Skip to content

Fireworks Mortar Reload Explosion og Roman Candle Backfire

Nødnumre varierer fra land til land. Denne siden bruker 911, nummeret for USA og Canada. Mange andre land bruker 112, 999 eller et annet nummer. Finn nummeret for ditt land.

Forbruker- og utstillings** antennoppladbare mørtelskall (44-millimeter / 1,75-tommers forbrukerfestivalballer og 75-til-150-millimeter / 3-til-6-tommers kommersielle saluttskall), flerskudds luftkaker og håndholdte romerske stearinlys står for over 10,00 amerikanske akuttmottak alene i USAs årlige akuttavdeling. CPSC-data), med hender og fingre (30 til 35 prosent), hode/ansikt/ører (22 prosent) og øyne (15 til 20 prosent) som bærer hovedtyngden av eksplosivt eksplosjonsovertrykk og 1200-til-2000-graders Celsius (2200-til-techroengre) stjerne brenner. Nesten alle katastrofale lemlestelser eller dødsfall av fyrverkeri er et resultat av fire pyrotekniske fysikkfeller som kan forebygges: (1) eksplosjonen av gløder-i-røret for omladning av mørtel eller oppned-lading av granater, der en operatør slipper et ferskt svartkrutt løfteladningsskall ned et nylig avfyrt High-Density-kartong av polyetylen (HDPE-kartong, et enkelt rør av polyetylen) glødende papirgløde, som detonerer skallet 0,5 sekunder senere mens operatørens ansikt og hånd er rett over snuten, (2) den "dud"-skallet walk-up og relight felle, der en forsinkelseslunte ulmer usynlig inne i røret i 3 til 10 minutter (hangfire) og skyter rett inn i hodeskallen til personen som kikker ned tønnen, (3) Roman stearinlys pappplugg utblåsning (bakslag) når en bruker holder et romersk lys med flere kuler i knyttneven og en sprukket leireplugg skyter en 1500 C magnesium/strontium-stjerne bakover gjennom håndflaten og håndleddet laget av PVC-rør (4 plastrør), rør**, som knuses til radiolucent (røntgen-usynlig) splint ved granatdetonasjon. Hvis et fyrverkeri eksploderer i noens hånd, treffer et øye eller sprenger ansiktet eller brystet, ring ditt lokale nødnummer umiddelbart (911 i USA og Canada, 112 i hele EU, 999 i Storbritannia, 000 i Australia, 111 i New Zealand) eller se vår globale katalog over nødnummer. For nært beslektede eksplosjons-, amputasjons- og okulære traumer-protokoller, les våre guider om fyrverkeri-mørtelrør velter, granat feiltenning, og dud soaking, fyrverkerieksplosjoner, sparklerforbrenninger og eksplosjonsskader, traumatisk amputasjon: bevaring av finger, hånd og lem, og øyeskader og åpen skjerming.

