Skip to content

Escalator entrapment a me ka neʻe ʻana i nā ala ulia pōpilikia

He ʻokoʻa nā helu ulia pōpilikia ma ka ʻāina. Hoʻohana kēia ʻaoʻao i ka 911, ka helu no ʻAmelika a me Kanada. Nui nā ʻāina ʻē aʻe i hoʻohana i ka 112, 999, a i ʻole ka helu ʻē aʻe. E huli i ka helu no kou ʻāina.

ʻO nā escalators a me nā ala hele neʻe (autowalks) he mau mea lawe kaulahao ʻoihana koʻikoʻi e hana ana i loko o nā hale kūʻai kūʻai, nā kahua kaʻaahi, nā mokulele, a me nā kahua pāʻani. Ke alakaʻi ʻia e nā kaʻa uila kiʻekiʻe mai ka 7.5 a 30 kilowatts (10 a 40 horsepower) i hui pū ʻia me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā worm-gear drive, ua hana ʻia kahi alapiʻi neʻe no ka huki ʻana i nā kakini o ke kaumaha o ke kanaka i ka manawa like me ka lohi ʻole. No ka mea, ua hoʻolālā ʻia ke kaʻa kaʻa no ka mālama ʻana i ka wikiwiki mau me ka nānā ʻole i ka ukana o ka poʻe kaʻa, ʻaʻole hiki i ka mīkini ke "manaʻo" i ke kūpaʻa ʻana o ka wāwae o kahi keiki, kahi paʻa paʻapū palupalu, kahi kaula kāmaʻa hope, a i ʻole kahi lole lōʻihi e huki ʻia i kahi āpau.

Ke hili ʻia kahi kāmaʻa, manamana lima, a lole paha i loko o ka ʻae ʻaoʻao ʻaoʻao a i ʻole ma lalo o ka pā i waho, e hana ana ka escalator ma ke ʻano he mīkini ʻoki ʻoki ikaika. ʻO ke ola a me ka mālama ʻana i nā lālā e hilinaʻi ʻia ma ka ʻike ʻana i kahi kikoʻī kikoʻī o ka ʻulaʻula ** Pākuʻi Emergency Stop** ma mua o ka piʻi ʻana i ke alapiʻi, ʻoki a paheʻe paha i waho o nā kāmaʻa paʻa ma mua o ka hiki ʻana i luna a i ʻole lalo o ka pā pae pae ʻana, a ʻaʻole loa e hoʻāʻo e ʻohi i nā ʻanuʻu kila me ka ʻole o nā mea hoʻolaha hydraulic puhi ahi ke paʻi ʻia kahi lālā.

E hana i kēia i kēia manawa

  1. E kaomi koke i ke pihi ʻulaʻula Emergency Stop ma ka pae ʻana i luna a i lalo paha: Inā loaʻa ka kāmaʻa, ʻaʻahu, kaʻa kaʻa, a i ʻole ka lima o kekahi i ka escalator a i ʻole ke ala hele neʻe, e hoʻōho "E kī i ke pihi ʻulaʻula" i ka poʻe e kū ana ma ka pae ʻana i ka wā e holo ana e kaomi iā ʻoe iho.
  2. E ʻōlelo aku i ka poʻe kaʻa e hoʻopaʻa i nā alapiʻi ma mua o ke kaomi ʻana i ka hoʻomaha: ʻO ke kī ʻana i ke pihi hoʻomaha pilikia e ʻoki ai i ka mana kaʻa kaʻa a hoʻopaʻa ʻia ka mechanical brake, e hoʻokuʻu koke i ke alapiʻi e hiki ai ke hoʻokuʻu i nā mea holo kū ʻole i mua; E hoʻōho ʻoe "E paʻa i ke alapiʻi lima, e hoʻokuʻu i ka escalator" i kou paʻi ʻana i ke pihi.
  3. E hoʻokuʻu i kou wāwae ʻeleʻele mai kahi kāmaʻa paʻa a ʻokiʻoki paha i ke kaula kāmaʻa: Inā loaʻa kou kaula kāmaʻa, kamaa, a i ʻole ka ʻūhā ʻeleʻele ma waena o ka ʻanuʻu a me ka ʻaoʻao ʻaoʻao i ka neʻe ʻana i ka pae ʻana, e huki pololei i kou wāwae wāwae mai ka kāmaʻa a i ʻole e ʻoki/ʻoki koke i ka lace ma mua o ka hiki ʻana o ka ʻanuʻu i nā niho pale.
  4. Mai ho'āʻo e huki pololei i ka lālā i paʻa i waho ke kū ka escalator: Inā wili ʻia nā manamana lima, nā manamana wāwae, a i ʻole ka ʻiʻo palupalu ma lalo o ka pā lei a i ʻole ma loko o ka ʻaoʻao ʻaoʻao āpau ma hope o ke kū ʻana o ka mīkini, ʻo ka huki ikaika ʻana e haehae ka ʻili a me nā aʻalolo (degloving); E kākoʻo mau i ka lālā a kali i ka hoʻopau ʻenehana ahi a hoʻopakele.
  5. E kelepona i nā lawelawe pilikia a noi iā Heavy Rescue a me EMS: Kāhea i kāu helu pilikia kūloko (911 ma United States a me Kanada, 112 ma waena o ka European Union, 999 ma United Kingdom, a i ʻole e ʻike i kā mākou helu pilikia papa kuhikuhi) a hōʻike i kahi ** escalator escalator mechanical entrapment ** no laila e lawe mai nā mea puhi ahi i nā mea hoʻolaha hydraulic a me nā mea hana kumu.
  6. Mai hele ma luna o ka escalator i pani ʻia e mālama ʻia ana: Hiki i ka escalator paʻa me nā kapuaʻi ʻanuʻu i wehe ʻia a i ʻole kahi kaʻa kaʻa nui hiki ke ʻōwili koke i hope ma lalo o ke kaumaha o ka poʻe e like me ka papa holo kaʻa, e hoʻolei i nā mea holo i loko o ka lua pahu kila hāmama.

