Space heater, fireplace and wood stove safety during a power outage¶

When the power fails in winter, the instinct to get warm quickly leads many people to heat sources that were never meant for indoor use. Every winter, house fires and carbon monoxide poisonings follow outages, and most of them involve a heater that was placed too close to something that burns, a stove that was running without a proper chimney, or a fuel burning device that was brought inside from the garage or the yard.

This guide explains how to use a space heater, a fireplace and a wood stove with as little risk as possible, how to tell which heat sources are safe, and which ones must never come indoors. It also covers alarms, ventilation, ash disposal and the warning signs that mean you must leave the house. For the weather and outage side of the problem, see winter power outages and prolonged blackouts және no heat in winter.

Мұны қазір жасаңыз¶

1. Check that you have a working battery powered or battery backup carbon monoxide alarm and a smoke alarm. If you do not, stay with a friend or relative or go to a warming center until you have them.
2. Turn off and unplug anything you do not need, and choose one heat source designed for indoor use. Do not run several at once.
3. Keep every heat source at least 1 meter (3 feet) from curtains, bedding, furniture, clothing, paper and anything else that burns.
4. Never use a gas oven, charcoal grill, camp stove, patio heater or generator to heat a room. They produce carbon monoxide, and people die from it every winter.
5. If anyone in the home has a headache, dizziness, nausea, confusion or sleepiness, get everyone outside into fresh air and call your local emergency number (911 in the United States and Canada, 112 across the European Union, 999 in the United Kingdom). See шұғыл нөмірлер.
6. Turn off every heater and let the fire go out before you sleep or leave the room, unless a properly installed and maintained wood stove is burning down under your supervision.

The two dangers: fire and carbon monoxide¶

Almost every serious accident with emergency heating falls into one of two groups. The first is fire, which starts when a heat source touches or ignites nearby materials, when ash or embers are mishandled, or when a chimney that has not been cleaned catches fire. The second is carbon monoxide poisoning, which happens when fuel burns without enough air or without a proper vent to the outside.

Carbon monoxide is a colorless, odorless gas. You cannot see it, smell it or taste it. It binds to the blood and stops it carrying oxygen, so people become drowsy and may fall asleep without noticing they are being poisoned. Sleeping people and small children are at particular risk. The Centers for Disease Control and Prevention (United States) and Health Canada both stress that a working carbon monoxide alarm is the only way to detect it early.

Carbon monoxide: what to know¶

• Any device that burns fuel can produce it, including gas, propane, kerosene, oil, charcoal, wood and gasoline.
• Early symptoms feel like flu without a fever: headache, dizziness, weakness, nausea, chest tightness and confusion.
• Symptoms often improve outdoors and return indoors. If several people feel unwell at the same time, or pets are sick, suspect carbon monoxide.
• At high levels, a person can lose consciousness within minutes and die.

See carbon monoxide және carbon monoxide and smoke inhalation first aid for symptoms and first aid.

Alarms: your most important device¶

• Install a carbon monoxide alarm outside every sleeping area and on every level of the home, including the basement.
• Choose alarms with battery backup so that they work in an outage. Check and replace batteries on a regular schedule, and replace the unit according to the manufacturer's instructions, often every 5 to 10 years.
• Test each alarm monthly by pressing the button.
• If the alarm sounds, leave at once. Do not open windows or look for the cause first. Call your local emergency number from outside, and do not go back in until the fire service says it is safe.
• Install smoke alarms in every bedroom, outside each sleeping area and on every level, and test them each month.

What never to use indoors¶

The following devices produce carbon monoxide or fire hazards that cannot be controlled in a living space. Do not use them indoors, in a garage, in a tent attached to the house, in a basement or on an enclosed porch, whatever the weather.

Never burn charcoal or any fuel in a closed vehicle either. Do not sleep in a car with the engine running, particularly if snow may block the tailpipe. See car breakdown for winter vehicle safety.

Electric space heaters¶

Electric space heaters make no carbon monoxide, but they cause many house fires. They draw a lot of power, so they only work during an outage if you have a generator or battery system that can supply them. Do not expect an extension cord and a small power station to run a heater.

Choose a safe heater¶

• Look for a recognized safety mark from a testing laboratory, such as UL or ETL in North America, or the CE or UKCA mark in Europe and the United Kingdom. Check the label.
• Choose a heater with automatic tip over shutoff and overheat protection.
• Prefer models with a thermostat and a thick, short power cord.
• Oil filled radiators and heaters with ceramic elements tend to have cooler surfaces than those with exposed hot coils.
• Do not use damaged, old or recalled heaters. Check your model against your national product safety recall list.

