Navpična razpoka glavnega odtočnega sklopa iz litega železa ali puščanje spoja pesta svinec-hrast v notranjosti stene: stabilizacija oklopljene spojke Fernco za kanalizacijski plin in brez pesta¶

Ko 75- do 100-milimetrski (3- do 4-palčni) navpični sklad zemlje iz litega železa v starejšem domu razvije zarjavelo navpično lasasto razpoko ("gniloba kanala" ali korozijska razpoka z žveplovo kislino) ali ko se stoletje star zvon iz staljenega svinca in naoljenega hrastovega zvonca in pesta zrahlja v notranjosti votlino v steni okvirja, je vaš dom izpostavljen dvema zahrbtnima nevarnostima: kroničnemu pronicanju surovih odplak kategorije 3 v okvir stene in stalnemu pronicanju strupenega vodikovega sulfida (\(\text{H}_2\text{S}\)) in eksplozivnega metana (\(\text{CH}_4\)) kanalizacijskega plina. V milijonih domov, zgrajenih med letoma 1890 in 1978, je bil glavni navpični vodovodni sklop, ki prenaša straniščne odpadke iz kopalnic navzdol do izhoda iz kletne kanalizacije (in se razteza navzgor skozi streho kot glavni atmosferski prezračevalni sklop), sestavljen iz težkih 1,5-metrskih (5-čevljev) delov izredno težke ali servisno težke cevi iz sive litine. Ker 10-metrski (33-čevljev) navpični steber 100-milimetrske (4-palčne) cevi iz litega železa, ki se dviga od kleti do strehe, tehta 225 do 360 kilogramov (500 do 800 funtov) in se zareže v razpokan del spodnjega sklada, ne da bi prej vpeli težke jeklene dvižne spone na zgornjo cev odsekov nad rezom je ena najbolj smrtonosnih napak pri vodovodnih napeljavah v stanovanjskih hišah: v trenutku, ko je spodnja cev prerezana, nepodprti 300-kilogramski (660-funtov) zgornji steber iz litega železa pade kot giljotina v steno, zdrobi delavčeve roke in iztrga vse zgornje kopalniške umivalnike, kadi in straniščne priključke iz sten.

Nikoli ne uporabljajte propanskega pihalnika, da bi poskušali taliti ali preliti spoj pesta iz svinčevega in hrastovega litega železa, ki pušča znotraj lesene stene; odprti ogenj pri 1995 °C (3623 °F) takoj vžge suhe stoletne stenske zatiče balonskega okvirja in s katranom namočena hrastova konopljina vlakna, medtem ko ujeta vlaga v korozijski jami utripa v paro in razprši 327 °C (621 °F) staljeni svinec v vaše oči. Če zavohate oster vonj po vodikovem sulfidu gnilega jajca, ki povzroča vrtoglavico, ali če se težka plast litega železa aktivno premika in grozi strukturni kolaps na plinske ali električne vode, se takoj evakuirajte in pokličite lokalnega številke za klic v sili (911 v ZDA in Kanadi, 999 v Združenem kraljestvu, 112 v Evropski uniji in 000 v Avstraliji). Za nujne primere, povezane s kanalizacijskim plinom, črno vodo in strukturnimi cevmi, si oglejte naše vodnike vonj podzemnega kurilnega olja ali kanalizacijskega plina, P-sifon za suhi talni odtok in metan, podpora za kanalizacijo, strešna cev za odzračevanje kanalizacije, zmrznjena v polarnem vrtincu, klokotanje stranišč in sifoniranje pasti, in plesen po poškodbi vode.

Naredi to zdaj¶

Če po navpični cevi iz litega železa v vaši kleti odkrijete rjave skorjaste mehurje rje, ki tečejo po črni odplaki, ki jo spremlja vonj po kanalizacijskem plinu:

