard it is, and ask them to check in.

Euthanasia ngan mga hayop nga inataman nga namatay katapos hin desisyon .¶

May mga hayop nga inataman nga namatay ha balay katapos han ginplano nga pagpatay, nga may-ada beterinaryo nga nabisita ha balay. Kon ini an imo kahimtang, bangin umabat ka hin kasubo, katalwasan, pagruhaduha, o ito nga tulo. Damo nga tawo an nagpapakiana, "Ginbuhat ko ba ito hin madagmit," o "Naghulat ba ako hin maiha." An desisyon amo an gugma ngan pagmangno, ngan talagsa la magkaada hingpit nga takna.

Kon nakukurian ka ha paghinumdom han pamaagi, pakiistorya ha imo beterinaryo, nga makakabaton hin mga pakiana. Nakikita han damu nga tawo nga paglabay hin pipira ka panahon, nagigin mas mahumok an hinumdoman han kataposan nga adlaw, ngan nahinunumdoman nira an mag-opay nga mga tuig.

Kon an imo hayop nga inataman ginpakaturog ha klinika, kasagaran nga magpapakiana an beterinaryo kon karuyag mo ba dad-on an patay nga lawas ha balay, mag-areglo hin pagsunog, o magbilin hin mga kahikayan ha ira. Mahimo ka maghatag hin panahon, ngan mahimo mo bag-uhon an imo hunahuna.

Mga gastos ngan praktikal nga mga butang .¶

An pagsunog ngan paglubong han hayop nga inataman mahimo magkaada kwarta, ngan an mga numero magkaiba-iba depende ha nasud ngan ha kadaku han imo hayop nga inataman. Kun kabaraka an gastos, tangkod nga sumati an imo vet. Damu nga mga beterinaryo an nagtatanyag hin simple, barato nga mga pagpili, ngan usahay nabulig an lokal nga mga konseho o mga grupo nga nag-aataman han mga hayop.

• Pag-aro hin mga presyo pinaagi hin sinurat antes ka umuyon.
• Pakianhi kon an ginkotar nag-uupod han pagtirok, pagsunog, ngan pagbalik han abo.
• Susiha kun pribado gud ba an pribado nga pagsunog ngan an mga abo la an imo alaga.
• Pagtipig hin mga resibo ngan mga rekord.

Kon an imo hayop may-ada seguro, sumati an paraseguro, nga bangin may-ada proseso han pag-angkon. Kun gin-microchip an imo alaga, i-update o ipahibaro ha microchip database para tama an mga record. Bangin kinahanglan mo liwat kanselahon an lokal nga lisensya o rehistro, pananglitan para ha ayam.

Mga gamit han alaga¶

Diri kinahanglan nga limpyohan mo hin madagmit an mga gamit han imo hayop. May mga tawo nga nagtitipig hin higdaan, tingga, o yahong ha sulod hin mga bulan, ngan mas karuyag han iba nga ibutang an mga butang. Kon andam na kamo, mahimo kamo magdonar hin waray magamit nga pagkaon ngan mga higdaan ha usa nga shelter o rescue.

Mahibaro nga, kon an imo hayop namatay tungod hin nakakatapon nga sakit, bangin kinahanglan mo hugasan o ilabog an mga butang. Pwede magsagdon an iyo vet.

Ano an diri angay buhaton .¶

• Ayaw pagbilin han imo hayop ha gawas diin maaabot ito han ihalas nga mga hayop o iba pa nga hayop.
• Ayaw ilabog an patay nga lawas ha mga basurahan, salog, o pampubliko nga tuna. Agsob nga ilegal ito ngan mahimo makadaot ha iba.
• Ayaw ilubong an imo alaga ha lugar nga hirani an surok han tubig o linya han utility.
• Ayaw ibutang hin maiha an patay nga lawas ha mapaso nga lugar o ha selyado nga plastik nga bag.
• Ayaw pagbasola an imo kalugaringon, o tuguti nga basulon ka han iba.
• Ayaw pagdali ha pagdesisyon, kondi tipigi nga matugnaw an lawas.

