नेबरहुड ट्रान्सफर्मर विस्फोट, पोल फायर, वा अनलक गरिएको हरियो उपयोगिता बक्स¶

आपतकालीन नम्बरहरू देश अनुसार फरक हुन्छन्. यो पृष्ठले 911 प्रयोग गर्दछ, संयुक्त राज्य र क्यानाडाको लागि नम्बर। धेरै अन्य देशहरूले 112, 999, वा अर्को नम्बर प्रयोग गर्छन्। आफ्नो देशको लागि नम्बर खोज्नुहोस्.

आवासीय छिमेकहरू, अपार्टमेन्ट कम्प्लेक्सहरू, र व्यावसायिक कोरिडोरहरूमा, स्टेप-डाउन वितरण ट्रान्सफर्मरहरूले उच्च-भोल्टेज प्राथमिक फिडर लाइनहरू घटाउँछन्, सामान्यतया **4,160 र 34,500 भोल्टहरू (4.16 kV देखि 34.5 kV) **, **120t/20t/020t सेकेन्ड सम्म सञ्चालन हुन्छन्। सेवा ** जुन घरहरूमा प्रवेश गर्दछ। यी ट्रान्सफर्मरहरू काठको उपयोगिता पोलहरूमा बोल्ट गरिएको खैरो स्टिल सिलिन्डरको रूपमा वा प्याड-माउन्टेड ट्रान्सफर्मर भनेर चिनिने गाढा हरियो स्टिल क्याबिनेटहरू भित्र जमिनको तहमा बस्छन्। जब बिजुली, आन्तरिक इन्सुलेशन विफलता, गर्मी वातानुकूलित ओभरलोड, रूख-अंग सम्पर्क, वा सवारी साधनको प्रभावले ट्रान्सफर्मर ट्याङ्की भित्र आन्तरिक सर्ट सर्किट निम्त्याउँछ, उच्च-भोल्टेज इलेक्ट्रिक आर्कले तुरुन्तै भित्र इन्सुलेट खनिज तेललाई वाष्प बनाउँछ। मिलिसेकेन्ड भित्र, आन्तरिक ट्याङ्कीको चाप हिंस्रक रूपमा बढ्छ, प्राथमिक फ्यूज कटआउटलाई बहिरो बन्दुकजस्तो बूमले उडाएर वा स्टिलको ट्याङ्की फुटाएर नीलो-सेतो आर्क फ्ल्याश र बलेको **300-डिग्री-सेल्सियस (570 डिग्री) बिजुलीको नुहाउने दबाबको नुहाउने।

छिमेकको ल्यान र Cul-de-sac मा समान रूपमा घातक र मौन खतरा लुकेको छ: अनलक, खिया, वा आँधीले क्षतिग्रस्त हरियो प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मर क्याबिनेटहरू। त्यो कम्मर-उच्च धातु बक्स भित्र बाहिरी ढोका पछाडि सेन्टिमिटर पछाडि हजारौं भोल्ट बोकेका उच्च-भोल्टेज प्राथमिक समाप्ति र माध्यमिक बसबारहरू खुला छन्। लुकाएर खेल्ने बच्चाहरू, घरमालिकहरूले झार काटिरहेका, वा खुला क्याबिनेटको ढोकाको जाँच गर्ने घरपालुवा जनावरहरूले न्यूनतम हाई-भोल्टेज एयर-ग्याप क्लियरेन्सको उल्लङ्घन गरेमा कुनै पनि नाङ्गो तारलाई नछोइकन तुरुन्तै घातक हाई-भोल्टेज विद्युतीय करेन्ट लाग्न सक्छ। पोल ट्रान्सफर्मरको तेलको आगो कसरी बाहिर निकाल्ने, तलको जमिनमा घातक स्टेप एण्ड टच सम्भाव्यतालाई कसरी रोक्ने, युटिलिटी लाइनमेन नआउञ्जेल कसरी अनलक गरिएको हरियो युटिलिटी बक्सलाई जोगाउने, र सम्भावित पोलिक्लोरिनेटेड बाइफेनिल (PCB) तेलको प्रदुषणले तपाईंको घरपरिवार र छिमेकलाई विपत्तिबाट कसरी जोगाउने भन्ने बारे जान्नु।

अब यो गर्नुहोस्¶

**कुनै पनि स्पार्किङ, गुनगुनाउने, धुम्रपान गर्ने वा जलिरहेको युटिलिटी पोल वा हरियो ट्रान्सफर्मर बक्सबाट कम्तिमा ३० देखि ५० मिटर (१०० देखि १६५ फिट) उकालो र उकालोमा जानुहोस्। ** कालो धुवाँ वा तेल निस्किरहेको ओभरहेड ट्रान्सफर्मरको मुनि उभिनु वा ड्राइभ नगर्नुहोस्। स्वचालित उपयोगिता सबस्टेशन ब्रेकरहरू ("रिक्लोजरहरू") ले प्रारम्भिक विस्फोट पछि लाइन सेकेन्डलाई पुन: ऊर्जा दिने प्रयास गर्दा प्रेसराइज्ड ट्रान्सफर्मर ट्याङ्कहरू दोस्रो वा तेस्रो पटक फुट्न सक्छन्।
** जलिरहेको युटिलिटी पोल, ओभरहेड ट्रान्सफर्मर वा हरियो प्याड-माउन्ट गरिएको क्याबिनेटमा कहिले पनि पानी छर्कने वा बगैंचाको नली प्रयोग नगर्नुहोस्।** पानीले उच्च भोल्टेज बिजुली प्रवाहलाई सिधै नोजल होल्डरमा पुर्‍याउँछ, र जलिरहेको डाइलेक्ट्रिक खनिज तेललाई पानीले हिर्काउँदा हिंस्रक **बोइलओभर स्टीम विस्फोट हुन्छ (50 मिटर माथि ब्लाइओभर विस्फोट हुन्छ) खुट्टा) हरेक दिशामा।
** क्षतिग्रस्त ट्रान्सफर्मरको १५ मिटर (५० फिट) भित्रको कुनै पनि डाउन भएको तार, ढिलो भएको तार, धातुको बार वा भिजेको ल्यानलाई हजारौं भोल्टमा उर्जा गरिएको मान्नुहोस्। ** यदि तपाईं पहिल्यै खतरा क्षेत्र भित्र खसेको रेखा वा हरियो बक्सको नजिक उभिरहनुभएको छ र आफ्नो खुट्टा नहुडिरहेको महसुस गर्नुहोस्। माटोमा दुई फरक भोल्टेज रिङ्गहरू (स्टेप सम्भाव्य) लाई पुल नगर्नका लागि दुबै खुट्टालाई एकसाथ जोडेर थिच्नुहोस् वा टाढा जानुहोस्।
आफ्नो स्थानीय आपतकालीन नम्बर र आफ्नो बिजुली उपयोगिताको २४ घन्टा आपतकालीन आउटेज प्रेषण सुरक्षित दूरीबाट कल गर्नुहोस्। संयुक्त राज्य अमेरिका र क्यानडामा 911, युरोपियन युनियनमा 112, युनाइटेड किंगडममा 999, वा हाम्रो जाँच गर्नुहोस्। आपतकालीन नम्बरहरू निर्देशिका। प्रेषकलाई नजिकको सडक ठेगाना दिनुहोस् र, यदि दूरबीन वा फोन जुम मार्फत सुरक्षित दूरीबाट देखिने हो भने, ट्रान्सफर्मर वा पोलमा चित्रित मेटल पोल ट्याग नम्बर वा स्टेंसिल आईडी नम्बर।
**यदि तपाईंले अनलक, अजर, खिया लागेको, वा गाडीमा क्षति पुगेको हरियो प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मर बक्स फेला पार्नुभयो भने, धातुको क्याबिनेटलाई नछुनुहोस् वा ढोका बन्द गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्। ** १० मिटर (३३ फिट) पछाडि उभिनुहोस्, बच्चा र कुकुरहरूलाई टाढा राख्नको लागि एक वयस्कलाई स्टेशन दिनुहोस्, र इलेक्ट्रिक युटिलिटीलाई कल गर्नुहोस् **-Life-Safe ** उर्जायुक्त उच्च भोल्टेज क्याबिनेट)।
**यदि ट्रान्सफर्मर विस्फोटले तपाईंको छाला, ड्राइभवे, वा यार्डमा कालो तेल वा कालो फाल्छ भने, तेलको प्वालबाट टाढा रहनुहोस् र 1980 भन्दा पहिलेको ट्रान्सफर्मर तेललाई सम्भावित PCB खतरनाक फोहोरको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्। ** ट्रान्सफर्मरको तेललाई तपाईंको जुत्तामा घरभित्रै ट्र्याक नगर्नुहोस् वा यसलाई आँधीबेहरीमा नधुनुहोस्; यदि छालामा तेल छिर्छ भने, तुरुन्तै साबुन र मनतातो पानीले 15 मिनेटको लागि धुनुहोस्।