1. USTAVITE splakovanje zgornjih stranišč, prhanje in odvajanje pralnega stroja nad razpoko:
2. Za razliko od bakrene cevi za dovod vode pod tlakom, ki neprekinjeno prši, navpični Odtok-Odvod-Odvod (DWV) litoželezni kup zemlje deluje pri ničelnem hidrostatičnem tlaku (atmosferski gravitacijski tok), razen če je glavni kanalizacijski vod pod njim zamašen.
3. Prekinitev vse uporabe vode in stranišča v nadstropjih nad razpoko takoj ustavi 100-odstotno odvajanje tekočih odplak iz razdelilne cevi, ne da bi bilo treba zapreti glavni hišni ventil za pitno vodo.
4. Nikoli ne trgajte skorjastih rjavih gomoljev (»mogoljev«) z izvijačem, razen če ste pripravljeni za krpanje:
5. Cevi iz litega železa korodirajo od znotraj navzven zaradi biogene žveplove kisline, ki jo proizvajajo kanalizacijske bakterije (Thiobacillus), ki oksidirajo vodikov sulfid vzdolž sten cevi.
6. Kar je videti kot majhen 25-milimetrski (1-palčni) oranžno-rjavi pretisni omot iz rje na zunanji strani sklada iz litega železa, je pogosto 0,2-milimetrska kot rezina tanka jajčna lupina železovega oksida, ki pokriva 50-milimetrsko (2-palčno) zevajočo luknjo v steni cevi. Če z izvijačem vbodete ta rjasti pretisni omot, preden je vaš tulec za popravilo pripravljen, se pokvarjena kovina zdrobi navznoter in odpre zevajočo luknjo neposredno v kanalizacijo.
7. Ugotovite, ali je dimnik pod varnostnim hidrostatičnim tlakom (preskus zamašitve glavnega voda):
8. Pozorno poslušajte cev in preverite najnižji odtok v kleti ali straniščno školjko v pritličju.
9. Če odplake nenehno iztekajo ali brizgajo iz razpoke, tudi če se zgoraj ne uporabljajo napeljave: glavni odtok podzemne zgradbe je zamašen in stoječi steber s 100 do 300 litri (25 do 80 galon) surovih odplak je podprt znotraj navpične 100-milimetrske (4-palčne) cevi zgoraj. razpoka. NE popustite nobene spojke ali zarežite v dimnik, medtem ko drži stoječi steber odplak, sicer bo na stotine litrov surovih fekalnih odpadkov bruhnilo ven pod pritiskom glave; glej podpora za kanalizacijo.
10. Začasno zaustavite pronicanje kanalizacijskega plina in manjših navpičnih razpok z gumijastim tulcem iz EPDM z nerjavnim trakom ali ovojom iz steklenih vlaken/epoksi:
11. Medtem ko nosite nitrilne rokavice, respirator N95/P100 in zaščitna očala, nežno z žično krtačo očistite ohlapno luskasto rjo okoli (ne globoko v) navpične lasaste razpoke, obrišite lito železo do suhega z izopropilnim alkoholom in pritisnite trak dvodelne, s kovino napolnjene epoksidne paličice vzdolž navpične razcepke, da zaprete plin. puščanje.
12. Za takojšnjo mehansko ojačitev brez rezanja cevi ovijte list 3-milimetrske (0,125-palčne) gume iz neoprena/EPDM okoli celotnega oboda cevi preko epoksidnega obliža in ga tesno stisnite s tremi močnimi cevnimi objemkami iz nerjavečega jekla, razmaknjenimi 5 centimetrov (2 palcev) narazen (ali nanesite z vodo aktiviran povoj za popravilo cevi iz steklenih vlaken/poliuretana).
13. Ponovno zapakirajte jokajoči spoj iz svinca in hrastovega zvonca z uporabo hladnega tesnilnega železa in svinčene volne (nikoli bakle):
14. Če odplake tečejo iz zgornjega roba spoja pesta z zvonom in čepom, kjer se je uliti svinčeni obroč zrahljal, potrkajte po obstoječem hladnem svinčenem obroču trdno navzdol okoli njegovega 360-stopinjskega oboda s pomočjo topega hladnega tesnilnega železa (preja/tesnilno dleto) in 1-kilogramskega (2-funtnega) krogličnega koluta. kladivo, da ponovno razširite temprani svinec proti steni pesta iz litega železa, ali v režo vtisnite pleteno svinčeno volno/poliuretansko tesnilo za pesto.
15. Pred kakršno koli zamenjavo izreza pritrdite zgornji sklad iz litega železa z DVEMA jeklenima dvižnima objemkama, pritrjenima na talni okvir:
16. Nikoli ne odrežite navpičnega sklada zemlje iz litega železa, da bi ga spojili v nadomestni odsek iz PVC-ja Schedule 40, ne da bi prej podprli zgornjo cev.
17. Privijte dve težki jekleni torni dvižni objemki (obloženi s trakom brusnega blaga ali gumijastim prijemalnim trakom, da gladke čeljusti objemke ne morejo drseti po starem litem železu) okoli zgornje cevi neposredno nad preboji podtalnice v prvem in drugem nadstropju, pri čemer ušesa sponke naslonite na 50 x 100 milimetrov (2x4) lesene bloke, ki segajo čez talne tramove in spojite nov PVC del s starim litoželeznim z uporabo ASTM C1277 / C1540 težkih 4-pasovnih nerjavečih oklopljenih prehodnih spojk brez pesta (nikoli neoklopljeni gumijasti škornji nad tlemi).