Mga kaibahan kada nasud .¶

Iba-iba an mga surundon, salit kitaa an lokal. Ini nga mga nota pankabug-osan.

Ha Estados Unidos .¶

Damu nga estado ngan mga condado an nagtutugot hin paglubong ha balay ha imo kalugaringon nga tuna, kondi an iba naglilimitar hito, ngan iba-iba an mga surundon para ha mga balay nga gin-aarkila. An mga beterinaryo, pagkontrol han mga hayop, ngan mga sementeryo han mga hayop mahimo magsagdon. Susiha an iyo lokal nga mga patakaran han condado o syudad. An Amerikano nga Asosasyon han Medikal nga mga Hayop may-ada giya mahitungod han pagpatay ngan katapos han pag-ataman.

Ha Reino Unido .¶

An paglubong ha balay han mga alaga in kasagaran nga gintutugutan ha iyo kalugaringon nga tuna, nga mayda giya tikang ha gobyerno ha kahirayo tikang ha tubig ngan kahilarom. Diri pwede ilubong an mga alaga ha tuna nga diri mo gintatag-iya kun waray pagtugot. An mga beterinaryo ngan lisensyado nga mga sunog han mga hayop nagtatanyag hin iba nga mga kapilian. An giya han gobyerno ha paglabog han mga patay nga lawas han hayop nga inataman nagsasaysay han mga patakaran.

Ha Kanada .¶

Iba-iba an mga patakaran kada lalawigan, teritoryo, ngan munisipyo. Damu an nagtutugot hin paglubong ha balay ha pribado nga tuna, nga may mga limitasyon hirani ha tubig. Kontaka an iyo munisipyo, lokal nga beterinaryo, o pagkontrol han hayop para han lokal nga mga patakaran.

Ha Australia .¶

An mga patakaran magkaiba-iba ha kada estado ngan teritoryo ngan ha konseho. Damo nga mga konseho an nagtutugot hin paglubong ha balay hin gudtiay nga mga hayop nga mayda giya ha kahilarom, ngan an iba in nagkikinahanglan hin pagsunog o pagkolekta. Kontaka an iyo lokal nga konseho o vet.

Ha iba nga nasud .¶

Iba-iba gud an mga kustomre ngan balaud. Pakianhi an imo beterinaryo o lokal nga awtoridad mahitungod han mga serbisyo ha paglubong ha balay, pagsunog, ngan pagkolekta.

Usa nga nota mahitungod han pagbansay ha siyahan nga bulig .¶

Kun karuyag mo umabat hin mas andam ha emerhensya hin alaga o tawo, an usa nga hands-on nga kurso hin una nga bulig tikang ha Pula nga Krus, St John Ambulance, o usa nga lokal nga naghahatag in makakagtutdo ha imo hin mga abilidad sugad han CPR. May-ada liwat naghahatag hin siyahan nga bulig ha hayop. Diri ito butang nga sadang buhaton yana, ngan waray sadang umabat hin pag-ipit. Usa la ito nga opsyon para ha urhi.

Agsob igpakiana .¶

Ano an akon unahon kun mamatay an akon alaga ha balay?¶

Susiha hin malumo nga namatay na an imo alaga, ngan tawagi an imo beterinaryo o ha emerhensya nga beterinaryo kon diri ka sigurado, tungod kay makakasagdon ngan makakabulig hira. Ibutang an imo alaga ha tuwalya ha matugnaw ngan mahimyang nga lugar nga hirayo ha iba nga hayop ngan gudtiay nga kabataan, ngan hugasi an imo mga kamot kahuman. Katapos, tawagi an imo vet basi mag-istorya mahitungod han imo mga opsyon, ngan paghatag hin panahon ha paglingkod upod han imo hayop ngan pagpaalam.