ʻO ka ʻāʻili ʻana o ka pā lehu ma ka pae ʻana o luna a lalo

Ma kahi o 75 pākēneka o nā lālā escalator koʻikoʻi e hoʻomaka ana ma ka ʻaoʻao ʻaoʻao o ka ʻaoʻao i ka wā o ka holo, akā ʻo ka ʻoki ʻia a me nā ʻeha ʻeha loa e hiki mai i kekahi mau kekona ma hope i ka hiki ʻana o kēlā kāmaʻa a wāwae paha i ka pae ʻana ** combb plate**. Ma ka pae ʻana o luna a me lalo, palahalaha ka ʻanuʻu alumini i hoʻopaʻa ʻia a nalowale ma lalo o ka lālani pili o nā niho metala paʻa (ka pā hui). Inā pili ka wāwae a i ʻole ka lole i kahi kāmaʻa i ka wā e hiki aku ai i ka pā lei, e huki pololei ʻia ia i loko o ke āwaha 3-a-5-milimeter kahi e pelu ai nā ʻanuʻu i loko o ka pahu hoʻihoʻi. E huki mau i kou wāwae wāwae ʻole mai kahi kāmaʻa i wili ʻia i ka wā e kau ana ma ke ala.

Anatomy Escalator: nā ʻāpana hoʻopaʻa hana 4

ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kahi a pehea e hoʻopaʻa ai nā escalators a me nā ala hele wāwae i nā kāmaʻa, nā lima, a me nā ʻaʻahu e kōkua i ka poʻe holo lio e pale aku i nā kūlana kiʻekiʻe a kōkua i ka poʻe e kū ana e ʻike i kahi e hoʻopaʻa ai i kahi pōʻino.

Wahi Hoʻopaʻa Wahi Mechanical Nā mea maʻamau i paʻa Mechanism Poino ma'amau
Aha 1: ʻAha Step-to-Skirt (Ka wehe ʻana o ka ʻaoʻao ma waena o ka neʻe ʻana o ka ʻaoʻao a me ka paia ʻaoʻao kū) ʻO ke āwaha kū pololei (i kauoha ʻia ma 4 mm / 0.16 ʻīniha a i ʻole e nā code ASME A17.1 a me EN 115) ma waena o ka neʻe ʻana i ka ʻanuʻu a me ka ʻaoʻao o ka pale pale balustrade. ʻO nā ʻūhā EVA maʻemaʻe (e like me Crocs), nā kāmaʻa ua paʻapū palupalu, nā kāmaʻa kāmaʻa wili, a me nā wāwae kamaliʻi i kaomi ʻia i ka paia ʻaoʻao. ʻO ke koena kiʻekiʻe o ka paio ʻana ma waena o ka pulupulu palupalu a me ke kāʻei metala paʻa e huki ai i ka kāmaʻa paʻa i lalo a i loko i loko o ka ʻāpana haiki i ka neʻe ʻana o ka ʻanuʻu.
Ana 2: Nā niho Pāʻani Hui (Ke komo ʻana/puka ʻana mai luna a lalo) ʻO ka lālani ʻokiʻoki o nā niho metala paʻa e wili ana i loko o nā puka o ka ʻanuʻu neʻe e hoʻololi i nā mea holo ma ka papahele paʻa. ʻO nā kaula kāmaʻa i hoʻopaʻa ʻole ʻia, nā maxi-skirts lōʻihi, nā abayas, saris, scarves, drawstrings, flip-flops, a me nā manamana lima o nā keiki e hāʻule i lalo i ka pae ʻana. ʻAʻole hiki i nā niho lehu haʻihaʻi a nalo paha ke hele i ka microswitch palekana, ke kaha kiʻi lole, nā kaula, a i ʻole nā ​​manamana lima liʻiliʻi ma lalo o ka papa pae i ke kaulahao ʻanuʻu.
Zone 3: Handrail Inlet Guard (Ke hoʻihoʻi ʻia ma lalo o ka pahu lima hoʻoneʻe) ʻO ke kiko ma lalo o ke kumu o waho o ke aniani a i ʻole ka balustrade metala kahi e hoʻihoʻi ai ka lima lima ʻeleʻele i loko o ka hale o loko. ʻO nā kamaliʻi liʻiliʻi e paʻa ana ma ka ʻaoʻao ma lalo o ka lima lima, nā ʻulaʻula i hoʻokuʻu ʻia, a i ʻole nā ​​lei pipi i ʻōwili ʻia a puni ka lima. Hiki i ke kāʻei hoʻoneʻe ke huki i nā lima liʻiliʻi ma o ke kiaʻi pulupulu lāʻau i loko o nā huila hoʻopaʻapaʻa kūloko inā ʻaʻole holo ka microswitch inlet.
Mahele 4: ʻAi ʻAi Kūwaho-a-Ka-Ceiling Wedge ʻO ke kiko kuʻi triangular ma waho o ka lima hoʻoneʻe kahi e hele ai kahi escalator piʻi ma kahi kokoke i kahi alapiʻi pili, papa papa mezzanine, a i ʻole kia kūpaʻa. E hilinaʻi ana nā poʻo, nā poʻohiwi, a i ʻole nā ​​ʻeke ʻeke ma luna o ka ʻaoʻao o ka lima e holo ana i luna. Lawe ʻia ke poʻo a i ʻole ka ʻūhā o ka mea holo i loko o ka huinakolu kūkulu haiki ma waena o ka balustrade a me ka papa lepo ma luna.

No ke aha e pilikia ai nā ʻūhā palupalu a me nā kāmaʻa ʻeleʻele

I loko o nā makahiki he ʻelua i hala iho nei, ua kākau nā kikowaena trauma pediatric a me nā mea hoʻoponopono palekana o ka elevator/escalator ma ka honua holoʻokoʻa i nā kaukani o nā wāwae koʻikoʻi e pili ana i nā clogs foam ethylene-vinyl acetate (EVA) palupalu a me nā kāmaʻa ua lāʻau maʻalahi.