Gjør dette nå

  1. Hvis et fyrverkeri eller mørtelskall treffer et øye, ALDRI gni, skyll eller trykk på øyeeplet: teip et stivt kuppelskjold eller en utskåret papirkopp over banebenene umiddelbart: Eksplosive fyrverkeripåvirkninger forårsaker åpne klode-rupturer, hornhinneskader, hyfem i forsiden og det svarte kammeret i øyet. brenner. Ved å trykke gasbind mot et flisete øyeeple klemmer linsen, iris og glasslegemet ut gjennom såret, og forårsaker irreversibel blindhet. Tape bunnen av et rent papir- eller skumdrikkebeger over den benete panneryggen og kinnbenet slik at ingenting berører øyet, dekk til det uskadde øyet for å redusere bevegelsen, og transporter umiddelbart til en legevakt med oftalmologisk kirurgisk dekning.
  2. Hvis et mortergranat, fyrverkeri (M-80 / salutt), eller romerske stearinlys eksploderer i en persons hånd, kontroller livstruende radial/ulnar arteriell blødning med direkte trykk eller en underarm/overarm ankerspill tourniquet: Blast overtrykk inne i en lukket knyttneve ("hand blast syndrome") blåser åpne håndflatebuene, frakturerer mellomfoten og indeksfingeren, og. Pakk den manglede håndflaten forsiktig med sterilt saltvannsfuktet gasbind, bruk et fast direkte trykk på arteriene i håndleddet/underarmen, eller fest en CoTCCC ankerspill 5 til 8 centimeter (2 til 3 tommer) over håndleddet/albuen hvis knallrøde pulserende blødninger fortsetter.
  3. Finn alle amputerte fingre eller tommelsegmenter, pakk dem inn i sterilt gasbind fuktet lett med saltvann, forsegl dem i en tørr vanntett plastpose, og plasser posen på en seng av is og vann (ALDRIG legg amputert vev direkte på is eller tørris): Håndmikrokirurger kan ofte replantere blast-amputert og presamputert i vevet ** 4 grader Celsius (39 grader Fahrenheit)**. Å sette bare fingrene direkte på isbiter eller i en bøtte med vann fryser og lyserer de mikrovaskulære endotelcellene, og ødelegger enhver sjanse for gjenplanting.
  4. Hvis et luftmørtelskall eller -kake ikke fyker etter at du har tent lunten (en "Dud" eller "Misfire"), må du ALDRI gå tilbake for å inspisere den eller prøve å tenne den korte lunten på nytt: vent minimum 20 til 30 minutter på en 30-meters (100 fot) standoff: pyrotekniske bokser som passer raskt sammen med pyroteknisk pulver.hangfire) med null synlig røyk eller gnister i 5 til 15 minutter før du plutselig treffer svartkruttløftladningen. Hold alle tilskuere tilbake i minst 20 til 30 minutter, nær deg deretter fra siden (aldri len deg noen kroppsdel ​​over munningen på røret) og fyll mørtelrøret fra armlengdes avstand ved hjelp av en hageslange før du senker skallet ned i en 20-liters (5-gallon) bøtte med vann over natten.
  5. Hvis et oppladbart mørtelrør nettopp har avfyrt et granat, vent i minst 10 minutter, rist ut papirrester eller bytt til et annet kaldt mørtelrør før du legger inn et annet granat: Den viktigste årsaken til gjenoppladbare ansiktssprengninger av mørtel er å slippe et annet granat ned i et varmt rør som fortsatt har en **ulmende pappskive i bunnen eller i bunnen. Den varme gløden tenner den synlige løfteposen med svart pulver på bunnen av det nye skallet i det øyeblikket det glir ned løpet, og skyter skallet rett inn i operatørens ansikt og hender før de kan trekke armen tilbake.
  6. Sjekk pilen på hvert oppladbare mørtelskall (THIS SIDE UP) med en lommelykt før lasting: Hvis et antenneskall er lastet opp ned i mørtelrøret (med tidsforsinkelsessikringen vendt opp og svartkruttløftladningen på toppen), tenner sikringen løfteladningen på toppen av røret, og driver det tunge antennebrøyteskallet **nedover i bakken på bakken ** der den fragmenteres på bakken som en gren.

Hvorfor du ALDRI må holde et romersk stearinlys i hånden eller skyte skjell ut av PVC-rør

To av de vanligste praksisene for fjerde juli, nyttårsaften og Diwali/Bonfire Night er ansvarlige for tusenvis av katastrofale håndamputasjoner og granatsår: 1. Hvorfor "håndholdte" romerske lys blåser gjennom håndflaten din: Til tross for deres tradisjonelle navn, forbruker romerske lys (UN0336 / 1.4G) er strengt bakkemonterte rør stemplet med DO NOT HOLD IN HAND. Et romersk stearinlys er et papprør som inneholder 5 til 10 pyrotekniske stjerner stablet på toppen av separate drivladninger med svart pulver, forseglet i bunnen utelukkende av en komprimert leire- eller bentonittplugg. Hvis pappveggen er fuktig, sprukket eller overpakket, blåser gasstrykket fra den tredje eller fjerde kulen den nederste leirepluggen rett ut på baksiden av røret, og skyter en 1500 grader Celsius (2730 grader Fahrenheit) brennende kule, magnesium-strontiumkule, radial tunnel og en radial tunnel fra brukeren. Begrav alltid romerske lys halvveis i en bøtte med sand eller fest dem vertikalt til en trestav i bakken. 2. Hvorfor er hvitt PVC-rørleggerrør en dødelig splintbombe: Amatørpyroteknikere bygger ofte hjemmelagde mørtelstativer av Plan 40 PVC (polyvinylklorid) rørleggerrør. I motsetning til High-Density Polyethylene (HDPE) (som er duktil og rives opp uten å fragmenteres hvis et skall eksploderer inne i tønnen), er PVC en sprø glassaktig polymer. Når et feiltent granat detonerer inne i et PVC-rør, knuses røret i hundrevis av sylskarpe hvite plastdolker som beveger seg i 300 meter per sekund. Enda verre, PVC er nesten radiolucent (usynlig på standard røntgenstråler på sykehus), noe som gjør det ekstraordinært vanskelig for traumekirurger å finne skår innebygd i brystet, nakken og hjernen.