Danger

स्वचालित सबस्टेशन "रिक्लोजरहरू" ले शान्त ट्रान्सफर्मरहरूलाई चेतावनी बिना नै फेरि विस्फोट गराउँछ। ** केवल किनभने ओभरहेड पोल ट्रान्सफर्मर वा डाउन लाइनले आर्सिङ बन्द गर्छ र प्रारम्भिक बूम पछि पूर्ण रूपमा मौन हुन्छ ** यसको मतलब ** होइन। बिजुली उपयोगिता सबस्टेशनहरूले स्वचालित उच्च-भोल्टेज सर्किट ब्रेकरहरू स्वचालित सर्किट रिक्लोजरहरू प्रयोग गर्दछ जुन रुखको हाँगा खसेको छ कि छैन भनी हेर्नको लागि 7,200 देखि 34,500 भोल्टहरू स्वचालित रूपमा 7,200 देखि 34,500 भोल्टहरू स्ल्याम गर्नु अघि 2 देखि 15 सेकेन्ड (र फेरि 30 देखि 60 सेकेन्डमा) पर्खन प्रोग्राम गरिएको छ। मरेको जस्तो देखिने, धुम्रपान गर्ने ट्रान्सफर्मरले ठूलो दोस्रो वा तेस्रो आर्क-फ्ल्याश फायरबलमा विस्फोट गर्न सक्छ जब नजिकका मानिसहरू हेर्नको लागि नजिक हिंडिरहेका छन्।

नेबरहुड ट्रान्सफर्मरहरू बुझ्दै: ओभरहेड क्यान बनाम प्याड-माउन्ट गरिएको हरियो बक्सहरू¶

flowchart TD
    A["ट्रान्सफर्मर खतरा पत्ता लाग्यो: बूम, आर्क फ्ल्यास, तेल चुहावट, वा हरियो बक्स खोल्नुहोस्"] --> B{"कस्तो प्रकारको घटना घटिरहेको छ?"}
    B -->|Exploding / Burning Pole or Pad Transformer| C["30 देखि 50 मिटर (100 देखि 165 फीट) उकालो र उकालो तुरुन्तै खाली गर्नुहोस्"]
    B -->|Vehicle Struck Pole or Green Pad Box| D["आगो नभएसम्म गाडी भित्रै बस्नुहोस्: 911 / 112 / 999 मा कल गर्नुहोस्"]
    B -->|Unlocked, Ajar, or Rusted Green Pad Box| E["ढोका वा क्याबिनेट नछुनुहोस्: बच्चाहरू र घरपालुवा जनावरहरूलाई 10 मिटर (33 फिट) पछाडि राख्नुहोस्"]
    C --> F["प्रत्यक्ष हाई-भोल्टेज तेल आगोहरूमा पानी वा घरको आगो निभाउने उपकरणहरू कहिल्यै प्रयोग नगर्नुहोस्"]
    C --> G["सार्नु अघि डाउनेड तारहरू वा सक्रिय चेन-लिङ्क फेंसहरू जाँच गर्नुहोस्"]
    D --> H["यदि जलिरहेको गाडीबाट बाहिर निस्कन बाध्य पारियो भने: दुबै खुट्टा सँगै खाली गर्नुहोस्, कार र जमिनलाई एकैसाथ नछुनुहोस्, 30 मिटर टाढा शफल गर्नुहोस्"]
    E --> I["टाढाबाट स्टिन्सिल आईडी नम्बर पढ्नुहोस् र इलेक्ट्रिक उपयोगिता प्राथमिकता आपतकालीन लाइनमा कल गर्नुहोस्"]
    F --> J["आगो दमन वा सफा गर्नु अघि प्राथमिक कटआउट अलग गर्न उपयोगिता लाइनमेनहरूको लागि पर्खनुहोस्"]

1. किन उपयोगिता पोलहरू बन्दुक जस्तै "विस्फोट" हुन्छन्: फ्यूज कटआउट्स बनाम ट्याङ्क फुट्छ¶

ओभरहेड पोलहरूमा दुई फरक घटनाहरू हुन्छन्:

प्राथमिक फ्यूज कटआउट अपरेशन ("शटगन बूम"): प्रत्येक ओभरहेड पोल ट्रान्सफर्मरको माथि एक्सपल्सन फ्यूज कटआउट भनिने ह्यान्डेड फ्यूज होल्डर बस्छ। जब एक गिलहरी, शाखा, वा बिजुलीको वृद्धिले अचानक ओभरकरेन्ट सिर्जना गर्दछ, भित्र फ्यूज लिङ्क पग्लन्छ र आन्तरिक फाइबर लाइनर वाष्पीकरण गर्दछ, उच्च-दबाव ग्यास ब्लास्ट सिर्जना गर्दछ जसले चापलाई १४०-डेसिबल शटगन रिपोर्ट, सेतो धुवाँको पफ, र खुला ब्यारेल प्रयोग गर्दछ।
विपत्तिजनक आन्तरिक ट्याङ्की विफलता (आर्क फ्ल्यास र तेलको आगो): जब सिल गरिएको स्टिल ड्रमको भित्र सर्ट सर्किट हुन्छ, विद्युतीय चाप 50 देखि 250 लिटर (13 देखि 65 ग्यालन) खनिज तेलको मुनि 10,000 देखि 19,0000001 डिग्री सेल्सियस (19,000 डिग्री सेल्सियस) मा हुन्छ। 35,000 डिग्री फरेनहाइट), तेललाई विस्फोटक हाइड्रोजन, एसिटिलीन र मिथेन ग्यासहरूमा क्र्याक गर्दै। दबाबले स्टिलको ढक्कन उडाउँछ, पोर्सिलेन बुशिंगहरू कातर्छ, वा ट्याङ्कीको सिम च्यात्छ, गज र छतहरूमा जलिरहेको तेल छर्कन्छ।