ʻO nā kāmaʻa ʻaʻahu ʻili paʻa a me nā kapuaʻi pāʻani paʻa e mālama i ko lākou ʻano hoʻolālā i ka wā e palaki ai lākou i ka paia pale kila o kahi escalator. ʻO ka ʻokoʻa, hui pū ʻia nā ʻūhā ʻūhā palupalu a me nā kāmaʻa ʻeleʻele ʻeleʻele ʻelua mau mea kino kino: kahi ** kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka hoʻoheheʻe ʻana** i ke kila (hana hopu ma mua o ka paheʻe) a me ka ʻoʻoleʻa haʻahaʻa haʻahaʻa. Ke kū ke keiki ma ka ʻaoʻao mamao o kahi ʻanuʻu a palaki i ka manamana wāwae a i ʻole ka ʻaoʻao o ka ʻūhā e pili ana i ka ʻaoʻao ʻaoʻao e kū ana, e huki ana ka ʻāʻī i ka huʻa palupalu i hope a i lalo, e kīkoʻo ana a ʻolokaʻa i ka ʻōpala lahilahi e like me ka palaoa i loko o kahi āpau he 3 a 4 millimeters wale nō ka laulā. Ma muli o ka paʻi maʻalahi o ka huʻa, ʻalo ʻo ia i nā hoʻololi pale pale pale a hiki i ka paʻa ʻana o nā manamana wāwae o ke keiki ma waena o ke ala e iho ana a me ka paia kila.

flowchart TD
    Snag["Nā kāmaʻa, Lace, ʻaʻahu, a i ʻole nā lālā lālā ma ka Escalator"] --> Where{"Ke neʻe mau nei ka Escalator?"}
    Where -->|"ʻAe (E hoʻokokoke ana i ka pā pulu)"| Button["1. E ho'ōho HIT THE RED STOP BUTTON at Top/Bottom Landing"]
    Button --> Shed["2. Huki koke i ka wāwae ʻaʻohe kāmaʻa a i ʻole ʻoki/ʻoki i ka lole i paʻa"]
    Shed --> Clear["3. E pi'i ma luna o ka pā pulu ma luna o ka papahele pae pa'a"]
    Where -->|"Hoʻopaʻa ʻia me nā lālā i hoʻopaʻa ʻia i loko o ka puka"| Freeze["1. Hoʻopili piha i ke pihi ʻulaʻula a hoʻopaʻa i ke kiaʻi no laila ʻaʻohe mea e hoʻonohonoho hou"]
    Freeze --> NoPull["2. Mai Huki ikaika i nā lālā a i ʻole e hoʻāʻo e ʻohi me nā ʻanuʻu"]
    NoPull --> Call["3. Kāhea i nā lawelawe pilikia (911 / 112 / 999) no ka hoʻopakele ʻana i ke ahi + EMS"]
    Call --> Support["4. Kākoʻo i ke kaumaha o nā lālā i paʻa, hoʻomalu i ke koko me ke kaomi pololei, a me ka pōʻino mālie"]
    Clear --> CheckInjury{"Kekahi koko, deformity, a i ʻole ʻeha ʻeha?"}
    CheckInjury -->|"ʻAe"| Support
    CheckInjury -->|"ʻAʻole (Kama wale nō i paʻa)"| Notify["E waiho i nā kāma'a i pa'a i loko o ka mīkini a ho'omaopopo i ka palekana o ka hale/'enekinia"]

Nā wahi kikoʻī o ke pihi hoʻomaha ulia pōpilikia ʻulaʻula

Ma kahi pilikia escalator, nalowale ka poʻe e kū ana i nā kekona koʻikoʻi e nānā ana a puni ka pā a i ʻole ke kaupaku no kahi papa hoʻomalu no ka mea ʻaʻole lākou ʻike i kahi e koi ai ke code e kau i ka hoʻololi hoʻomaha pilikia. Ma lalo o nā code palekana ʻelua o ʻAmelika ʻĀkau (ASME A17.1 / CSA B44) a me ʻEulopa/International (EN 115), ʻo kēlā me kēia escalator a me nā ala hele neʻe he ** ʻelua mau pihi hoʻomaha hoʻomaha pilikia**, hoʻokahi ma ka pae ʻana i luna a hoʻokahi ma ka pae ʻana:

  1. Lower Balustrade Newel Base (Maʻamau loa): E nānā i ka piko piko o ka paia kākoʻo lima (ka newel) ma kahi pono āu e hehi ai i luna a i ʻole ma waho o ka escalator, maʻamau ma ka ʻaoʻao ʻākau e kū pono ana i nā ʻanuʻu, ma kahi o 15 a 45 kenimika (6 a 18 ʻīniha) ma luna o ka papahele (kuʻe wāwae a hiki i ke kuli ke kiʻekiʻe)
  2. Upper Inner Deck Moulding: Ma nā mea kūʻai kūʻai nui a me nā escalators o ke kahua mokulele, ua hoʻihoʻi ʻia ke pihi ʻulaʻula i loko o ka ʻoki ʻoki ʻoki kila kila ma lalo pono o ka pihi lima lima e neʻe ana ma ke kiʻekiʻe o ka pūhaka (ma kahi o 90 kenimika / 36 iniha mai ka papahele) ma nā pae ʻelua.
  3. External Traffic Bollard or Post: Ma nā kahua kaʻaahi kaʻaahi hou, metro, a me ke kaʻaahi kiʻekiʻe, hoʻokomo pinepine ʻia kahi pihi pani ʻulaʻula ʻulaʻula ma luna o kahi pou kālā 1 a 2 mika (3 a 6.5 kapuaʻi) i mua o ke komo ʻana.
  4. Mālama Flip-Cover Guard: Ua uhi ʻia nā pihi he nui e kahi uhi uhi hili maʻemaʻe i kapa ʻia "EMERGENCY STOP: LIFT COVER AND PUSH BUTTON". ʻO ka hāpai ʻana i ka uhi palaki ke kani pinepine i ka piezo buzzer kūloko e pale aku i nā hana ʻakaʻaka; mai hoʻokaʻulua i ka wā e hāpai ai i ka uhi e kani kani leo nui. E hoʻokiʻekiʻe i ka peʻa plastik a paʻi paʻa i ke pihi ʻulaʻula i loko a hiki i ka pau ʻana o ke alapiʻi.