Beslutningstre: fyrverkeri-mørteleksplosjon, håndamputasjon, hornhinneforbrenning og dud shell triage

flowchart TD
    Start["Fyrverkeri i nødstilfelle: mørteleksplosjon, romersk stearinlys tilbakeslag eller feiltenning"] --> EventType{"1. Hvilken nødsituasjon har oppstått?"}

    EventType -->|"1. HÅNDPRENGJØRING / FINGERAMPUTASJON"| HandTrauma["HÅNDBLASTPROTOKOLL: 1. Pakk håndflate såret med fuktig steril gasbind og påfør direkte trykk 2. Hvis arteriell håndledd blør -> Påfør CoTCCC ankerspill Tourniquet på underarm/overarm 3. Gjenopprett sifre -> Pakk inn i fuktig saltvannsgasbind -> Forsegl i tørr pose -> Plasser på ISVANNSLØLLE"]

    EventType -->|"2. ØYEKØYE ELLER SVART PULVER I ØYET"| EyeCheck{"2. Høyhastighets sprengningstreff eller overflateaske?"}

    EyeCheck -->|"Eksplosiv eksplosjon eller prosjektilstøt"| OpenGlobe["ÅPEN GLOBE RUPTURE (IKKE SKYLL ELLER TRYKK): 1. IKKE gni, skyll eller trykk gasbind på øyet."]

    EyeCheck -->|"Løs overflateaske (intakt klode)"| AshFlush["ALKALINE ASK VANNING: 1. Trekk øyelokkene forsiktig fra hverandre (trykk kun på beinbryn/kinn) 2. Skyll forsiktig med 0,9 % saltvann eller lunkent vann i 15 minutter for å vaske ut alkalisk kaliumkarbonatrester -> Spaltelampeundersøkelse"]

    EventType -->|"3. DUD SHELL / FEIL I RØR"| DudProtocol["20-TIL-30-MINUTTERS HANGFIRE-STANDOFF: 1. ALDRI se ned i røret eller tenn en dud-sikring 2. Rydd 30 m (100 fot) omkrets og vent 20 til 30 minutter 3. Oversvøm røret på avstand med hageslange, og bløt deretter skallet i 20 L vannbøtte over natten"]

Dypdykk 1: Fysikken til reload-eksplosjoner av mørtelskall, opp-ned-skaller og dud hangfires

Å forstå hvordan et oppladbart forbruker- eller kommersielt luftmørtelskall fungerer forklarer hvorfor omlasting av et varmt rør og kikking over et feiltent rør er de to mest dødelige handlingene innen pyroteknikk.

1. Inne i et luftmørtelskall: løfteladning vs. tidssikring vs. bruddlading

Hvert gjenladbart luftmørtelskall (enten et 44-millimeters forbrukerbeholderskall eller et 100-millimeters kommersielt sfærisk skjermskall) er en to-trinns eksplosiv ammunisjonsanordning: 1. Trinn 1: Black-Powder Lift Charge (75% KNO3 + 15% Charcoal + 10% Sulfur) ved basen: - Pakket i en tynn papirkjegle eller pose helt nederst på skallet. Når du tenner den lange grønne viskosikringen som stikker ut fra toppen av mørtelrøret, brenner flammen ned på siden av skallet til bunnen og tenner løfteladningen. - Løfteladningen deflagrerer på 0,02 sekunder, og genererer et høytrykksgassstempel inne i den lukkede bunnen av mørtelrøret som sender skallet 30 til 100 meter (100 til 330 fot) opp i himmelen med 150 til 250 kilometer i timen (95 til 155 miles per time). 2. Trinn 2: Den pyrotekniske tidsforsinkelsessikringen og flash-pulverbruddladningen: - På det nøyaktige millisekundet som heisladningen skyter i bunnen av røret, tenner de varme gassene en tykk, saktebrennende pyroteknisk tidsforsinkelsessikring (kalibrert til å brenne i 2,5 til 4,0 sekunder mens skallet klatrer til høydepunktet). - Når skallet når toppen av sin bane, når tidslunken midten av skallet og detonerer flash-powder burst ladningen (potassium perchlorate + aluminum/titanium powder), sprenger brennende metalliske stjerner utover i en 50 meter lang kule.

====================================================================================
   THREE LETHAL MORTAR SHELL FAILURE MODES: EMBER RELOAD, UPSIDE-DOWN & HANGFIRE
====================================================================================

   [1] HOT-TUBE EMBER RELOAD BLAST       [2] UPSIDE-DOWN SHELL ("FLOWERPOT")
        (Operator Hand Over Muzzle)          (Lift Charge on TOP, Break on BOTTOM)
               \ (Hand) /                              || Fuse Lit
                \  ||  /                               \/
            +--------------+                    +--------------+
            |   [Shell]    |                    | [Lift Charge]| <-- Fires DOWNWARD
            |      ||      |                    |  [Break Core]| <-- Detonates at
            |      \/      |                    |    (Arrow    |     Ground Level
            | [Lift Pouch] |                    |  Points Down)|     Shredding Tube
            |  * EMBER *   |                    +--------------+
            +--------------+                    ================
          Glowing paper ember at              Shell loaded upside down in dark;
         bottom ignites lift pouch           explodes inside tube 3 sec later.
         instantly upon drop-in.