Drevo odločanja: triaža in stabilizacija puščajočega litoželeznega odtočnega sklopa ali spoja pesta¶

flowchart TD
    Start["SKUP IZ LITEGA ŽELEZA NUJNI PRIMER: Navpična rjasta razpoka ali puščanje svinčenega pesta v steni ali kleti"] --> StopUse["1. KORAK: TAKOJŠNJA IZOLACIJA PRETOKA IN PLINA: 1. Ustavite vsa splakovanja zgornjih stranišč, prhe in pranje perila 2. NE vbadajte zarjavelih mehurjev z izvijačem 3. Prezračite kanalizacijski plin (H2S / metan); preverite, ali je najnižji odtok podprt"]

    StopUse --> BackupCheck{"Ali odplake nenehno iztekajo, ko so vse napeljave v nadstropju IZKLOPLJENE?"}

    BackupCheck -->|"DA: Stoječi steber za odplake v dimniku"| ClearMain["NEVARNOST: PODTLAČNI PODPORNI JEDINEC: • Glavna kanalizacijska cev pod razpoko je zamašena; dimnik drži 100+ L odplak • NE prerežite cevi ali popustite spojk, dokler čiščenje glavnega odtoka ni izvedeno s svedrom in izsušeno"]

    BackupCheck -->|"NE: Gravity Stack Empty When Fixtures Off"| LeakLoc{"Ali je puščanje navpična razpoka v steni cevi ALI spoj pesta zvona in nastavka?"}

    LeakLoc -->|"NAVPIČNA RAZPOKA ALI PRETIS RJE V SODU CEVI"| TempClamp["KORAK 2A: ZASILNA STABILIZACIJA ZUNANJEGA TULJA: • Nežno z žično krtačo očistite ohlapne luske okoli razpoke; obrišite do suhega z alkoholom • Pritisnite 2-delni kovinski epoksidni kit v navpično razpoko, da zaustavite plin H2S • Ovijte 3-mm EPDM gumijasto ploščo okoli cevi in jo pritrdite s 3 nerjavnimi objemkami za cevi"]

    LeakLoc -->|"JOKAJOČI SPOJ ZVONCA IN SPINJE"| ColdCaulk["KORAK 2B: STABILIZACIJA SVINČENEGA PESTA S HLADNIM TESNILOM: • NIKOLI ne nanašajte propanskega gorilnika na pesto iz svinca in hrasta (požar in svinčeni brizgi) • Topo tesnilno železo položite na notranji in zunanji rob ulitega svinčenega obroča • Nežno potrkajte okoli 360 stopinj s kladivom, da ponovno zagozdite svinčeno plombo (ali pakirajte svinčeno volno + elastomerna poliuretanska tesnilna masa)"]

    TempClamp --> PermPlan["3. KORAK: ZAMENJAVA TRAJNEGA PVC/ODSEKA BREZ PEST: 1. Privijte jeklene dvižne objemke (z prijemom iz smirkove tkanine) okoli zgornjega dela iz litega železa na nadstropju 2. Zaskočite ali izrežite razpokan del iz litega železa z izmeničnim rezilom iz karbidne trdine ali diamantnim kolutom 3. Razpored spajanja 40 PVC/ABS s 4-pasovnim nerjaveče zaščitene prehodne spojke (ASTM C1540)"]
    ColdCaulk --> PermPlan
    ClearMain --> PermPlan

Zakaj odtočne cevi iz litega železa pokajo navpično in kako delujejo pesta iz svinčenega hrasta¶

Razumevanje metalurgije in notranjega korozijskega vzorca 50 do 100 let starega litega železa preprečuje, da bi se manjši curek spremenil v razbit sklad:

ANATOMY OF A CAST-IRON SOIL STACK: VERTICAL SULFUR CRACK VS. LEAD-OAKUM HUB

             ||              ||
             ||  (Upper      ||  <-- 1. MANDATORY STEEL RISER CLAMP AT FLOOR ABOVE
             ||   Spigot)    ||         (Supports 300-kg upper stack before cutting)
   ==========++==============++========== [2nd-Floor Plywood Subfloor]
             ||              ||
         ____||______________||____
        |  [Poured Molten Lead]    | <-- 2. BELL-AND-SPIGOT HUB JOINT
        |  [Tarred Oakum Hemp]     |        (Bottom 2/3 packed with oakum rope;
        |____                  ____|         top 25 mm filled with poured lead
             \                /              and cold-caulked tight)
              |              |
              |      :       |       <-- 3. VERTICAL "CHANNEL ROT" / H2S CRACK
              |      :       |              (Sulfuric acid gas eats pipe wall thin
              |     (*)      |               from the inside; hoop tension splits
              |      :       |               brittle grey cast iron vertically)
              |              |

1. Zakaj vzdolž cevi skladov iz litega železa nastanejo navpične razpoke¶

• Razredčenje z biogensko žveplovo kislino: Znotraj navpičnega sklada zemlje ali vodoravnega odtoka veje se kanalizacijski plin, ki vsebuje vodikov sulfid (\(\text{H}_2\text{S}\)), dvigne in raztopi v tanek film vlage, ki se oprime notranjosti stene iz litega železa. Aerobne bakterije, ki oksidirajo žveplo (Acidithiobacillus thiooxidans), pretvorijo ta \(\text{H}_2\text{S}\) v koncentrirano žveplovo kislino (\(\text{H}_2\text{SO}_4\)) z nizkim pH od 1,0 do 2,0.
• Grafitna korozija in rjavenje: V 50 do 80 letih ta kislina izluži čisto železo iz matrike sive litine, za seboj pa pusti mehak, krhek skelet iz ogljikovega grafita in železovega oksida, ki je debel le 1 milimeter (0,04 palca) (v primerjavi z originalnim 6,3 milimetrom / 0,25-palčna debelina stene).
• Termični šok in strukturni razpad: Ko pozimi nekdo izčrpa vrelo vodo za testenine ali spusti vročo prho po hladni litoželezni cevi ali ko se leseno ogrodje hiše posede in stisne tog sklop, obodna obročasta napetost razcepi stanjšano steno cevi vzdolž ravne 30 do 120 centimetrov (1 do 4 čevlja) navpična razpoka. Ker rja železovega oksida zavzema 6- do 7-krat večjo prostornino kot prvotno jeklo, se rja nabira vzdolž robov razpoke kot skorjasta brazgotina.

2. Kako deluje tradicionalni svinčev in hrastov zvonast in naglavni spoj¶

Preden so leta 1960 izumili litoželezno cev z gumijastim tesnilom "brez pesta", je bil vsak spoj v litoželeznem nizu sestavljen ročno:

1. Stožčasti spodnji konec (nastavek) zgornje cevi sedi znotraj razširjene skodelice (zvon ali pesto) spodnje cevi.
2. Vodovodar je zabil pletena konopljina vlakna, namočena v borovem katranu ali bentonitnem olju (hrast), globoko v spodnji dve tretjini reže obročastega pesta z uporabo ukrivljenega predilnega železa. Hrast tvori dejansko vodotesno tesnilo in centrira cev.
3. Nato je vodovodar nalil 327 °C (621 °F) staljen prašičji svinec v vrh 25 milimetrov (1 palec) skodelice. Ker se tekoči svinec nekoliko skrči, ko se ohladi in strdi, je vodovodar nato uporabil topo notranjo in zunanjo tesnilno železo in kladivo, da je zaluščil (hladno odkoval) trdni svinčeni obroč navzven proti steni pesta in mehansko zaklenil spoj.