I ka wā ʻAʻole e paʻi i ke pihi Emergency Stop

Mai paʻi i ke pihi Emergency Stop o ka escalator inā ua hāʻule a nalo paha ka mea kaʻa i waena o ke alapiʻi ** me ka ʻole o kahi ʻāpana o ko lākou kino, ʻaʻahu, a i ʻole nā kāmaʻa e paʻi ʻia i loko o ka mīkini. ʻO ka uhaki koke ʻana i kahi escalator lehulehu e hoʻolei aku i nā haneli o nā poʻe e kū nei i mua i lalo o nā ʻaoʻao ʻoi aʻe aluminika, e hoʻoulu ai i ka ʻeha poʻo lua, nā ʻūhā ʻūhā, a me nā puʻu. E kaomi wale i ke pihi hoʻomaha no ka hoʻopaʻa ʻana a i ʻole ka hoʻopaʻa ʻana i ka mīkini, e hāʻule pinepine ana ke kanaka ma ka pae ʻāina o lalo, a i ʻole ka hāʻule ʻana o ke kaʻina hana.

Pane ʻanuʻu i ka wā o ka hoʻopaʻa ʻana

Māhele 1: Hoʻokuʻu ʻia i nā lole i hili ʻia, nā kaula kāmaʻa, a i ʻole nā ukana ma mua o ka pae ʻana

Inā omo kou kaula kāmaʻa, kaula huki, ʻaʻahu lōʻihi, a i ʻole ka pāpaʻu i loko o ka pā lei a i ʻole ma waena o nā ʻanuʻu ʻelua i ka wā e neʻe ana ka escalator:

  • Mai kūlou i lalo me kou mau lima ma kahi kokoke i ka pā e neʻe ana e wehe i kahi puʻupuʻu: ʻO ka hoʻokomo ʻana i kou mau manamana lima i lalo ma ka ʻaoʻao o kahi kaula kāmaʻa i ʻoki ʻia i ke kaulahao ʻanuʻu e huki pono ai i kou mau manamana lima ma lalo o nā niho huila ma kahi hapa o kekona.
  • E hoʻokuʻu koke i kou wāwae i waho o ka kāmaʻa: E kaomi i ka kuʻekuʻe wāwae o kou kāmaʻa ʻē aʻe ma ke kua o ka kāmaʻa i hoʻopaʻa ʻia a huki pololei i kou wāwae wāwae i luna a i waho. E waiho i ka kāmaʻa e nahu ʻia e ka pā lei, ʻo ia ka mea e hoʻopaʻa maʻamau i ka hoʻololi hopena o ka pā lei a hoʻōki ʻakomi i ka escalator.
  • Haehae a ʻoki i ka lole paʻa: Inā loaʻa ka ʻaʻahu, ʻaʻahu lōʻihi, a i ʻole ke kaula ʻeke ʻeke a huki iā ʻoe i lalo i ke alapiʻi, wehe, wehe, a hoʻokuʻu paha i waho o ke kapa a hoʻopaʻa i nā kaula koke, a i ʻole e hoʻohana i ka pahi ʻeke a i ʻole nā ​​ʻāpana trauma e ʻoki maʻemaʻe i ka lole mai kou kino.

Māhele 2: E hoʻopaʻa i kahi pōʻino i hoʻopaʻa ʻia i ka wā i kū ai ka escalator

Inā ua wili mua ka wāwae, lima, a i ʻole ka wāwae o ke keiki i loko o ka ʻāwae wāwae a i ʻole ma lalo o ka pā i ka wā e kū ai ka mīkini:

  1. E koho i kekahi kanaka e kiaʻi i ke pihi Stop: E kū pololei ke kanaka makua i hoʻolaʻa ʻia ma luna o ke pihi Emergency Stop i ka pae ʻana i ʻole e huki ʻia ke pihi i waho a i ʻole e hoʻohuli i ke kī e hoʻomaka hou i ka escalator i ka wā e paʻa ai ke kanaka.
  2. Mai ʻae i ka poʻe e kū mai ana e ʻohi i nā ʻanuʻu me nā crowbars: Ua hoʻolei ʻia nā ʻanuʻu escalator mai ka ʻāpana alumini die-cast hoʻokahi i hoʻopaʻa ʻia i nā kaulahao wili koʻikoʻi ma lalo o ka ʻeha loa. ʻO ka hoʻāʻo ʻana e ʻohi ma waena o kahi ʻanuʻu a me ka ʻaoʻao ʻaoʻao me kahi pale pale me ka wehe ʻole ʻana i ka ʻanuʻu a i ʻole ka hoʻokuʻu ʻana i ke kāʻei paʻa e hoʻopaʻa pinepine ai i nā ʻanuʻu ʻala-aluminika palupalu i nā ʻāpana ʻohi-ʻoi a i ʻole e hoʻihoʻi i ka ʻanuʻu i ka iwi ʻeha.
  3. E kākoʻo i ke kaumaha o ke kino o ka mea i pōʻino: Inā paʻa ka wāwae o ke keiki ma kahi kihi ʻinoʻino, e noho ma ka ʻanuʻu ma lalo iho o lākou a hoʻomoe i ko lākou pūhaka a me ka ʻūhā i ʻole e huki ke kaumaha o ko lākou kino i lalo i ka kuʻekuʻe wāwae.
  4. Mālama i ka poʻe pōʻino i mea e pale ai i ka hahau ʻana: ʻO ka ʻeha a me ka weliweli ke kumu o nā keiki i paʻa ʻia e huki a wili i ko lākou wāwae, e hoʻohuli ana i kahi ʻuʻu ʻiʻo palupalu maʻalahi i haʻi ʻia a i ʻole ka waimaka hoʻohaʻahaʻa. E ʻōlelo mālie, e ālai i ko lākou ʻike maka i ka kāmaʻa ʻeha a i ʻole ka ʻeha me ka ʻaʻahu a i ʻole ka ʻulaʻula, a paʻa i ko lākou kuli a hiki i nā mea kuni ahi.