२. ओभरहेड बनाम प्याड-माउन्टेड बनाम सबसर्फेस ट्रान्सफर्मर: खतरा तुलना¶

ट्रान्सफर्मर प्रकार	विशिष्ट स्थान र उपस्थिति	प्राथमिक / माध्यमिक भोल्टेज	प्राथमिक आपतकालीन विफलता मोडहरू	सुरक्षित निकासी परिधि
ओभरहेड पोल-माउन्ट गरिएको ("पोल पिग")	बेलनाकार खैरो स्टिल ड्रम (1 देखि 3 क्यान) एक उपयोगिता पोल मा उच्च बोल्ट	4,160V देखि 34,500V प्राथमिक; 120/240V वा 120/208V माध्यमिक	ढक्कन उडाउनु, पोर्सिलेन बुशिङ शटर, जलिरहेको खनिज तेलको वर्षा, सुक्खा घाँस वा पोल, भत्किएको प्राथमिक तारहरू	३० देखि ५० मिटर (१०० देखि १६५ फिट) अपवाइन्ड; केटा तार र बारहरूबाट टाढा रहनुहोस्
प्याड माउन्ट गरिएको ("हरियो उपयोगिता बक्स")	कम्मर-उच्च गाढा हरियो स्टिल क्याबिनेट (1 m x 1 m / 3 ft x 3 ft) गज वा पार्किङ स्थलहरूमा कंक्रीट स्ल्याबमा बोल्ट गरिएको	7,200V देखि 34,500V भूमिगत प्राथमिक; 120/240V वा 277/480V माध्यमिक	सवारी साधनको ठक्करबाट प्रत्यक्ष केबलहरू काट्ने, आन्तरिक ट्याङ्की फुट्ने ढोकाहरू, खुलाएको तालाले प्रत्यक्ष कुहिनाहरू खुला गर्दै, खिया लागेको आधार चुहिएको तेल	३० मिटर (१०० फीट) फायर/आर्सिङको समयमा; १० मिटर (३३ फिट) शान्त अनलक क्याबिनेटबाट
सबसर्फेस / फुटपाथ भल्ट ट्रान्सफर्मर	शहरको केन्द्रहरूमा कास्ट-फलामको म्यानहोल कभरहरू वा स्टिल फुटपाथ गेटहरू मुनि स्थापना गरिएको	13,800V देखि 34,500V प्राथमिक फिडरहरू; 120/208V वा 277/480V नेटवर्क ग्रिडहरू	ज्वलनशील कार्बन मोनोअक्साइड र हाइड्रोजन ग्यास उत्पादन गर्ने केबल इन्सुलेशनको पाइरोलिसिस, ग्रेट्स प्रक्षेपण वा आगो निस्कने	५० देखि १०० मिटर (१६५ देखि ३३० फिट); नजिकैको धातुको ग्रेट्समा कहिल्यै हिंड्नुहोस्

एक सक्रिय ट्रान्सफर्मर विस्फोट वा पोल आगो को समयमा तत्काल बाँच्न¶

जब छिमेकको ट्रान्सफर्मर विस्फोट हुन्छ वा काठको पोलले क्रसर्ममा आगो लगाउँछ, तत्काल खतराहरू एरियल पिघलेको धातु र पोर्सिलेन स्र्यापनेल, उच्च-भोल्टेज प्राथमिक कन्डक्टरहरू, ग्राउन्ड-ग्रेडियन्ट इलेक्ट्रोक्युसन, र विषाक्त धुवाँ हुन्।

1. पतन क्षेत्र र "स्पान-प्लस-वन" नियम खाली गर्दै¶

जब जलिरहेको ट्रान्सफर्मर वा क्रसआर्म काठको पोल माथिबाट जल्छ वा कन्डक्टर पग्लन्छ, रेखा तनावले सडक, ड्राइभवे र छतहरूमा हिंस्रक रूपमा कोर्राको तार निम्त्याउँछ।

** छेउछाउका पोलहरू ("स्प्यान-प्लस-वन" नियम) भन्दा बाहिर हट्नुहोस्: ** किनकी स्न्यापिङ प्राथमिक तार वा भत्किएको पोलले दुई ध्रुवहरू बीचको सम्पूर्ण स्प्यानमा तनावलाई तल तान्दछ, कम्तिमा एक पूरै पोल स्प्यान टाढा सार्नुहोस् ** ३० देखि ५० मिटर (१००) देखि १६५ फीट प्रति पेनमा सार्नुहोस्।
शक्तियुक्त माध्यमिक कन्डक्टरहरू र बारहरूका लागि हेर्नुहोस्: यदि 13,800-भोल्टको प्राथमिक तारले धातुको चेन-लिङ्क फेंस, रेलिङ, स्टिलको तार, वा समाक्षीय केबलमा पर्दा, यसले ब्लकको सयौं मिटर तल सम्पूर्ण धातु संरचनालाई ऊर्जा दिन्छ। सक्रिय पोल आगोको छेउमा कहिँ पनि चेन-लिङ्क बार वा गेटलाई नछुनुहोस्।
आर्क फ्ल्यासबाट आफ्नो आँखालाई बचाउनुहोस्: बिजुलीको चापमा सिधै नहेर्नुहोस्। उच्च भोल्टेज आर्क फ्ल्याशहरू केन्द्रित **अल्ट्राभायोलेट (UV-B र UV-C) विकिरण ** उत्सर्जन गर्दछ जसले पीडादायी **फोटोकेराटाइटिस ("आर्क आई" कोर्नियल फ्ल्याश बर्न्स) ** सेकेन्ड भित्रमा निम्त्याउँछ।

2. एस्केपिङ स्टेप पोटेन्शियल र टच पोटेन्शियल यदि तपाईंको नजिक तार खस्यो भने¶

जब उच्च-भोल्टेज लाइनले पृथ्वीलाई सम्पर्क गर्छ, वा प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मर यसको कंक्रीट प्याडमा सर्ट हुँदा, बिजुली माटोको माध्यमबाट केन्द्रित भोल्टेज रिंगहरूमा फैलिन्छ (उदाहरणका लागि, 13,800V गल्तीमा, 10,000V 1 मिटरमा, 6,000V 3 मिटरमा)।