Primerjalna tabela: Izbira pravilne spojke pri spajanju litega železa na PVC/ABS¶

Splošno razširjena napaka DIY, ki ne opravi inšpekcijskega pregleda in povzroči katastrofalne strižne stike v steni, je nakup nezaščitenega popolnoma gumijastega podzemnega škornja Fernco (ki ga držita samo dve polžasti sponi) za spajanje navpične ali vodoravne cevi znotraj stene hiše:

Korak za korakom: varna začasna stabilizacija in trajna zamenjava izreza¶

1. faza: Kako ustaviti aktivno navpično puščanje v 15 minutah brez rezanja cevi¶

Če odkrijete mokro navpično razpoko v steni ali kleti in morate med čakanjem na dele ali pooblaščenega vodovodarja takoj preprečiti vonjave in vlago po čisti odplaki:

1. Potrdite, da je voda zgoraj IZKLOPLJENA in si nadenite zaščito za oči, nitrilne rokavice in respirator.
2. Priprava površine (brez prebadanja): Z medeninasto žično krtačo in brusnim papirjem z 80 zrnami očistite 5-centimetrski (2-palčni) obseg trdnega litega železa na obeh straneh navpične razpoke, nato razmastite z 90-odstotnim izopropilnim alkoholom ali acetonom in posušite s sušilcem za lase.
3. Zapolnite razpoko z epoksidnim kitom, ojačanim z jeklom: zgnetite valj dvodelnega epoksidnega kita za vodovodne instalacije, polnjenega z jeklom, dokler ne postane enakomerno siv, ga trdno pritisnite vzdolž celotne dolžine razpoke (razširite 25 milimetrov preko obeh koncev vidne razpoke, da zaustavite širjenje konice razpoke) in pustite, da se strdi 20 minut.
4. Nanesite elastomerni kompresijski povoj: ovijte pravokotni kos 3-milimetrske (0,125-palčne) gumijaste tesnilne plošče EPDM (ali del 4-palčnega gumijastega spojnega tulca) v celoti okoli cevi čez epoksidni obliž, čez gumo položite tanek list aluminijastega obrobnega materiala ali podložke iz nerjavečega jekla kot ščit za širjenje pritiska in zategnite tri do štiri 115-milimetrske (4,5-palčne) objemke polžastega gonila iz nerjavečega jekla, razporejene vsake 4 centimetre (1,5 palca) vzdolž popravila.

2. faza: Kako varno izrezati počen del iz litega železa in spojiti v PVC Schedule 40¶

SAFE TWO-CLAMP SUPPORT & SHIELDED TRANSITION SPLICE OF A CAST-IRON STACK

   ========[2x4 Timber Blocks Across Joists]======== [Upper Floor Subfloor]
        |___[Heavy Steel Riser Clamp + Emery Cloth]___|  <-- Bears 100% of upper 300-kg stack
                         ||        ||
                         ||  (Old  || (Cut squarely with diamond wheel / carbide blade)
                         ||  Cast) ||
                    +====++========++====+
                    | 4-Band Shielded    | <-- ASTM C1460 / C1540 Transition Coupling
                    | Transition Coupling|     (Stepped rubber bushing matches Cast OD to PVC OD)
                    +====++========++====+
                         ||        ||
                         || (New   ||
                         || Sch 40 || (4-inch Schedule 40 Solid-Core PVC Pipe)
                         ||  PVC)  ||
                    +====++========++====+
                    | 4-Band Shielded    | <-- Torqued to 6.8 N·m (60 in-lbs)
                    | Transition Coupling|
                    +====++========++====+
                         ||  (Old  ||
                         ||  Cast) ||