Māhele 3: Pehea e hoʻopau ai nā mea puhi ahi a me nā mea ʻenehana elevator

I ka hiki ʻana mai o nā pūʻali ʻenehana koʻikoʻi ʻo Fire and Rescue, hahai lākou i kahi protocol disassembly mechanical:

  • Main Disconnect Lockout/Tagout (LOTO): Wehe nā mea kinai ahi a i ʻole nā ​​mea ʻenekinia hale i ka puka o ka papahele o luna ma luna o ka pahu hoʻokele a hoʻopaʻa i ka mea hoʻomaha uila nui ʻekolu i hiki ʻole i ke kaʻa kaʻa ke hoʻoikaika.
  • Kaohi ʻana i ka Hoʻihoʻi ʻana o Step-Chain: Ma mua o ka wehe ʻana i nā ʻanuʻu, hōʻoia ka poʻe hoʻopakele ua hoʻopaʻa ʻia ke alapiʻi a me ka laka pawl kōkua, a i ʻole ka hoʻopaʻa ʻana i nā lāʻau ma waena o ke kaulahao a me ke kumu kumu i hiki ʻole i ke kaumaha o nā poʻe holo a i ʻole ke alapiʻi ke hoʻohuli i ke alapiʻi i hope ke hoʻokuʻu ʻia ke kaomi.
  • Hydraulic Spreading or Step Removal: Me ka hoʻohana ʻana i nā mea hoʻolaha hydraulic paʻa (Jaws of Life), pneumatic kiʻekiʻe-piʻi ʻeke airbags i hoʻonoho ʻia ma waena o ke kino kapuaʻi a me ka ʻaoʻao ʻaoʻao ʻaoʻao, a i ʻole nā wrenches T-handle Allen e wehe i ka paepae alumini hoʻokahi mai kāna axle lawe, hoʻonui nā mea hoʻopakele i ka 4-millimeter mau millimeter a hiki i ka 2 millimeter āpau i ka wāwae. ke koena o ka kāmaʻa) e hoʻokiʻekiʻe pololei ʻia i waho me ka ʻoki ʻole lua.

Kokua mua no ka escalator trauma: degloving, amputations, and serious lacerations

Hoʻopuka nā ulia escalator i ʻekolu mau ʻano ʻeha nui i hoʻokumu ʻia e nā ala ala alumini i hoʻāla ʻia a me nā niho serrated comb plate: deep parallel rake lacerations, soft-tissue degloving, a me digital (toe or finger) amputations.

flowchart TD
    Free["Hoʻokuʻu ʻia ka pōʻino mai ka mīkini Escalator"] --> Assess["E nānā i ke ala ea, ka hanu, a me ke koko koko koke"]
    Assess --> Bleed{"ʻAno ʻeha i kēia manawa?"}
    Bleed -->|"Ko'iko'i 'a'a/venous koko"| Direct["E hoʻopili i ke kaomi pololei me ka gauze maʻemaʻe; E hoʻopili i ka Tourniquet kiʻekiʻe ma nā lālā inā hoʻomau ke koko weliweli"]
    Bleed -->|"ʻO ka ʻili ʻili avulsed (Degloving injury)"| Flap["MAI ʻoki a ʻili paha i ka ʻili o ka ʻili; E waiho mālie i hope i ke kūlana kūlohelohe a uhi ʻia me ka lole ʻaʻahu maʻemaʻe"]
    Bleed -->|"Hoʻopau i ka ʻoki wāwae a i ʻole ka manamana lima"| Amp["1. E uhi pono i ka Puʻu me ka Gauze Sterile a hoʻokiʻekiʻe iki"]
    Amp --> Part["2. Ho'iho'i hou i ka helu i 'oki 'ia."]
    Part --> Cool["3. E uhi i ka huahelu me ka wai hooluu wai, e sila i ka eke palaki maloo, a e kau i ka eke ma luna o ka hau/wai."]
    Direct --> Shock["E mālama i ka maʻi i palahalaha, uhi ʻia me ka ʻaʻahu/pale no ka pale ʻana i ka haʻalulu, a me nā lālā maʻi"]
    Flap --> Shock
    Cool --> Shock

1. Ka hoomalu ana i ke koko ko'iko'i mai ka serrated step lacerations

ʻO nā ʻaoʻao ʻoi 90-degere o ka escalator escalator cast-aluminum e like me ka graters cheese i ka wā e hāʻule ai ke kanaka i lalo i kahi alapiʻi e neʻe ana, e ʻoki pinepine i nā ala hohonu hohonu ma waena o nā ʻūhā, nā kuli, nā lima, a me ke poʻo.

  • E kaomi i kahi papa mānoanoa o ka gauze maʻemaʻe a i ʻole kahi pālule pulupulu maʻemaʻe i pelu ʻia ma luna pono o ka ʻeha koko me nā lima ʻelua. E ʻike i kā mākou alakaʻi ma ke koko nui no nā protocols hemorrhage piha.
  • No ka mea, ua uhi ʻia nā ʻauwai escalator i ka ʻaila kaulahao ʻoihana, ka lepo kalapona, a me ka lepo alanui, mai hoʻāʻo e holoi i ka momona mai nā ʻeha hāmama hohonu ma ke kahua; e noʻonoʻo pono i ka hoʻōki ʻana i ke kahe o ke koko a me ka ʻae ʻana i nā kauka lapaʻau trauma o ka haukapila e hoʻoinu a hoʻopau i ka ʻiʻo ma lalo o ka anesthesia.
  • Inā ʻoki ʻia kahi aʻaʻa nui ma ka wāwae lalo a i ʻole ka lima a hoʻomau i ke kahe ʻana i ke koko ʻulaʻula ʻulaʻula ma o ke kāʻei kaomi pololei, e kau i ka tourniquet windlass kalepa 5 a 8 kenimika (2 a 3 iniha) ma luna o ka ʻeha (ʻaʻole loa ma luna o ke kuli a i ʻole ka hui kuʻekuʻe) a kākau i ka manawa pololei o ka noi ʻana ma ka lae o ka mea i make.