   [3] THE "HANGFIRE" DUD TRAP (SMOLDERING DELAY FUSE)
         Fuse stops sparkling outside -> Smolders invisibly inside paper casing
         for 3 to 12 minutes -> Fires 150 km/h shell straight into face of
         person leaning over tube. (MANDATORY RULE: Wait 20-30 Min + Hose Soak).
====================================================================================

2. Hvorfor omlasting av et nylig avfyrt mørtelrør blåser av hender og ansikter

Når du avfyrer et granat fra et HDPE- eller pappmørtelrør, etterlater svartkruttløftladningen revlede fragmenter av ulmende kraftpapir, glødende kullslagg og varme pappskiver i bunnen av den mørke tønnen: - Disse papirglødene lyser stille ved 400 til 600 grader Celsius (750 til 1100 grader Fahrenheit) i 2 til 8 minutter etter lansering, drevet av skorsteinstrekket til det vertikale røret. - Fordi løfteposen med svart pulver på bunnen av det neste skallet er pakket inn i tynt silkepapir (tenningstemperatur 280 til 300 grader Celsius / 536 til 572 grader Fahrenheit), i det øyeblikket en operatør holder et nytt skall over snuten og slipper det ned i røret, og lander den firkantede bunnen av skallet. - I stedet for at operatøren har 6 sekunder med grønn-lunte-brenningstid på å gå unna, skyter skallet øyeblikkelig ut av løpet på 0,05 sekunder mens operatørens fingre fortsatt er inne i snuten og øyehulen og pannen er 30 centimeter (12 tommer) over røret. - Hvordan forhindre reload-detonasjoner: 1. Plasser aldri ansiktet, hodet, brystet eller hendene direkte over den åpne munnen til et mørtelrør på noe tidspunkt (selv når du legger inn et uopplyst skall). Hold skallet i den øverste sikringsstrengen fra siden av røret på armlengdes avstand, slik at hvis det skytes umiddelbart etter at det berører bunnen, skyter det ufarlig forbi skulderen din mot himmelen. 2. Tillat minst 10 minutter med avkjølingstid mellom skuddene i samme rør, snu det kalde røret for å tømme ut all papiraske, og inspiser bunnen med en lommelykt før du legger på nytt (eller kjøp forhåndslastede multi-shot-kaker som aldri krever manuell omlasting).

Type fyrverkerienhet Typisk pyroteknisk temperatur og ladning Primær mekanisk feilmodus Karakteristisk traumemønster Obligatorisk protokoll for sikker drift og førstehjelp
1. Oppladbare luftmørtelskall (beholder og kuleskall) Løft: Svart pulver.
Sprengning: Perklorat/Al flashpulver (2000 C).
Munningshastighet: 160 km/t.
Glødetenning med varmerør under omlasting; opp-ned skall lasting; vipping av uavstivet rør; hangfire dud walk-up. Fatal traumatisk hjerneskade (TBI), Le Fort-frakturer i ansiktet, åpen klode øyeruptur og traumatisk tommel-/håndamputasjon. Kilemørtelstativ i treramme eller sand; sjekk UP pil med lommelykt; belastning fra siden på armlengdes avstand; vent 20 til 30 min på duds før du spyler.
2. Romerske stearinlys (Multi-Shot Ground Tubes) 1200 til 1600 C magnesium-, strontium- og bariumstjerner avfyrt sekvensielt. Utblåsning av bunnleirplugg (tilbakefyring) eller brudd på sideveggen mens den holdes med knyttet neve. Dype 3.-grads forbrenninger i håndflaten og karpaltunnelen, nekrose av bøyesene og radial/ulnar arteriell blødning. Helt ALDRI et romerlys i hånden. Begrav den nederste halvdelen i en bøtte med fuktig sand eller tape vertikalt til en stake som er drevet ned i jord.
3. Tråd- og trestjernekastere (Barium Nitrate + Aluminum/Iron) Brenner ved 1 000 til 1 600 C (1 800 til 3 000 F) (Varmt nok til å smelte glass og gull). Småbarn tar tak i den glødende trådtuppen, slipp stjernekastere i skoene eller ta på nylon-/polyesterkjoler. Full tykkelse 3. grads finger- og fotforbrenninger; tenning av klær; termiske metallforbrenninger på hornhinnen. Gi aldri stjernekaster til barn under 12 år; ha en bøtte med vann ved siden av brukerne for å slippe brukte rødglødende ståltråder ned i umiddelbart.
4. Illegal Flash-Powder Salutes (M-80, M-100, Quarter-Sticks) 3 til 30+ gram Flash Powder (Høyordens brisance eksplosiv, ubegrenset sjokkbølge). Friksjon/statisk tenning eller rask 1-sekunds sikringsdetonasjon inne i lukket hånd. "Blast Hand"-ødeleggelse: fullstendig knusing av metacarpals, digital avulsjon og trommehinneperforering. Berør aldri hjemmelagde eller umerkede rød/sølv saluttrør; påfør underarm ankerspill tourniquet umiddelbart for håndsprengningsblødning.