1. Korak 1: Zasidrajte zgornji niz z jeklenimi dvižnimi objemkami s tornimi oblogami:
2. Pojdite na tla neposredno nad poškodovanim odsekom (ali na vrh izpostavljene kletne stene neposredno pod tramovi v prvem nadstropju) in ovijte trak grobega smirkovega traku s 60-zrnato krpo ali 2-milimetrske neoprenske gume okoli zunanjosti cevi iz litega železa.
3. Privijte 100-milimetrsko (4-palčno) težko dvižno objemko iz konstrukcijskega jekla tesno okoli smirkovega blaga, tako da ušesa sponke počivajo na dveh lesenih blokih 2x4, ki se raztezata med talnimi nosilci (ali zagozdite dve navpični leseni objemki 2x4 tesno pod šilom naslednjega zgornjega zvonastega pesta iz litega železa navzdol do betonskih tal).
4. 2. korak: NE UPORABLJAJTE hlapnika za verigo cevi z ragljo na stari korodirani cevi:
5. Profesionalni vodovodarji uporabljajo težke zaskočne rezalnike z zaskočno verigo za čisto nove cevi iz litega železa. Če pa na 80 let star s kislino stanjšan navpični sklad postavite verižni rezalnik, asimetrični drobilni tlak zdrobi krhko cev kot jajčno lupino in lahko povzroči navpično razpoko 1,5 metra (5 čevljev) naravnost navzgor v zgornji strop.
6. Namesto tega režite staro lito železo na mestu s kotnim brusilnikom, opremljenim z diamantnim rezalnim kolutom iz litega železa ali sabljasto žago (Sawzall), opremljeno z debelim rezilom iz litega železa s karbidno konico 8-TPI (kot je rezilo iz karbidne trdine Torch), ki deluje pri srednji hitrosti z oljno ali vodno meglo, da preprečite pregrevanje karbidnih zob.
7. Naredite dva kvadratna vodoravna reza (zarežite zgornji rez najprej za 80 odstotkov, nato naredite spodnji rez in držite del, medtem ko dokončate zgornji rez, tako da 15-kilogramski / 33-funtni odpadni kos ne stisne rezila ali vam pade na nogo).
8. Korak 3: Spoj s trdnim jedrom Schedule 40 PVC z uporabo 4-pasovnih oklopljenih prehodnih sklopk:
9. Izmerite razmik med zgornjim in spodnjim rezom cevi iz litega železa in odrežite kos cevi DWV iz PVC (ali ABS) s trdnim jedrom Schedule 40 na 6 milimetrov (0,25 palca) krajši od razmika (da omogočite osrednji gumijasti omejevalni obroč znotraj obeh sklopk; nikoli ne uporabljajte PVC-ja s penastim/celičnim jedrom za zamenjavo navpičnega glavnega sklopa v visoko obremenjeni ali zvočno občutljivi bivalni prostori).
10. Potisnite zunanje strižne ščite iz nerjavečega jekla na litoželezne čepe, zložite stopničasta neopren/EPDM gumijasta tesnila nazaj čez konce cevi, namestite nov odsek PVC cevi v režo, obrnite gumijasta tesnila nazaj čez spoj, potisnite nerjavne ščite na sredino čez tesnila in privijte vijake objemk v izmeničnem zaporedju z uporabo kalibriran 6,8 N·m (60 palcev-funtov) momentni ključ brez pesta s T-ročajem.

Regionalni vodovodni kodeksi, standardi spojk iz litega železa in omejitve plina v kanalizaciji¶

Pogosta vprašanja¶

Zakaj nikoli ne smete zarezati v navpični litoželezni odtočni sklop, ne da bi prej vpeli zgornjo cev?¶

100-milimetrski (4-palčni) kup zemlje iz litega železa tehta med 28 in 40 kilogrami na meter (19 do 27 funtov na čevelj). V večini starejših dvonadstropnih hiš je neprekinjen 8- do 10-metrski (26- do 33-čevljev) navpični steber cevi iz litega železa, ki tehta 250 do 350 kilogramov (550 do 770 funtov), ​​stisnjen na spodnjem spodnjem kolenu v kleti, skozi zgornja nadstropja pa ga vodijo samo ohlapne lesene luknje ali lahki trakovi. Če izrežete razpokan del iz spodnjega niza, ne da bi najprej privili težke jeklene dvižne objemke okoli cevi na talnih tramovih neposredno nad vašim rezom, celoten 300-kilogramski zgornji steber cevi pade naravnost navzdol kot giljotina, preščipne žago, vam zdrobi roke, potegne odzračevalno cev navzdol skozi utripajočo streho in zlomi odcepne cevi pod vašimi stranišči v zgornjem nadstropju.

Zakaj ne bi uporabili nezaščitenega črnega gumijastega škornja Fernco z dvema cevnima objemkama znotraj stene ali kleti?¶

Fleksibilna črna gumijasta spojka, ki jo držita samo dve cevni objemki polžastega gonila (brez zunanjega traku iz nerjavečega jekla, ki ovija okoli nje), je zasnovana izključno za podzemni zakop, kjer stisnjena zemlja podpira cev naokoli. V skladu z Mednarodnim vodovodnim kodeksom (oddelek IPC 705) in Enotnim vodovodnim kodeksom (UPC) so nezaščitene gumijaste spojke nezakonite za nadzemne notranje vodovodne instalacije, ker velika teža navpičnega sklada ali vodoravne cevi povzroči, da se mehki gumijasti škorenj povesi ali premakne vstran ("strig"). Celo 4-milimetrski stranski odmik ustvari notranjo izboklino znotraj cevi, ki zajame toaletni papir in trdne delce, kar povzroča ponavljajoče se kopičenje odplak. Nad tlemi vedno uporabite 4-pasovno prehodno spojko ASTM C1277 ali C1540, zaščiteno z nerjavnim jeklom.