2. Ka mālama ʻana i nā ʻeha hoʻohaʻahaʻa (ka ʻili a me ka ʻiʻo subcutaneous avulsion)

Ke huki ʻia ka kāmaʻa a i ʻole ka wāwae wāwae ʻole ma waena o ka ʻanuʻu neʻe ʻana a me ke kāʻei kūpaʻa, hoʻokaʻawale pinepine ka ikaika ʻako i ka ʻili a me ka momona o lalo mai ka ʻiʻo hohonu a me nā tendon, e like me ka ʻili ʻana i ka mīkina lima paʻa.

  • Mālama i kēlā me kēia millimeter o ka ʻili i hoʻopili ʻia: Inā ʻili ʻia ka ʻili o ka ʻili i hope akā ua hoʻopaʻa mau ʻia e kahi alahaka kiko (pedicle), ʻaʻole e ʻoki a pelu ʻia i hope. E hoʻomoe mālie i ka ʻili o ka ʻili ma luna o ka moena o ka ʻiʻo maka i kona ʻano anatomical maʻamau i ʻole e ʻoki ʻia nā kīʻaha koko o ka pedicle.
  • Uhi me ka gauze maʻemaʻe maʻemaʻe: E kau i ka gauze i hoʻomaʻemaʻe ʻia i ka paʻakai maʻemaʻe (a i ʻole nā ​​ʻaʻahu lāʻau ʻole i hoʻomaʻemaʻe ʻia me ka wai inu ʻōmole maʻemaʻe) me ka mālie ma luna o ka wahi i hoʻoheheʻe ʻia, a ukali ʻia me kahi wahī maloʻo maloʻo e pale i ka hoʻoheheʻe ʻana a me ka maloʻo o ka ʻiʻo.
  • Hoʻokuʻu a mālama i ke kū ʻole: Inā hoʻokomo ʻia ka wāwae a i ʻole ka kuʻekuʻe wāwae i loko o ka mīkini no 15 mau minuke, e nānā no ʻeha ʻeha a me ka maʻi compartment a mālama i ka lālā i kākoʻo ʻia i ka pae puʻuwai.

3. Ka mālama ʻana i nā manamana wāwae i ʻoki ʻia a i ʻole nā ​​manamana lima no ke kanu hou ʻana i ka microsurgical

Inā ua ʻoki loa ʻia nā manamana wāwae a i ʻole nā ​​manamana lima e ka pā lei:

  1. E mālama mua i ka mea maʻi, ʻo ka ʻāpana ʻoki ʻia ma ka lua: E kāhiko i ke kumu koko me ka gauze sterile nui a me ke kaomi pololei.
  2. Mai komo i kou lima ponoʻī i loko o ka pā escalator comb plate e kiʻi i kahi huahelu i ʻoki ʻia: E haʻi aku i ka poʻe kinai ahi e hōʻea mai ana aia kekahi huahelu i loko o ka pā hoʻihoʻi ʻanuʻu i hiki iā lākou ke wehe me ka palekana i ka pā hale nānā ma hope o ka laka ʻana i ka mana.
  3. E hahai i ke ʻano mālama anu ʻekolu papa:
    • Holoi mālie i ka lepo mai ka ʻāpana i ʻoki ʻia me ka paʻakai maʻemaʻe a i ʻole ka wai ʻōmole maʻemaʻe (ʻaʻole e holoi a hoʻohana i ka kopa antiseptic a i ʻole ka waiʻona).
    • E uhi i ka huahelu i loko o kahi papa o ka gauze sterile i hoʻomaʻemaʻe ʻia me ka paʻakai a i ʻole ka wai maʻemaʻe.
    • E sila i ka huahelu i ʻōwili ʻia i loko o kahi ʻeke plastik maʻemaʻe, maloʻo a paʻa i ka wai.
    • E hoʻokomo i kēlā ʻeke plastik i hoʻopaʻa ʻia i loko o kahi pahu lua a i ʻole ʻeke i hoʻopiha ʻia me ka hui ʻana o ka ** hau a me ka wai**. Mai kau pololei i ka manamana lima a i ʻole ka manamana wāwae i ʻoki ʻia ma luna o ka hau a i ʻole ka hau maloʻo, no ka mea, ʻo ka hoʻomaloʻo pololei e hoʻopau ana i nā paia cell microvascular a hiki ʻole ke hoʻopili hou ʻia.

ʻO ka pōʻino pōʻino o ka hāʻule ʻana o ka ʻanuʻu escalator a hāʻule ka lua truss

ʻOiai kakaʻikahi ke hoʻohālikelike ʻia me nā mea hoʻopaʻa kāmaʻa, ʻo ka hāʻule ʻana o ka pae hoʻolālā a me ka hāʻule ʻana o ka papa papahele e hōʻike ana i ka papa make loa o nā ulia escalator. Ma lalo o ka puka aniani o nā ʻanuʻu alumini e hoʻoneʻe ana, aia kahi ʻauʻau kila hohonu (ʻo ka ** truss **) i loaʻa ka mīkini hoʻokele nui, nā kaʻa bipi, nā kaulahao hoʻihoʻi ʻana, a me nā ʻauʻau wili ma luna a me lalo.