किन हिड्दा तपाईलाई मार्छ (स्टेप पोटेन्शियल): यदि तपाईले भाग्दै गर्दा सामान्य ०.८ मिटर (२.५-फुट) स्ट्रिड लिनुभयो भने, तपाईको अगाडिको खुट्टा 4,000 भोल्टको उर्जायुक्त माटोमा खडा हुन सक्छ जबकि तपाईको पछाडिको खुट्टा 6,000 भोल्टमा खडा हुन्छ। त्यो **2,000-भोल्टको भिन्नताले एउटा खुट्टा माथि, तपाईंको श्रोणि र धड़को माध्यमबाट, र अर्को खुट्टा तल **, तुरुन्तै हृदयघात निम्त्याउँछ।
दुई-फुट शफल वा बनी हप:
1. दुवै खुट्टा र खुट्टालाई एकसाथ जोडेर थिच्नुहोस् ताकि दुबै जुत्ता उही भोल्टेज क्षमतामा रहिरहन्छन्।
2. पछाडि वा बाहिर घुमाउनुहोस् आफ्नो खुट्टा अलग नगरी एक पटकमा एक खुट्टा केही सेन्टिमिटर (२ देखि ३ इन्च) स्लाइड गरेर, वा दुबै खुट्टालाई एकै ठाउँमा जोडेर लक गर्नुहोस् ताकि दुबै खुट्टाले ठ्याक्कै उही क्षणमा जमिन छुन्छ।
3. कुनै पनि वस्तु (कार, बार, रूख, पोल, वा व्यक्ति) लाई आफ्नो हातले नछुनुहोस् (टच सम्भावित)। तपाईं 15 देखि 30 मिटर (50 देखि 100 फीट) गल्तीबाट मुक्त नभएसम्म जारी राख्नुहोस्।

3. ट्रान्सफर्मरमा आगो वा झरेको लाइनले तपाईंको घरलाई जालमा के गर्ने?¶

यदि तपाईंको ल्यान वा ड्राइभवेमा तार बाहिर छ र तपाईंको घरमा आगो लागेको छैन भने घरभित्रै बस्नुहोस्: तपाईं ऊर्जावान आँगन पार गर्नुभन्दा आफ्नो घर भित्र धेरै सुरक्षित हुनुहुन्छ। ट्रान्सफर्मरको सामना गर्ने झ्यालबाट टाढा राख्नुहोस्।
**ओभरहेड सर्भिस ड्रप स्पार्किङ, धुम्रपान, वा खसेको प्राथमिक लाइनमा ठोक्किएमा आफ्नो घरको मुख्य विद्युतीय ब्रेकर प्यानललाई नछुनुहोस्: ** प्राथमिक भोल्टेज (7,200V देखि 13,800V) 120/240V सेवा ड्रपमा प्रवेश गर्दा घरको ब्रेकर बक्स आफैं विस्फोट हुन सक्छ। ब्रेकर प्यानल, पानीका पाइपहरू र प्लग-इन इलेक्ट्रोनिक्सहरूबाट टाढा रहनुहोस्।
**यदि ट्रान्सफर्मर विष्फोटले तपाईंको छत वा साइडिङलाई जलाउँछ भने, घरको विपरित छेउबाट बाहिर निस्कनुहोस्: ** खसेको ओभरहेड तारहरू र जलिरहेको ट्रान्सफर्मरबाट तल झरेको लाइनहरूका लागि जमिन स्क्यान गरेपछि ढोका वा झ्यालबाट बाहिर निस्कनुहोस्।

हरियो प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मर वा उपयोगिता पोलहरूसँग सवारी साधनको टक्कर¶

भिजेको फुटपाथ, बरफको घुमाउरो वा पार्किङ-लट कर्बहरूमा स्लाइड गर्ने कारहरूले बारम्बार काठको उपयोगिता पोलहरू काट्छन् वा सीधा हरियो प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मर बक्सहरूमा स्ल्याम गर्छन्। दुबै परिदृश्यहरूले नियमित रूपमा सवारी चालकहरूलाई प्रत्यक्ष *7,200-देखि-34,500-भोल्ट विद्युतीय पिंजरा भित्र फसाउँछन्।

+-------------------------------------------------------------------------+
|       TRAPPED IN A VEHICLE ON A GREEN TRANSFORMER BOX OR POLE           |
|                                                                         |
|  1. STAY INSIDE THE CAR: Your rubber tires do NOT insulate you against  |
|     high voltage, but while inside the metal cabin (Faraday cage),      |
|     you are at the SAME voltage potential and current will not cross    |
|     your body.                                                          |
|  2. DO NOT TOUCH METAL DOOR FRAMES AND THE GROUND AT THE SAME TIME.     |
|  3. ROLL DOWN WINDOW slightly and shout to bystanders:                  |
|     "STAY BACK 30 METERS. THE CAR AND GROUND ARE LIVE. CALL 911."       |
|  4. ONLY EXIT IF THE CAR OR TRANSFORMER OIL CATCHES FIRE:               |
|     - Open door wide without touching exterior metal body.              |
|     - Stand on the door sill, cross arms over chest.                    |
|     - JUMP CLEAR with BOTH FEET TOGETHER so you are completely airborne |
|       before touching the ground.                                       |
|     - SHUFFLE OR HOP (feet together) 30 meters (100 feet) away.         |
+-------------------------------------------------------------------------+

जब गाडीले हरियो प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मर क्याबिनेटलाई कुचल्छ, आन्तरिक तेल ट्याङ्की च्यात्दा स्टिल बम्पर वा अण्डरक्यारेज क्याबिनेट भित्र बोल्ट गरिएको उच्च-भोल्टेज प्राथमिक लोड-ब्रेक कुहिनोहरू मार्फत हुन्छ।

यदि त्यहाँ आगो वा धुवाँ छैन भने: गाडी भित्र आफ्नो काखमा हात राखेर बस्नुहोस्, आफ्नो स्थानीय आपतकालीन नम्बरमा कल गर्नुहोस् (911 / 112 / 999), र बिजुली उपयोगिता लाइनम्यानहरू दृश्यमा नआउन्जेल पर्खनुहोस् र भौतिक रूपमा तपाईंलाई बताउनुहोस् कि भूमिगत प्राथमिक सर्किट डि-एनर्जाइज र ग्राउन्ड गरिएको छ। युटिलिटीले पावर कटौती नगरेसम्म फायर फाइटरहरूले पनि तपाईंलाई कारबाट तान्न सक्दैनन्।
**यदि तपाईंको बम्परको मुनि कुचिएको हरियो बक्सबाट गाढा धुवाँ वा आगो निस्कन्छ भने: ** खनिज तेलको ट्याङ्की फुट्ने केबिनलाई घेर्नु अघि तपाईंले गाडी छोड्नुपर्छ। माथिको जम्प-एन्ड-शफल प्रोटोकल पालना गर्नुहोस्: एक पटकमा एक खुट्टा बाहिर ननिस्कनुहोस्, तपाईंको खुट्टाले फुटपाथमा छुँदा कारको ढोका कहिल्यै नराख्नुहोस्, र 30 मिटर (100 फीट) अपवाइन्ड फेर्नु अघि दुबै खुट्टा सँगै थिचेर खाली उफ्रनुहोस्।