Dypdykk 2: Prehospital traumeomsorg for «Fireworks Blast Hand» og fingeramputasjoner

Når et fyrverkeri, en honnør, et romersk stearinlys eller et mørtelskall eksploderer inne i eller ved siden av en menneskehånd, produserer det en karakteristisk rekonstruktiv kirurgisk nødsituasjon kjent som "The Fireworks Blast Hand."

1. Fire-soners biomekanikk til en lukket knyttneve pyroteknisk eksplosjon

Håndkirurger klassifiserer håndsprengninger med fyrverkeri som en kombinert høytrykksbarotraume, ballistisk splitt og 1500 C termisk-kjemisk brannskade: 1. Hyperekstensjonsdislokasjon og tommelkarpometacarpal (CMC) avulsjon: - Den ekspanderende sfæriske gassboblen inne i håndflaten tvinger tommelen og fingrene til voldsom hyperekstensjon og abduksjon, river denarmusklene (tommelnettet) fra hverandre, deler huden på håndflaten ned til karpaltunnelen, og enten dislokerer eller amputerer tommel, pekefinger og langfinger. 2. Digital arterietrombose vs. radial/ulnar blødning: - Mens små digitale arterier i amputerte fingerstubber ofte går inn i vasospasme til å begynne med, blør partielle rifter i overfladiske og dype håndflatebuer eller radial- og ulnararterier ved håndleddet kraftig, noe som raskt fører til hemorragisk sjokk, spesielt hos barn og ungdom. 3. Trinn-for-trinn førstehjelp for en ødelagt hånd og amputerte sifre: - Trinn 1 (kontroller blødning): Legg pasienten flatt. Plasser en tykk pute med sterilt gasbind (fuktet med sterilt saltvann eller rent vann slik at det ikke fester seg til råbrente sener) over håndflaten og pakk godt inn med en elastisk rullebandasje, og hever hånden over hjertenivå. Hvis knallrødt blod fortsetter å trenge gjennom eller sprute fra håndleddet/underarmen, påfør en CoTCCC ankerspill 5 til 8 centimeter (2 til 3 tommer) over håndleddet eller på overarmen og vri til blødningen stopper helt. - Trinn 2 (Fjern alle ringer, klokker og armbånd på det skadde lemmet innen 60 sekunder): Blastskadde hender og håndledd sveller til dobbelt av normal diameter innen 15 minutter. Et bryllupsbånd eller en motering som er igjen på en overlevende finger, fungerer som en stiv stålturniquet som forårsaker iskemisk koldbrann og koster pasienten en andre finger. Skyv eller klipp av alle ringer og armbåndsur umiddelbart. - Trinn 3 (Riktig "pose-på-is-vann"-konservering av amputerte fingre): - Søk i bakken med en lommelykt etter amputerte fingre, tommelfinger eller store bein-/hudsegmenter (ta med hver del til sykehuset; selv om en sterkt knust pekefinger ikke kan plantes om, bruker håndkirurger ofte dens intakte hud, nerver og bein som **"reservedeler mikrokirurgiske transplantater" ** for å redde og rekonstruere transplantatet. - Skyll forsiktig løst smuss av den amputerte fingeren med sterilt saltvann (skru den aldri og bløtlegg den aldri i antiseptisk, alkohol eller hydrogenperoksid). - Pakk fingeren inn i et stykke sterilt gasbind lett fuktet med saltvann, forsegl den i en ren, tørr plastpose med glidelås, og plasser den forseglede posen i en annen beholder fylt med en slurry av halvparten is og halvparten vann (4 C / 39 F). La aldri en amputert finger berøre is direkte (forårsaker frostskader krystallnekrose) og dykk den aldri løst i vann (forårsaker hypotonisk vevsmaserasjon).