  • ** ʻO nā hōʻailona e hiki mai ana o ka pahu kaulahao e hiki mai ana ("holo" a i ʻole nā ​​ʻanuʻu kuʻekuʻe wāwae)**: Inā lohe ʻoe i ka wili metala nui, paʻi puʻupuʻu, a i ʻole ke kani ʻana mai nā ʻanuʻu, a i ʻole ʻike ʻoe i kahi ʻanuʻu e piʻi ana i luna ma ka ʻaoʻao i ke kokoke ʻana i ka pae ʻana, mai hehi i ka escalator. Inā aia ʻoe ma ke alapiʻi i ka wā e hoʻomaka ai nā ʻanuʻu i ka hoʻopaʻa ʻana a me ka hōʻuluʻulu ʻana i ka pae ʻana e like me ke accordion, e hopu koke i nā lima lima ʻelua, e huki i kou mau wāwae i luna ma ka ʻaoʻao ʻaoʻao paʻa paʻa/metala ʻaoʻao ma ka ʻaoʻao o nā ʻanuʻu inā he haiki, a i ʻole ka waihona ma luna o ka lima ʻaoʻao haʻahaʻa ma luna o ke alapiʻi paʻa e pili ana inā hoʻonohonoho pono ʻia ma ka ʻaoʻao o kekahi.
  • Mai hele ma luna o kahi pale mālama melemele ma luna o kahi escalator i kū: Ke wehe ka mīkini i ʻelua a ʻekolu mau ʻanuʻu alumini no ka lawelawe ʻana i kahi escalator, wehe pololei ʻia kahi lua kū i ka 1.5 mika (5 kapuaʻi) i loko o ka lua kila ma lalo. ʻOi aku ka ʻino loa, i ka wā i hoʻokuʻu ʻia ai ke kaʻa kaʻa nui no ka lawelawe ʻana, paʻa ka escalator i hoʻōki wale ʻia e ka friction. Inā hōʻole ka hui o ka poʻe kaʻa i kahi pā a hele i ke alapiʻi i hoʻopaʻa ʻia e hoʻohana iā lākou ma ke ʻano he alapiʻi maʻamau, hiki i kā lākou hui pū ʻana i ke kaumaha o ka ʻumekaumaha i lalo ke lanakila i ka friction paʻa a hiki i ke alapiʻi metala holoʻokoʻa ke holo wikiwiki i lalo ma hope (kahi escalator direction reversal), e hoʻolei ana i nā kakini o ka poʻe i loko o kahi hoʻopaʻa ʻana i lalo.

Kāohi: 6 mau lula palekana escalator no nā ʻohana

ʻO ka pale ʻana i nā ʻeha escalator a me ka neʻe ʻana i ke ala hele e pono ai i nā maʻamau maʻamau i ka wā e holo ai me nā keiki, nā ukana, a i ʻole nā ​​​​mea kōkua kaʻa.

  • E kū i loko o nā laina palena ʻāpana melemele: Loaʻa i nā ʻanuʻu escalator o kēia wā he palaki melemele a i ʻole nā ​​laina palena pena a puni nā ʻaoʻao ʻehā o kēlā me kēia ʻanuʻu. E aʻo i nā keiki e kanu mau i nā wāwae ʻelua i waenakonu o ka ʻanuʻu i loko o ka pahu melemele, me ka mālama ʻana i nā kāmaʻa ʻeleʻele palupalu a paʻa i ka 5 kenimika (2 iniha) ka mamao mai ka paia ʻaoʻao ʻaoʻao.
  • Mai lawe i nā kaʻa kaʻa pēpē, nā noho pahu, nā noho huila, a i ʻole nā ​​kaʻa ukana ʻehā ma luna o kahi escalator: Hoʻomaha kahi kaʻa kaʻa ma ka escalator kihi i kona mau huila hope ma kahi ʻanuʻu neʻe ʻoiai e kau ana kona mau huila mua i waena o ka lewa a hoʻomaha paha ma kahi kihi kiʻekiʻe ma ka ʻanuʻu ma luna. I ka wā e palahalaha ai nā ʻanuʻu ma ka pae ʻana i luna a i lalo paha, e kuʻi ka kaʻa kaʻa i hope a i ʻole e hoʻokuʻu i ke keiki i mua i lalo o nā paepae alumini ʻoniʻoni, a i ʻole nā ​​huila hoʻoheheʻe mua liʻiliʻi e paʻi pololei i loko o nā ʻau o ka pā. Lawe mau i ka elevator i ka wā e hoʻokuke ana i ka stroller, ka noho huila, a i ʻole ke kaʻa ukana kaumaha.
  • Mai ʻae i ka hele pololei ʻana o nā holoholona ma nā ʻanuʻu escalator: ʻAʻohe pale paʻa o ka ʻīlio, nā manamana wāwae, a me ka hulu a huki pololei ʻia i loko o nā niho paʻu 3-milimika ma ka pae ʻana, e hōʻeha ana i ka ʻoki ʻana i nā wāwae he nui. Hāpai mau i nā ʻīlio liʻiliʻi ma kou mau lima ma kahi escalator, a i ʻole e lawe i ke alapiʻi a i ʻole ka elevator me nā ʻīlio waena a nui.
  • E paʻa i nā lima o nā keiki a hoʻoneʻe iā lākou ma luna (ʻaʻole e paheʻe ma luna) o ka pā hui: Mai ʻae i nā keiki liʻiliʻi e noho i lalo ma nā ʻanuʻu escalator, e pāʻani kokoke i ka pulupulu komo lima lalo, a i ʻole "ski" i ko lākou mau kāmaʻa wili mai ka pā hope. E aʻo iā lākou e hāpai i ko lākou wāwae kiʻekiʻe a hehi loa ma luna o nā niho metala ma luna o ka papahele paʻa.
  • E hōʻiliʻili i nā lole lōʻihi a nānā i nā kaula kāmaʻa ma mua o ke kau ʻana: Ma mua o ka piʻi ʻana i ka pae ʻana, e nānā i lalo no ka hōʻoia ʻana ua wili pālua nā kaula kāmaʻa ʻelua a hāpai i ka lepa o nā lole maxi-lōʻihi, abaya, sari, ʻaʻahu, a i ʻole scarf ma kahi o 10 kenimika (4 iniha) ma luna o kou mau kāmaʻa.
  • E hoʻomau i ka neʻe ʻana i mua ma hope o ka haʻalele ʻana i ka pae ʻana: Mai kū ma ka puka koke o kahi escalator a i ʻole ke ala hele neʻe o ke kahua mokulele e nānā i kāu kelepona a i ʻole e nānā i nā hōʻailona puka. Hāʻawi mau ka mīkini i 90 a 120 mau ohua i kēlā me kēia minuke ma hope pono ou; ʻO ke kū ʻana ma ka pā lei e hoʻoulu koke i ke kaulahao kanaka i loko o nā niho metala.