साइलेन्ट नेबरहुड थ्रेट: अनलक, अजर, वा क्षतिग्रस्त हरियो ट्रान्सफर्मर बक्सहरू¶

लगभग कुनै पनि उपनगरीय उपविभाग, अपार्टमेन्ट आंगन, स्कूल क्याम्पस, वा किनमेल केन्द्र पार्किङ स्थल मार्फत हिंड्नुहोस् र तपाईं कंक्रीट प्याडहरूमा बसेर दर्जनौं गाढा हरियो स्टिल क्याबिनेटहरू पार गर्नुहुनेछ। धेरै बासिन्दाहरूले गल्तीले सोच्छन् कि यी बक्सहरू कम भोल्टेज टेलिफोन वा केबल-टिभी जंक्शन पेडेस्टल हुन्।

1. कम भोल्टेज टेलिकम पेडेस्टलबाट उच्च-भोल्टेज हरियो ट्रान्सफर्मर कसरी भन्न सकिन्छ¶

भिजुअल सुविधा	उच्च भोल्टेज प्याड-माउन्टेड ट्रान्सफर्मर (LETHAL)	कम भोल्टेज टेलिकम / केबल पेडेस्टल (कम भोल्टेज)
आकार र आकार	स्क्वाट, भारी स्टिल क्यूब वा आयत, सामान्यतया 75 देखि 120 सेमी (30 देखि 48 इन्च) चौडा र अग्लो , बाक्लो कंक्रीट स्ल्याबमा बसेर	साँघुरो ठाडो धातु वा हरियो प्लास्टिक पोष्ट, सामान्यतया १५ देखि ३० सेमी (६ देखि १२ इन्च) चौडा र ६० देखि १०० सेमी अग्लो
कुलिङ फिन र तेल ट्याङ्की	बाकसको पछाडिको आधा भाग सिल गरिएको, वेल्डेड स्टिलको तेल ट्याङ्की हो (प्रायः छेउमा नालीदार कूलिङ फिनसहित); अगाडि आधा क्याबिनेट ढोका hinged छ	तेल ट्याङ्की बिना खाली पातलो पाना-धातु वा फाइबर ग्लास खोल
चेतावनी लेबलहरू	"खतरा: उच्च भोल्टेज: KEEP OUT" decals, "Mr. Ouch" लाइटनिङ-बोल्ट चेतावनी चिन्ह (US NEMA मानक), वा पहेंलो/कालो उच्च भोल्टेज त्रिकोणहरू, साथै स्टेनसिल गरिएको उपयोगिता सम्पत्ति ID नम्बर	टेलिकम कम्पनीको नामहरू (AT&T, Verizon, Comcast, BT Openreach) वा "Buried Fiber Optic Cable" सँग स्टेन्सिल गरिएको
लक गर्ने संयन्त्र	हेभी-ड्युटी रिसेसेड पेन्टा-हेड सेक्युरिटी बोल्ट (एक विशेष लाइनम्यानको सकेट आवश्यक पर्ने ५-पक्षीय बोल्ट) PLUS एक उपयोगिता प्याडलक	साधारण हेक्स नट, फिलिप्स स्क्रू, वा वसन्त क्लिप
ध्वनि र गर्मी	बेहोस, निरन्तर 50 Hz वा 60 Hz चुम्बकीय hum उत्सर्जन गर्दछ र न्यानो महसुस हुन्छ (जाँच गर्न यसलाई कहिल्यै नछुनुहोस्)	पूर्ण रूपमा मौन र परिवेश तापमान

2. अनलक गरिएको हरियो ट्रान्सफर्मर क्याबिनेट भित्र के छ¶

जब आवासीय प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मरको अगाडिको ढोका खुल्छ, त्यहाँ धेरै पुराना एकल-फेज डिजाइनहरूमा कुनै माध्यमिक भित्री ढाल हुँदैन:

बायाँ छेउमा (प्राथमिक कम्पार्टमेन्ट): रबर इन्सुलेटेड उच्च भोल्टेज लोड-ब्रेक एल्बो** *७,२०० देखि १९,९०० भोल्ट बोक्ने ** उच्च भोल्टेज बुशिङमा प्लग, ग्राउन्डिङ स्ट्र्याप र फल्ट इन्डिकेटरहरूसँगै। यदि कुहिनोको बुट फुटेको छ, ओजोनले घटाएको छ वा अलिकति ढिलो तानिएको छ भने, बिजुली **कति सेन्टिमिटरसम्म हावाको माध्यमबाट ** बच्चाको हात वा धातुको उपकरणमा प्रत्यक्ष शारीरिक सम्पर्कबिना नै पुग्न सक्छ।
दायाँ छेउमा (माध्यमिक डिब्बा): भारी, प्रायः पूर्ण रूपमा खाली, अनइन्सुलेटेड तामा वा एल्युमिनियम बसबारहरू र स्पेड टर्मिनलहरू **१२०/२४० भोल्ट (वा व्यापारिक क्षेत्रमा २७७/४८० भोल्ट) ** ० am०+०१ ०+० मा डेलिभर गर्न सक्षम *** वर्तमान **। बल वा खेलौना पुन: प्राप्त गर्न भित्र पसेको बच्चा, वा माउसको गुँड सुँघ्नको लागि आफ्नो नाक भित्रै टाँसिएको कुकुरले नाङ्गो उर्जायुक्त टर्मिनलहरू छुन्छ जसले तुरुन्त बिजुली वा आर्क-फ्ल्याश विस्फोट गराउँछ।

3. चरण-दर-चरण प्रोटोकल जब तपाइँ एक अनलक, खुला, वा खिया लागेको हरियो बाकस फेला पार्नुहुन्छ¶

कम्तिमा ३ देखि १० मिटर (१० देखि ३३ फिट) टाढा रोक्नुहोस्। भित्र हेर्नको लागि क्याबिनेटसम्म नजानुहोस्, हात वा खुट्टाले बन्द भएको धातुको ढोकालाई धकेल्ने प्रयास नगर्नुहोस्, र यसलाई लट्ठीले हान्नुहोस्। यदि आन्तरिक तार वा बुशिंग ढोकाको फ्रेमको विरुद्धमा सरेको छ भने, सम्पूर्ण हरियो धातुको क्याबिनेट प्राथमिक भोल्टेजमा सक्रिय हुन सक्छ।
**आधारमा तेल चुहावट वा खिया प्वालहरूको लागि जाँच गर्नुहोस्: ** ल्यान स्प्रिंकलर र सडक नुनले पुरानो हरियो ट्रान्सफर्मरको तल्लो कुनाहरूमा बारम्बार खिया प्वाल पार्छ, जसले इन्सुलेट तेललाई कंक्रीट प्याडमा बाहिर निस्कन अनुमति दिन्छ। जब आन्तरिक तेलको स्तर पछाडिको ट्याङ्की भित्रको हाई-भोल्टेज विन्डिङभन्दा तल झर्छ, ट्रान्सफर्मर अतिरिक्त तताउने, आन्तरिक रूपमा चाप लाग्ने र विस्फोट हुने जोखिममा हुन्छ।
एउटा वयस्क गार्डलाई स्थान दिनुहोस् र केही दूरीमा अस्थायी भिजुअल बाधाहरू प्रयोग गर्नुहोस्: यदि क्याबिनेटको ढोका फुटपाथ, खेल मैदान, वा बस स्टपको छेउमा फराकिलो खुला छ भने, सुन्तला ट्राफिक कोन, रद्दीटोकरी वा ल्यान कुर्सीहरू फराकिलो सर्कलमा राख्नुहोस् ** ५ देखि १० मिटर (१६ देखि ३३ फिट) बाकसको वरिपरि ** र एक व्यक्ति नआउन्जेल ट्र्याकमा राख्नुहोस्।
**तलको सही उपयोगिता आपतकालीन प्रेषण स्क्रिप्ट प्रयोग गर्नुहोस्: ** ढिलो अनलाइन वेब फारम वा गैर-आकस्मिक ग्राहक सेवा इमेल मार्फत खुला हरियो ट्रान्सफर्मर बक्स कहिल्यै रिपोर्ट नगर्नुहोस्। विद्युतीय उपयोगिताको २४-घण्टा आपतकालीन / डाउन लाइन टेलिफोन नम्बर (र 911/112/999 यदि बच्चाहरू उपस्थित भएको सार्वजनिक क्षेत्रमा ढोका चौडा खुला छ भने):