====================================================================================
     CORRECT MICROVASCULAR PRESERVATION OF AMPUTATED FINGERS ("BAG-ON-SLURRY")
====================================================================================

                     +---------------------------------------+
                     |     OUTER CONTAINER / COOLER CUP      |
                     |   Filled With 50% Ice + 50% Water     |
                     |          (Maintains 4 C / 39 F)       |
                     |    +-----------------------------+    |
                     |    |  SEALED WATERTIGHT ZIPLOC   |    |
                     |    |  +-----------------------+  |    |
                     |    |  | Amputated Finger/Thumb|  |    |
                     |    |  | Wrapped in Moistened  |  |    |
                     |    |  | Sterile Saline Gauze  |  |    |
                     |    |  +-----------------------+  |    |
                     |    +-----------------------------+    |
                     +---------------------------------------+
====================================================================================

Dypdykk 3: Termiske brannskader på hornhinnen, alkalisk kaliumkarbonatrester og åpen skjerming

Én av fem fyrverkeriskader treffer øyet, og tilstedeværende (spesielt barn som ser på fra 3 til 15 meter unna) står for nesten 50 prosent av alle fyrverkeriøyeblindende hendelser.

1. Hvorfor fyrverkeri øyeskader er en trippel trussel: stump ruptur + 1500 C forbrenning + alkalisk forbrenning

Når et feiltent mørtelskall, en flaskerakett eller en romersk lysstjerne treffer øyet: 1. Blunt & Penetrating Open-Globe Trauma: Et 44-millimeters mørtelskall eller flaskerakett treffer øyeeplet i 100 til 200 km/t (60 til 125 mph), og forårsaker en **open-globe-ruptur (corneoscleral laceration) **, ** antraumatisk hyphema. linseluksasjon, og netthinneløsning. 2. Alkalisk kaliumkarbonat (K2CO3) Forsåpning: Brent svartkrutt (KNO3 + C + S) og pyrotekniske stjerner etterlater en kaustisk rest av kaliumkarbonat (K2CO3), kaliumsulfid (K2S), og metalloksider med en alkalisk pH på 10,5 til 12,0. I motsetning til syrer, forsåper alkaliske fyrverkerester fettsyrer i hornhinnens cellemembraner, og spiser dypere inn i hornhinnens stroma hvert minutt det blir liggende i tårefilmen.

2. Den kritiske okulære triage-delingen: Når skal man bare skjerme vs. når man skal skylle forsiktig

Før du berører en øyeskade med fyrverkeri, inspiser øyet under en lommelykt (uten å trykke på øyelokket) for å ta denne avgjørelsen: 1. HVIS NOEN TEGN PÅ ÅPEN GLOBE RUPTURE ER TILSTEDE -> BARE SHIELD (IKKE SPYLL, IKKE TRYKK): - Røde flagg: (a) Pasienten ble truffet direkte av et flygende prosjektil (rakett, granat, hylsterfragment eller PVC-skår); (b) pupillen ser dråpeformet, toppet eller trukket til siden; © brunt irisvev eller klar gelé stikker ut; (d) forsiden av øyet er fylt med blod (hyphema); eller (e) øyeeplet ser tømt ut. - Handling: IKKE irriger med en kraftig trykkstrøm, IKKE trekk ut noen innstøpt splint, og IKKE legg salve inn i øyet. Klipp de nederste 4 centimeter (1,5 tommer) av en ren papir- eller skumkopp (eller bruk et stivt aluminiums Fox eye-skjold) og teip det på tvers av hodebeinet ** hvelv. 2. HVIS KUN FIN ASK, GNISTER ELLER PULVERRØYK KOMMER INN I ET INTAKTT ØYE -> SKØNN SKIKTIG I 15 MINUTTER: - Hvis intet prosjektil traff øyet, er pupillen rund og sentrert, og bare fin kruttrøyk, sparklerflak eller aske blåste inn i øyet, skyll det åpne øyet forsiktig med sterilt 0,9 % vanlig saltvann eller lunkent vann i 15 til 20 minutter (trykk fingrene dine kun mot selve bunnen og bunnen) å vaske ut alkalisk kaliumkarbonataske før du går til legevakten.