Pwede ko ba ilubong an akon alaga ha akon hardin?¶

Ha damu nga lugar mahimo mo ilubong an hayop nga inataman ha imo kalugaringon nga tuna, kondi magkaiba-iba an mga patakaran depende ha nasud, rehiyon, ngan kon imo ba gintatag-iya o gin-aarkila. Susiha anay an iyo lokal nga konseho, munisipyo, o kontrol han hayop. Kun gintutugutan, pagpili hin lugar nga hirayo ha linya han tubig ngan utility, pag-ukab hin diri maubos hin 1 ka metro (3 ka piye) an kahilarom, ngan paggamit hin biodegradable nga putos.

Ano man kon diri ko kaya an pagsunog o paglubong?¶

Sumati an imo vet hin tangkod, tungod kay damu an nagtatanyag hin simple, barato nga mga pagpili. An iyo lokal nga konseho, opisina han pagkontrol han mga hayop, o usa nga organisasyon nga para ha kaopayan han mga hayop mahimo kuhaon an patay nga lawas ha gutiay nga bayad o waray bayad. An paglubong ha balay, kon diin gintutugotan, usa pa nga barato nga kapilian.

Paonan-o ko mabubuligan an akon anak nga masabtan nga namatay na an amon alaga?¶

Gamita an klaro ngan malumo nga mga pulong sugad han "namatay", likayi an mga pulong sugad han "kinaturog", ngan siring nga diri ito ira sala. Pabay-i hira nga magpaalam kon karuyag nira, tangkod nga batuna an mga pakiana, ngan tipigi nga marig-on an mga rutina. Hulat antes magkuha hin bag-o nga hayop nga inataman, ngan tagi hin panahon an pamilya nga magmasulob-on.

Gin-usisa an mga surok¶

• Amerikano nga Asosasyon han Medikal nga Beterinaryo (Estados Unidos): giya ha pagkawara han mga hayop, pagpatay, ngan pag-ataman katapos.
• RSPCA ug Asul nga Krus (Reino Unido): giya sa pagkamatay sa hayop nga alaga ug mga kapilian sa pag-ataman sa pagkatapos.
• GOV.UK (Reino Unido): giya ha paglabog han mga patay nga hayop nga inataman ngan mga patay nga lawas han hayop.
• Asosasyon para han Pagkawara ngan Pagkamatay hin Alaga (Estados Unidos): mga rekurso ha pagsuporta ha kasubo.
• Canadian Beterinary Medical Association ngan giya ha probinsya ngan munisipyo ha paglabog ngan paglubong han mga hayop nga inataman.
• RSPCA Australia ug giya sa estado ug lokal nga konseho sa paglubong sa hayop nga alaga.
• Sentro para han Pagkontrol ngan Paglikay han Sakit (Estados Unidos): giya ha kalimpyo kon nagdudumara hin mga hayop.
• American Academy of Pediatrics (Estados Unidos) ug Winston's Wish (United Kingdom): pagsuporta sa kabataan pagkamatay sa usa ka hayop nga inataman.
• 988 Pagpakamatay ngan Krisis Line han Kinabuhi (Estados Unidos ngan Kanada), mga Samaritano (Reino Unido), ngan Line han Kinabuhi (Australia).

An mga surundon ha paglubong ngan paglabog magkaiba-iba depende ha lugar. Susiha an imo vet ngan lokal nga otoridad.

Mga may kalabutan nga giya .¶

• CPR han alaga ngan pag-ubo .
• Paghilo hin hayop ngan pag-inom hin hilo .
• Pagsumat ha kabataan ngan mga tin-edyer mahitungod han usa nga kamatayon .
• Pag-ataman han imo kalugaringon ha duro nga kasubo .
• Eksotiko nga mga hayop nga inataman, reptilya, tamsi, ngan gudtiay nga mga hayop nga nagsususo .