आकस्मिक उपयोगिता डिस्पेच स्क्रिप्ट: "म प्राथमिकता 1 जीवन-सुरक्षा खतरा रिपोर्ट गर्दैछु: खुला आन्तरिक कम्पोनेन्टहरू भएको अनलक गरिएको र खुला उच्च-भोल्टेज प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मर क्याबिनेट। यो [सडक ठेगाना / क्रस स्ट्रिट] को अगाडि अवस्थित छ। हरियो बक्सको अगाडि स्टेनसिल गरिएको उपयोगिता आईडी नम्बर हो [बालबालिकाको फोनको दूरीबाट पढ्नुहोस्] stenzoomumber। र पैदल यात्रीहरू यस फुटपाथको ठीक छेउमा हिंड्छन्, कृपया क्याबिनेटलाई सुरक्षित गर्न र पेन्टा-बोल्ट गर्नको लागि तुरुन्तै समस्याग्रस्त व्यक्तिलाई पठाउनुहोस्, र यदि तपाईंको टोली २० मिनेट भन्दा बढी छ भने उभिन स्थानीय फायर/पुलिस पठाउनुहोस्।"

Warning

ग्रिन प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मरको वरिपरि ल्यान्डस्केपिङ र घरमालिक नियमहरू: बिजुली उपयोगिताहरूलाई कडा **3-मिटर (10-फिट) खाली काम गर्ने ठाउँ ** प्रत्येक हरियो प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मरको सिधा ढोकाको अगाडि, र छेउमा र पछाडि **१ मिटर (३ फिट) खाली ठाउँ आवश्यक हुन्छ। कहिल्यै पनि घना झाडीहरू नरोप्नुहोस्, काठको गोप्यताको बार बनाउनुहोस्, ढेर माल्च गर्नुहोस्, वा हरियो ट्रान्सफर्मर बक्समा दाउरा थैला गर्नुहोस्: 1. हावाको प्रवाहलाई अवरुद्ध गर्नाले तेलको ट्याङ्की भित्र तातोलाई रोक्छ, जसले गर्मीको तापक्रममा थर्मल रनअवे र ट्रान्सफर्मर विस्फोट गराउँछ। 2. हरियो बक्सको आधारमा धातुको लनमोवर डेक वा स्ट्रिङ ट्रिमरले हान्दा पेन्ट हट्छ र प्रेसराइज्ड तेल ट्याङ्कीमा खिया लाग्छ। 3. भूमिगत केबल आगो वा मेडिकल आउटेजको समयमा, लाइनमेनहरूले **2.4-मिटर (8-फुट) फाइबरग्लासको "सटगन" हट-स्टिक ** सिधै खुला ढोकाको अगाडि उच्च भोल्टेजको कुहिनो तान्नको लागि चलाउनु पर्छ। यदि झाडीहरूले ढोकाहरू रोक्छ भने, चालक दलहरूले उनीहरूलाई जलिरहेको घरमा बिजुली काट्नु अघि ट्रकको विन्चले च्यात्नु पर्छ।

विषाक्त धुवाँ, डाइलेक्ट्रिक खनिज तेल, र लिगेसी पीसीबी प्रदूषण¶

जब ओभरहेड वा प्याड-माउन्ट गरिएको ट्रान्सफर्मर फुट्छ वा जल्छ, बाहिर निस्कने तरल र आवरणबाट निस्कने बाक्लो कालो धुवाँलाई कडा खतरनाक-सामग्री सावधानीहरू आवश्यक पर्दछ।

1. ट्रान्सफर्मर तेल भित्र के छ: खनिज तेल, सिलिकन, र PCBs¶

1980 पछि निर्मित आधुनिक वितरण ट्रान्सफर्मरहरू अत्यधिक परिष्कृत प्याराफिनिक वा नेफ्थेनिक खनिज तेल, उच्च फायर-पोइन्ट सिलिकोन फ्लुइड, वा बायोडिग्रेडेबल प्राकृतिक एस्टर (तरकारी-बीउ) तरल पदार्थ भरिएका हुन्छन्। पूर्णतया PCB-मुक्त हुँदा पनि, खनिज तेल जलाउँदा polycyclic aromatic हाइड्रोकार्बन (PAHs), कार्बन मोनोअक्साइड, acrid aldehydes, र कालिको घना बादलहरू उत्पन्न हुन्छ जसले गम्भीर ब्रोन्कोस्पाजम र रासायनिक निमोनाइटिस ट्रिगर गर्दछ।

यद्यपि, १९२९ देखि १९७० को दशकको अन्त्यसम्म (संयुक्त राज्य अमेरिकामा १९७९ मा विषाक्त पदार्थ नियन्त्रण ऐन अन्तर्गत EPA द्वारा प्रतिबन्धित, र १९८० को दशकसम्म युरोप र युकेभरि) सयौं हजार ट्रान्सफर्मर र पोल क्यापेसिटरहरू भरिएका थिए ** Askarel (Polychlors, PCB) जस्ता व्यापारिक नामहरू अन्तर्गत। Aroclor, Pyranol, Inerteen, र Chlorextol) वा खनिज तेल सर्भिसिङको समयमा PCBs सँग क्रस-दूषित हुन्छ।

** किन लिगेसी पीसीबीहरू आज पनि छिमेकका पोलहरूमा अवस्थित छन्: ** युटिलिटीहरूले धेरैजसो शुद्ध-PCB ("अस्करेल") ट्रान्सफर्मरहरू दशकौं अघि हटाए पनि, 1980 भन्दा पहिले निर्मित हजारौं पुराना धातु पोल ट्रान्सफर्मरहरू र ग्रामीण एकाइहरू सेवामा रहन्छन् वा **PCB-दूषित खनिज तेल (50 देखि 50 मिलियन भागहरू) समावेश गर्दछ।
डाइअक्सिन र फुरन आगोको खतरा: जब पीसीबी र क्लोरिनेटेड बेन्जिन भएको ट्रान्सफर्मरको तेल विद्युतीय चाप वा पोल आगोमा ३०० देखि ९०० डिग्री सेल्सियस (५७० देखि १,६५० डिग्री फरेनहाइट) मा जल्छ भने, आंशिक अक्सिडेशनले PCBs लाई dipbenchlorran (pcbs) र क्लोरीनयुक्त बेन्जिन ** मा परिणत गर्छ। polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs)**, जुन सबैभन्दा शक्तिशाली लगातार विषाक्त यौगिकहरू मध्ये एक हो।