Zakaj je nevarno z izvijačem prebadati zarjaveli mehur (»barnacle«) na stari litoželezni cevi?¶

Odtočne cevi iz litega železa korodirajo od znotraj navzven, ker kanalizacijske bakterije pretvorijo vodikov sulfid v žveplovo kislino vzdolž notranjih sten cevi. V 60 letih kislina popolnoma požre 6-milimetrsko (0,25-palčno) železno steno, tako da na zunanji strani cevi ostane le tanka, krhka skorja oranžno-rjavega železovega oksida ("tuberkulacija" ali rjasta ogrodja). Čeprav je pretisni omot od zunaj videti trden, pod njim ni več nobene strukturne kovine. Če z izvijačem prebodete ali strgate ta rjasti pretisni omot, se krhka skorja sesede navznoter in odpre 25- do 50-milimetrsko (1 do 2-palčno) zevajočo luknjo neposredno v kanalizacijo.

Kako ustaviti puščanje spoja pesta iz svinca in hrastovega zvonca na litoželeznem nizu brez uporabe pihalnika?¶

Nikoli ne nanašajte plinskega gorilnika s propanom ali plinom MAPP na litoželezni spoj zvona in pesta v notranjosti hiše, ker odprti plamen vžge stenske okvirje in katranska vlakna hrastovega konoplje v spoju, medtem ko vlaga, ujeta pod svinčenim obročem, utripa v paro in eksplodira staljeni svinec pri 327 stopinjah Celzija (621 stopinj Fahrenheita) v vaš obraz. Ker je čisti svinec mehak in kovljiv pri sobni temperaturi, vodovodarji ponovno hladno zatesnijo tesnilni spoj pesta: postavite topo hladno tesnilno dleto (tesnilno železo) ob notranji in zunanji rob svinčenega obroča na vrhu zvonastega pesta in nežno potrkajte po 360-stopinjskem obodu s krogličnim kladivom, da razširite in ponovno tesno zagozdite svinec ob litega železa ali pa v rob vtisnite pleteno svinčeno volno in poliuretansko tesnilo.

Ta priročnik je informativne narave in ne nadomešča licenciranega mojstra vodovodarja. Delo na težkih skladih zemlje iz litega železa prinaša resna tveganja zmečkanin in biološke nevarnosti; vedno nosite zaščito za oči, težke rokavice in zaščito za dihala ter razmislite o udeležbi na tečaju osnovne varnosti doma in prve pomoči pri Rdečem križu ali ambulanti St John.

Sorodni vodniki¶

• Podzemni vonj po kurilnem olju ali kanalizacijskem plinu, P-sifon za suhi talni odtok in metan
• Strešna cev prezračevalnika kanalizacije, zmrznjena v polarnem vrtincu, klokotanju stranišč in sifoniranju pasti
• Roka sifona za kad ali prho v drugem nadstropju je odklopljena, voda teče skozi svetilko v prvem nadstropju
• Podpora za kanalizacijo
• Plesen po poškodbi vode
• Številke za klic v sili

Viri in uradna navodila¶

• Inštitut za cevi iz litega železa (CISPI): Priročnik za cevi iz litega železa in priključke (spoji s pestom in nastavkom iz svinca/oakum, spojke brez pesta CISPI 301/310, specifikacije navora in pravila za podporo navpičnih dvižnih cevi).
• Mednarodni svet za kodeks (ICC) in Mednarodno združenje vodovodnih in strojnih uradnikov (IAPMO): Mednarodni vodovodni kodeks (IPC, poglavje 3 in poglavje 7: Obešala in podpore, tabela 308.5 in sanitarni drenažni spoji, oddelek 705) & Enotni vodovodni kodeks (UPC).
• ASTM International: ASTM C1277 (Standardna specifikacija za oklopljene spojke, ki povezujejo cevi iz litega železa brez pesta) in ASTM C1460 / C1540 (težke oklopljene prehodne spojke za različne cevi DWV).
• Uprava za varnost in zdravje pri delu (OSHA, Združene države) & Izvršni organ za zdravje in varnost (HSE, Združeno kraljestvo): Mejne vrednosti izpostavljenosti vodikovemu sulfidu (\(\text{H}_2\text{S}\)) in metanu v kanalizacijskem plinu ter varnost v zaprtih vodovodih.