Lawe i kahi papa kōkua mua

ʻO ka lawe lima ʻana i ke kōkua mua a me ka trauma bleeding control course (e like me Stop the Bleed, Red Cross First Aid, or St John Ambulance training) hāʻawi iā ʻoe i ka hilinaʻi kūpono e hoʻopili pololei i ke kaomi pololei, mālama i nā ʻoki ʻoki, a hoʻohana i ka tourniquet ke helu kekona.

Nīnau pinepine

Where is the emergency stop button located on an escalator?

Every code-compliant escalator and moving walkway has at least two bright red Emergency Stop buttons, one at the top landing and one at the bottom landing. Look at the curved end of the balustrade wall (typically on the right-hand side as you face the steps), either 15 to 45 centimeters (6 to 18 inches) above the floor at ankle-to-knee height or recessed into the stainless-steel inner deck trim right under the curved nose of the moving handrail. If a clear plastic cover is over the button, lift the cover (ignore any local warning beep) and press the red button firmly until the stairs stop.

Why are soft foam clogs (like Crocs) and flexible rubber rain boots so easily trapped in escalators?

Unlike hard leather or firm athletic shoes that slide smoothly if they brush against the escalator's stationary side wall, soft EVA foam clogs and thin rubber boots have both a very high coefficient of friction against metal and high compressibility. If a rider stands too close to the side edge of a step and their foam clog rubs against the stationary side skirt, friction grabs the soft foam and pulls the flexible toe of the shoe downward into the 3-to-4-millimeter gap between the moving step and the wall.

What should I do if my shoelace or shoe gets stuck in an escalator while it is still moving?

Do not bend down to try to untie a knotted shoelace with your fingers while the step is moving toward the landing, as your hand can be pulled into the comb plate teeth in a split second. Instead, shout for someone at the landing to hit the red Emergency Stop button and immediately pull your bare or stocking foot straight out of the shoe before the step reaches the top or bottom comb plate. Leaving the shoe behind allows the empty shoe to hit the comb plate impact switch and trip the brake while keeping your foot safe.

Is it safe to take a baby stroller or pushchair on an escalator if an adult holds it tightly?

No, taking a stroller or pushchair onto an escalator is extremely dangerous and is prohibited by transit and building safety codes worldwide. Because escalator steps are only 40 centimeters (16 inches) deep, a stroller's wheelbase spans multiple steps at an unstable tilt, and when the steps flatten out at the top or bottom landing, the small front wheels frequently jam into the comb plate slots or the stroller tips backward down the sharp aluminum treads. Always use an elevator when traveling with a stroller, wheelchair, or rolling cart.

Can I walk down or up a stopped escalator like a regular staircase if it has a maintenance barrier in front of it?

Never cross a yellow maintenance barrier or safety cone onto a stopped escalator. When technicians service an escalator, they often unbolt and remove several aluminum steps, leaving an open 1.5-meter (5-foot) drop straight into the steel drive chains and gears below, or they release the main mechanical brake. Even if all steps look intact, walking onto a stopped escalator with a released brake can cause the heavy step chain to suddenly roll backward under the weight of the crowd like a runaway treadmill.

How should I care for an amputated toe or finger after an escalator accident?

First, control bleeding on the injured foot or hand with firm direct pressure using sterile gauze. Once firefighters safely recover the amputated digit from the escalator, gently rinse away loose dirt with sterile saline or clean bottled water without scrubbing, wrap the digit in damp sterile gauze, seal it inside a dry watertight plastic bag, and place that sealed bag on top of a mixture of crushed ice and water. Never put an amputated finger or toe directly onto bare ice, as frostbite destroys the tiny blood vessels needed for surgical reattachment.

Nānā ʻia nā kumu

  • ʻAmelika Hui Pū ʻIa o ʻEnekinia (ASME, ʻAmelika Hui Pū ʻIa): * ASME A17.1 / CSA B44 Code Safety for Elevators and Escalators: Step-to-Skirt Clearance Index, Comb Plate Impact Switch, and Emergency Stop Button Placement*.
  • Komite ʻEulopa no ka Standardization (CEN, European Union): EN 115-1 Safety of Escalators and Moving Walks: Construction and Installation Standards.
  • Komisina palekana o nā mea kūʻai aku ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa (CPSC, ʻAmelika Hui Pū ʻIa): * ʻO nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana lehulehu e pili ana i nā pōʻino o ka Escalator Entrapment e pili ana i nā kāmaʻa maʻemaʻe, nā lole ʻaʻahu, a me nā kaʻa holo wāwae *.
  • Elevator Escalator Safety Foundation (EESF, United States and Canada): *Safe-T-Rider Passenger Escalator a me ka neʻe ʻana i nā alakaʻi pale ʻana i nā ulia pōpilikia *.
  • National Fire Protection Association (NFPA, United States): NFPA 1006 / 1670 Standard for Technical Rescuer Professional Qualifications: Machinery and Escalator Entrapment Extrication.
  • ʻAmelika Hui Pū ʻIa o nā Pediatrics (AAP, ʻAmelika Hui Pū ʻIa): *Pūnaewele e pili ana i ka wāwae a me ka hoʻomāinoino ʻana i ka maʻi maʻi maʻi maʻi maʻi maʻi maʻi a me ka pale ʻana.

Nā alakaʻi pili