2. कसरी सुरक्षित दूरीबाट ट्रान्सफर्मरको PCB स्थिति पढ्ने¶

चुहावट भएको वा बिग्रिएको ट्रान्सफर्मरको धातुको नेमप्लेट जाँच्नको लागि कहिल्यै नजिक नजानुहोस्। यद्यपि, 15 देखि 30 मिटर (50 देखि 100 फिट) टाढाबाट दूरबीन वा स्मार्टफोन क्यामेरा जुम प्रयोग गरेर, उपयोगिताको Non-PCB Decal हेर्नुहोस्:

**नीलो, हरियो, वा सेतो "गैर-पीसीबी" स्टिकर: ** १९८० को दशकदेखि, धेरै उत्तर अमेरिकी र अन्तर्राष्ट्रिय उपयोगिताहरूले वर्गाकार नीलो वा हरियो स्टिकर (वा स्टिन्सिल) जोड्छन्। NON-PCB / < 1 ppm PCB / NO PCBs) ओभरहेड ट्रान्सफर्मर क्यानहरूको तल वा छेउमा जुन कारखाना-प्रमाणित वा प्रयोगशाला-परीक्षण गरिएको छ जसमा PCB हरू छैनन्।
कुनै स्टिकर वा 1980 पूर्व-1980 रस्टेड डार्क-ग्रे क्यान / पोल क्यापेसिटर: ** यदि पुरानो, भारी मौसम भएको ट्रान्सफर्मर वा आयताकार पोल-माउन्ट गरिएको क्यापेसिटर बैंकमा नन-पीसीबी डिकल छ भने, दुबै फायर डिपार्टमेन्टहरू र वातावरणीय नियामकहरूले कुनै पनि निस्किएको तेल वा कालिको रूपमा मान्छन्। ppm) बिजुली उपयोगिताको वातावरणीय ह्याजमेट ठेकेदारले नमूना परीक्षण नगरेसम्म।

3. तेल स्प्रे पछि घरमालिक डिकन्टामिनेशन र सफाई प्रोटोकल¶

यदि छिमेकको ट्रान्सफर्मर फुट्छ र तपाईंको कार, साइडिङ, ल्यान, बगैंचा वा छालामा स्पष्ट, एम्बर, वा कालो तैलीय थोपाहरू छर्क्छ भने:

तत्काल छाला र आँखाको प्रशोधन:
- दूषित कपडा तुरुन्तै फुकाल्नुहोस्, यसलाई प्लास्टिकको रद्दीटोकरीको झोलामा बन्द गर्नुहोस्, र प्रभावित छालालाई तातो पानी र हल्का डिश साबुनले १५ मिनेटसम्म धुनुहोस्। छालामा केरोसिन, पेट्रोल, वा घोलकहरू कहिल्यै प्रयोग नगर्नुहोस्, जसले छालाको PCB अवशोषणलाई गति दिन्छ।
- धुवाँ आँखामा परेमा १५ मिनेटसम्म मनतातो ट्यापको पानीले आँखा धुनुहोस्।
ट्रान्सफर्मर आगोको धुवाँ विरुद्ध आश्रय स्थान:
- परिवारका सदस्यहरू र घरपालुवा जनावरहरूलाई भित्र ल्याउनुहोस्, झ्यालहरू र फायरप्लेस ड्याम्परहरू बन्द गर्नुहोस्, र केन्द्रीय HVAC फ्यानहरू र विन्डो एयर कन्डिसनरहरू बन्द गर्नुहोस् ताकि फुरानले भरिएको धुवाँ भित्र ननिस्कियोस्।
** ड्राइभवेमा कहिल्यै नली ट्रान्सफर्मरमा तेल नछोड्नुहोस् वा आफैलाई छुनुहोस्:**
- आफ्नो कार वा ड्राइभवेबाट छिट्टिएको ट्रान्सफर्मरको तेललाई नलीले ** नगर्नुहोस् **; त्यसो गर्दा तेल र सम्भावित PCBs माटो र आँधी नालीहरूमा फैलिन्छ।
- संघीय र राष्ट्रिय वातावरणीय कानूनहरू (जस्तै US EPA 40 CFR 761 Subpart G र UK/EU खतरनाक फोहोर नियमहरू) अन्तर्गत, विद्युत उपयोगिता नमूना, माटो उत्खनन, र विशुद्धीकरणको लागि 100 प्रतिशत कानुनी र आर्थिक रूपमा जिम्मेवार छ। युटिलिटीको हाजमाट ठेकेदारले तेलले भिजेको माटो उत्खनन, प्रभावित फुटपाथ र सवारी साधनहरू सफा गर्न र PCB विश्लेषणको लिखित प्रयोगशाला प्रमाणपत्र उपलब्ध गराउन माग गर्नुहोस्।
गार्डेन उत्पादनहरू ट्रान्सफर्मरको तेल वा कालोमा परेको छोड्नुहोस्:
- ट्रान्सफर्मरको तेल वा कालो कालिले मिसाएको उत्पादन नधोइ नखानुहोस्। झोला र जमिनको माथिको बालीलाई फ्याँक्नुहोस् र उपयोगिता परीक्षण गर्नुहोस् वा बगैंचाको माटोको शीर्ष 15 सेन्टिमिटर (6 इन्च) प्रतिस्थापन गर्नुहोस्।

ट्रान्सफर्मर गल्ती हुँदा तपाईंको घरका उपकरणहरू र तारहरू सुरक्षित गर्दै¶

असफल ट्रान्सफर्मरको प्राथमिक फ्यूज उड्नु अघि, प्राथमिक र माध्यमिक विन्डिङहरू बीचको छोटो वा विच्छेदन गरिएको तटस्थ कन्डक्टर ("ओपन न्यूट्रल") ले त्यो एकाइद्वारा खुवाइने हरेक घरमा हिंसक भोल्टेज स्पाइकहरू पठाउन सक्छ।