Hvorfor gniststjerner brenner ved 1200 C (2200 F) og forårsaker over halvparten av små fyrverkeriskader

Foreldre gir rutinemessig opplyste stjernekastere til 2-5 år gamle barn som tror de er ufarlige festleker. The US Consumer Product Safety Commission (CPSC) og American Academy of Pediatrics (AAP) advarer om at stjernekastere er den eneste årsaken til fyrverkeriskader hos barn under 5 år: - En stjernekaster består av aluminium, jern eller magnesiumpulver blandet med kaliumperklorat eller bariumnitrat belagt på en ståltrådkjerne. Det brenner ved 1000 til 1600 grader Celsius (1800 til 3000 grader Fahrenheit): varmt nok til å smelte glass, aluminium og gull, og 15 ganger varmere enn kokende vann. - Selv etter at gnistene slutter å fly, forblir den nakne ståltrådspissen 800 grader Celsius (1470 grader Fahrenheit) i 30 til 60 sekunder. Hold en bøtte med vann eller våt sand rett ved siden av alle som bruker stjernekaster, slipp hver brukte ledning rett i vannbøtta, og gi små barn glødepinner i stedet.

Hvordan forankre mørtelrør og multi-shot kaker slik at de aldri kan tippe over i mengden

Over 40 prosent av tilstedeværende fyrverkeriskader oppstår når en flerskudds luftkake eller et enkelt mørtelrør velter horisontalt etter 1. eller 2. skudd på grunn av rekyl på ujevnt gress, og skyter de resterende 15 til 30 skuddene horisontalt i bryst- og øyehøyde inn i familier som sitter på plenstoler: 1. Begrav enkeltmørtelrør halvveis i en 20-liters (5-gallon) bøtte med fuktig sand eller jord: Stå aldri et smalt plastmørtelrør oppreist på gress eller fortau alene. 2. Brick-Brace Every Multi-Shot Cake på alle fire sider: Sett luftkaker på en flat kryssfinerplate på jevnt underlag og plasser fire tunge betongterrassutleggere eller murstein tett mot alle fire sider av pappesken (eller teip kaken til en trestav som er drevet ned i bakken) slik at rekylen ikke kan velte den.

Regionale nødnumre og byråprotokoller

Land / region Nødnummer Sikkerhetsstandarder for fyrverkeri Juridiske begrensninger og sykehusrapportering
USA 911 US CPSC 16 CFR 1500 & 1507; NFPA 1123 og NFPA 1124. Begrenser forbrukerskjell (1.4G) til <=60 gram (<=1,75 tommer diameter) og fyrverkeri til <=50 mg flashpulver; M-80s og kirsebærbomber er forbudt (ATF).
Storbritannia 999 eller 112 Fyrverkeriforskriften 2004 & BS EN 15947 (Kategorier F1 til F4). Kategori F2 (8 m avstand) & F3 (25 m avstand) begrenset til alder 18+; Kategori F4 mørtelskall krever profesjonell lisens; 30-minutters feiltenningsventing.
EU 112 Direktiv 2013/29/EU & EN 15947-serien (CE-kategori F1 til F4). Forbyr forbrukersalg av sfæriske mørtelskall (Kategori F4); krever klare sikkerhetsavstander (8 m for F2, 15 to 25 m for F3) og instruksjoner for avfallshåndtering.
Canada 911 NRCan Class F.1 (Consumer) & F.2 (Display) Fireworks Regulations. Oppladbare mørtelskall krever et Display Supervisor Certificate; forbrukerkaker/romerske stearinlys krever nedgraving i halv lengde i sand og en 30-minutters ventetid på feiltenninger.
Australia og New Zealand 000 (AU) / 111 (NZ) AS 2187.4 (Utendørs skjermer) og WorkSafe NZ fyrverkeriforskrifter. Forbrukerfyrverkeri forbudt i de fleste australske stater; NZ begrenser forbrukersalg til bakke-/fonteneenheter med protokoller for eksplosjon/øye triage på sykehus.

Ofte stilte spørsmål

Hvorfor skal jeg ALDRI gå bort til et "dud" fyrverkeri eller prøve å tenne på nytt en lunte som gikk ut?

Når en fyrverkerisikring ser ut til å slutte å brenne på utsiden, fortsetter svartkruttkjernen ofte å **ulme usynlig inne i papiromslaget eller mørtelrøret (`a hangfire`)** i **5 til 15 minutter** uten synlig røyk eller gnister. Når du går opp for å kikke ned tønnen til et mørtelrør eller bøyer deg ned for å tenne en kort lunte, plasserer du øynene, ansiktet og hjernen rett over snuten akkurat i det øyeblikket den ulmende gløden treffer løfteladningen og sender ut skallet med **160 kilometer i timen (100 miles per time)**. Vent alltid strengt **minimum 20 til 30 minutter**, spyl enheten ned fra sikker avstand, og senk den ned i en bøtte med vann over natten.

Hvorfor eksploderte et ladbart mørtelskall i det øyeblikket jeg slapp det ned i røret før jeg i det hele tatt tente lunten?