**आफ्नो घर भित्रको "ओपन न्यूट्रल" लाई पहिचान गर्नुहोस्: ** यदि तपाइँको आधा बत्तीहरू आँखा चिम्लिएर उज्यालो भएमा र अर्को आधा सुन्तलामा मधुरो भयो भने, तटस्थ तार खुलेको छ, जसले तपाइँको 120V आउटलेटहरूको आधामा 180 देखि 210 भोल्ट पठाउँदैछ। ६० सेकेन्ड भित्र, ती सर्किटहरूले इलेक्ट्रोनिक्स र फर्नेस बोर्डहरू फ्राइ गर्न वा पावर स्ट्रिपहरू प्रज्वलित गर्न सक्छन्।
पहिले १ मिटर (३ फिट) टाढाबाट ब्रेकर प्यानल जाँच गर्नुहोस्: यदि धातु प्यानल बाकस ठूलो स्वरमा बजिरहेको छ, स्पार्क गरिरहेको छ वा धुम्रपान गरिरहेको छ भने, प्यानलबाट टाढा रहनुहोस् र खाली गर्नुहोस्।
**यदि प्यानल शान्त र चिसो छ भने, मेन ब्रेकर अफ फ्लिप गर्नुहोस्: ** बन्द प्यानलको ढोकाको एक छेउमा उभिनुहोस्, टाढा हेर्नुहोस्, र मुख्य ब्रेकर लाई अफ मा एक हातले फ्लिप गर्नुहोस्, त्यसपछि शक्ति फिर्ता हुँदा इन्रुस सर्ज क्षतिबाट बच्न फ्रिज, फ्रिजर र एयर कन्डिसनरहरू अनप्लग गर्नुहोस्। हेर्नुहोस् रोलिङ ब्राउनआउट्स, भोल्टेज स्याग, र उपकरण कम्प्रेसर बर्नआउट सुरक्षा र क्षेत्रीय ग्रिड पतन र ब्ल्याकआउट।
**स्मोल्डरिङ सर्ज प्रोटेक्टरहरूका लागि कोठाहरू जाँच गर्नुहोस्: ** प्लाष्टिक सर्ज स्ट्रिपहरूले पीडित हुन सक्छ मेटल अक्साइड भेरिस्टर (MOV) थर्मल रनअवे ट्रान्सफर्मरमा त्रुटि हुँदा; जलेको प्लास्टिकको गन्धको लागि प्रत्येक कोठा जाँच गर्नुहोस्।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू¶

Why did the transformer on my street explode with a huge blue/green flash, and then explode a second and third time 10 seconds later?

What you witnessed is the operation of an automated substation breaker called an **automatic circuit recloser**, followed by the blowing of the pole's fuse cutout. Roughly 70 to 80 percent of overhead power line faults are temporary (such as lightning or a wind-blown branch brushing the wires). To prevent a whole neighborhood from losing power over a momentary contact, the substation breaker cuts power for a few seconds and then **automatically re-energizes the line up to two or three times** before locking out permanently. Each time the substation slams thousands of volts back into a damaged transformer or shorted wire, it triggers another massive arc flash and explosion. This is why you must **never approach a pole or downed wire just because it went quiet after the first bang**.

Is the green transformer box in my front yard safe for kids to sit on if it is locked?

**No: children should never sit on, climb on, or play around a green pad-mounted transformer cabinet even when it appears locked.** While a properly grounded, intact steel cabinet is safe to walk past, landscaping wear, unseen internal corrosion, or a loose internal ground strap can cause the metal casing to become energized during a ground fault, or cause the heavy steel door to pop open if the internal penta-bolt was left unfastened by a technician. In addition, the metal top of a heavily loaded transformer in summer can reach **65 to 80 degrees Celsius (150 to 175 degrees Fahrenheit)**, hot enough to cause contact skin burns, and hornets or wasps frequently build nests just inside the ventilation lip.

A utility pole transformer blew up and sprayed oil over my parked car and driveway. Can I wash my car at the car wash or hose off the driveway?

**Do not touch, drive, or wash the car or driveway until the electric utility's environmental team checks the transformer's manufacture records or tests the oil for PCBs.** If the ruptured transformer was manufactured prior to 1980 and contained polychlorinated biphenyls (PCBs), washing the oil into your lawn or a commercial car wash spreads regulated hazardous waste and contaminates your vehicle's interior if you touch the door handles. Call the electric utility immediately, report an **overhead transformer oil release onto private property**, and ask them to dispatch their environmental hazmat contractor to verify Non-PCB status and perform professional decontamination at the utility's expense.

Can I put out a small fire at the base of a utility pole or green transformer box with my red ABC dry-chemical fire extinguisher?

**No. Never approach a burning utility pole or pad-mounted transformer with a portable household fire extinguisher.** Handheld Class C ratings on household extinguishers are tested only for standard low-voltage residential/commercial wiring (under 1,000 volts) and require you to stand within **2 to 4 meters (6 to 13 feet)** of the fire. Overhead and pad-mounted transformers operate at **4,160 to 34,500 volts**, where an arc blast can jump through smoke and ionized gases across several meters, and the pressurized oil tank inside can rupture while you are standing in front of it. Even municipal fire departments stay back and protect adjacent buildings from a distance until utility linemen disconnect the high-voltage primary circuit.

श्रोतहरुले जाँच गरे¶

व्यावसायिक सुरक्षा र स्वास्थ्य प्रशासन (OSHA, संयुक्त राज्य): विद्युत शक्ति उत्पादन, प्रसारण, र वितरण मानक (29 CFR 1910.269) र * उपभाग V (29 CFR 1926.950)* उच्च-भोल्टेजको न्यूनतम दृष्टिकोण दूरी, आर्क-फ्ल्याश खतराहरू, चरण र स्पर्श क्षमता, र प्याड-माउन्ट गरिएको उपकरण लकिङ आवश्यकताहरूमा।
संयुक्त राज्य पर्यावरण संरक्षण एजेन्सी (EPA): Polychlorinated Biphenyls (PCBs) निर्माण, प्रशोधन, वाणिज्यमा वितरण, र प्रयोग निषेध (40 CFR Part 761), सबपार्ट G (PCB स्पिल क्लिनअप नीति) र ट्रान्सफर्मर फायर डाइअक्सिन/फुरान जोखिम सल्लाहहरू सहित।
नेशनल इलेक्ट्रिकल सेफ्टी कोड (NESC / IEEE C2) र National Electrical Manufacturers Association (NEMA, United States): NEMA C57.12.28 / C57.12.29 Pad-Mounted Equipment Enclosure Integrity Standards (पेन्टा-हेड सेक्युरिटी बोल्ट, क्याम्पर-रेसेन्टर, "टेम्पर-रेसेन्टर" उच्च भोल्टेज खतरा लेबलिंग)।
**नेशनल फायर प्रोटेक्शन एसोसिएसन (NFPA, संयुक्त राज्य अमेरिका) र स्वास्थ्य र सुरक्षा कार्यकारी (HSE, United Kingdom): ** विद्युतीय उपयोगिता आगो दमन मार्गदर्शन, उच्च भोल्टेज ट्रान्सफर्मर डाइलेक्ट्रिक फ्लुइड आगो जोखिम, र आपतकालीन प्रतिक्रियाकर्ता परिधि अलगाव प्रोटोकल (HSE GS6 / HSG47)।
विषाक्त पदार्थ र रोग रजिस्ट्रीका लागि एजेन्सी (ATSDR / CDC, संयुक्त राज्य अमेरिका): Polychlorinated Biphenyls (PCBs) को लागि चिकित्सा व्यवस्थापन दिशानिर्देशहरू र एक्युट डर्मल/इन्हेलेसन डिकन्टेमिनेशन प्रोटोकलहरू बिजुलीका उपकरणहरू बिग्रिएपछि।