Når du skyter et antenneskall fra et mørtelrør, etterlater svartkrutteksplosjonen **små glødende papir og kullglør** i bunnen av den mørke tønnen som holder seg varm (**400 til 600 grader celsius**) i flere minutter. Fordi bunnen av det neste opplastingsbare skallet inneholder en synlig silkepapirpose med **svartpulverløftladning**, vil det å slippe et nytt skall i et nylig avfyrt rør sette det nye skallet rett på toppen av den glødende gløden, og skyte det av **0,05 sekunder senere mens hånden og ansiktet er rett over munningen av røret**. Vent alltid minst **10 minutter** mellom omlastingene, tøm ut all aske, og hold skjellene fra siden på en armlengdes avstand når du laster.

Hvordan bevarer jeg en amputert finger eller tommel etter et fyrverkeri, slik at kirurger kan feste den på nytt?

Følg den mikrokirurgiske **"Bag-on-Ice-Water Slurry"-regelen**: (1) Skyll forsiktig løst smuss av den amputerte fingeren med sterilt saltvann eller rent vann (aldri skrubb den eller ha alkohol/peroksid på den); (2) pakk fingeren inn i et stykke **sterilt gasbind lett fuktet med saltvann**; (3) forsegl den inne i en **tørr, vanntett plastpose med glidelås**; og (4) plasser den forseglede posen på toppen av en **blanding av halvparten is og halvparten vann**. **Prett aldri en amputert finger direkte på bar is eller tørris**, som fryser og sprenger de mikroskopiske blodårene slik at sifferet ikke kan plantes på nytt. Ta med alle gjenvunnede fingerfragmenter til sykehuset, selv om de er knust, fordi kirurger bruker dem som reservedelstransplantater for å redde tommelen.

Hvorfor må jeg teipe en papirkopp over en øyeskade i fyrverkeri i stedet for å trykke gasbind på den?

Høyhastighets fyrverkeriprosjektiler, hylstersplinter og eksplosjonsbølger **skjærer eller sprekker ofte øyeeplets vegg (`an open-globe injury`)**. Hvis du trykker en foldet gasbind eller ispose direkte mot et sprukket øyeeplet, **presser det ytre trykket den sarte iris, linsen og netthinnen ut gjennom tåren**, og forårsaker permanent blindhet. I stedet klipper du bunnen av en ren **papir- eller skumdrikkekopp** og teiper den over den **harde, benete pannekanten og kinnbenet** slik at den danner en stiv kuppel over øyet uten å berøre øyeeplet eller øyelokkene.

Hvorfor er det så farlig å holde et romerlys i hånden når du skyter det?

Et romerske stearinlys skyter 5 til 10 kuler med brennende magnesium og metalliske salter ved **1500 grader Celsius (2730 grader Fahrenheit)** ut av et papprør hvis nedre ende kun er plugget av en skive av **komprimert leire**. Hvis bunnpluggen av leire er sprukket eller pappveggen brister ved 3. eller 4. skudd, **skyter drivladningen den hvitglødende brennende ballen bakover ut bunnen av røret rett inn i håndflaten på den knyttede hånden og håndleddet**, og forårsaker tredjegrads seneforbrenninger og radial arterieblødning. Grav alltid romerske stearinlys halvveis i en bøtte med sand eller fest dem til en stake i bakken. Å ta et sertifisert førstehjelps-, HLR- og Stop the Bleed-kurs fra Røde Kors, St John Ambulance eller et lokalt traumesenter forbereder deg til å reagere på enhver eksplosjon eller brannskade.

Relaterte guider

Kilder og offisiell veiledning

  • United States Consumer Product Safety Commission (CPSC) og National Fire Protection Association (NFPA): Annual Fireworks Annual Report (Emergency Department-Treated Fireworks Injuries by Device Type and Body Region), NFPA 1123 (Code for Fireworks Display: 20-to-30-Minute Standard Part Of Fireworks.) og HDPE6ss. 1507.
  • American Society for Surgery of the Hand (ASSH) og American College of Surgeons (ACS): Clinical Management of the Fireworks Blast Hand (Thenar Space Disruption, Digital Artery Thrombosis, Ring Removal, and Indirect 4 C Normoterm/Hypothermic Replantation Transport).
  • American Academy of Ophthalmology (AAO): Ocular Fireworks Trauma Triage: Open-Globe Shielding Protocol (Fox Shield / Paper Cup Vault), alkalisk kaliumkarbonat (K2CO3) Vanning og forebygging av tilskuereskade.
  • Health and Safety Executive (HSE, Storbritannia) & Natural Resources Canada (NRCan Explosives Regulatory Division): Jobber trygt med skjerm- og forbrukerfyrverkeri (avstandsintervaller for hangfire, avstivning av mørtelstativ og kategori F2/F3/F4-separasjonsavstander).