Use it safely¶

1. Place the heater on a flat, hard, level, non flammable surface. Never put it on a carpet, a bed, a couch or a table where it could be knocked over.
2. Keep a clear zone of at least 1 meter (3 feet) on all sides, and above. Move bedding, curtains, clothes, papers and furniture away. Make this a kid and pet free zone.
3. Plug it directly into a wall outlet or the generator. Do not use extension cords, power strips or surge protectors, which can overheat and start a fire. If you must use an extension cord, choose a heavy duty cord rated for the heater load and as short as possible.
4. Сымды кілемшелердің немесе жиһаздың астынан өткізбеңіз және оны басып кетпеңіз.
5. Ұйықтап жатқанда, бөлмеден шыққанда немесе үйден шыққанда оны ешқашан қосулы қалдырмаңыз. Оны өшіріп, желіден ажыратыңыз.
6. Сымның, ашаның және розетканың қызуын тексеріңіз. Ыстық штепсель немесе жанып тұрған пластиктің иісі оны өшіріп, пайдалануды тоқтату керек дегенді білдіреді.
7. Оның үстіне киімді кептірмеңіз немесе жаппаңыз.
8. Ешқашан жылытқышты ваннада немесе судың жанында пайдаланбаңыз, егер ол осы мақсатқа арналмаған.

Генераторы бар электр жылытқыштарын пайдалану¶

Жылытқышты генератордан іске қосқан кезде, генератор сыртта, терезелер мен есіктерден кемінде 6 метр (20 фут) қашықтықта болуы керек және шығатын газ үйден алыс болуы керек. Генератордың жылытқыш үшін жеткілікті сыйымдылығы бар екеніне көз жеткізіңіз, ол жиі 1500 ватт немесе одан да көп қуат алады. Шамадан тыс жүктеме генераторды зақымдауы немесе оны өшіруі мүмкін. Қараңыз генератордың қауіпсіздігі ережелердің толық тізімі үшін.

Каминдер¶

Жағдайы жақсы Камин үзіліс кезінде пайдалы жылуды қамтамасыз ете алады, бірақ жылудың көп бөлігі мұржаға шығады. Пеш салмасы жоқ Камин бір бөлмені сәл ғана жылы ұстауы мүмкін және үйдің қалған бөлігі арқылы суық ауаны тарта алады. Оны жалғыз жылу көзі емес, қосымша ретінде пайдаланыңыз.

От жағу алдында¶

• Мұржаны жыл сайын білікті түтін тазалаушыға тексеріп, тазалаңыз. Креозот, шайырлы қалдық, түтін құбырларының ішінде жиналып, тұтануы мүмкін. Қараңыз мұржадағы өрт және креозот қаупі.
• Түтін құбырын қар, мұз, ұялар, жапырақтар немесе құлаған кірпіш сияқты бітелулердің бар-жоғын тексеріңіз. Мұржаның қақпағын жерден қараңыз, қыста шатырға шықпаңыз.
• От жағу алдында демпперді толығымен ашып, күл салқындағанша ашық ұстаңыз.
• Шыны есіктер мен камин экранының жақсы күйде екеніне көз жеткізіңіз. Торлы экран ұшқынның шығуын тоқтатады.
• Пештің құлап жатқан шоқты ұстау үшін жеткілікті түрде созылғанын және мантелде шұлық, қағаз немесе әшекейлер сияқты жанғыш ештеңенің жоқтығын тексеріңіз.
• Каминнің алдыңғы жағынан кілемшелер мен жиһаздарды алыңыз.

Не жағу керек¶

• Кем дегенде 6 ай, жақсырақ бір жыл кептірілген, дәмі бар қатты ағашты жағыңыз. Ылғалды немесе жасыл ағаш қатты темекі шегеді және креозотты түзеді.
• Бір уақытта аз мөлшерде жағып, отты торға қойыңыз.
• Ешқашан қоқысты, пластикті, картонды, орауыш қағазды, боялған немесе өңделген ағашты, қысыммен өңделген ағашты немесе дрейфті өртемеңіз. Олар улы түтін шығарады және өртенуі мүмкін.
• Өртті бастау немесе жандандыру үшін ешқашан бензинді, жеңіл сұйықтықты немесе басқа жанғыш сұйықтықтарды қолданбаңыз.
• Каминде көмір брикетін қолданбаңыз, өйткені ол ағашқа қарағанда көміртегі тотығын көп шығарады.
• Нағыз ағашпен бірге жасанды бөренелерден аулақ болыңыз және оны пайдалансаңыз, жапсырманы орындаңыз. Бірден жағыңыз.

Оны қауіпсіз күйдіріңіз¶

1. Кішкентай отты ұстаңыз және қатысыңыз. Бөлмеден шыққанда немесе ұйықтап жатқанда оны күйдіріп тастамаңыз.
2. Экранды жабық ұстаңыз және балалар мен үй жануарларын кемінде 1 метр (3 фут) қашықтықта ұстаңыз.
3. Үйде қолдануға жарамды өрт сөндіргішті және бір шелек құмды жақын жерде ұстаңыз. Сөндіргішті қалай қолдану керектігін білу.
4. Шоқтар әлі жанып тұрғанда демпперді ешқашан жаппаңыз, себебі бұл үйдегі көміртегі тотығын ұстайды.
5. От толық сөніп қалсын, жатар кезде жанып тұрған отты қалдырма.
6. Бөлмеге түсетін түтін түтін құбырындағы ақаулықты білдіреді. Өртті сөндіріңіз, терезені ашыңыз және кәсіби мамандарды шақырыңыз және оны көміртегі тотығы қаупі ретінде қарастырыңыз.

Күлді жою¶

Күл бірнеше күн бойы от жағуға жеткілікті ыстық болуы мүмкін. Оларды алып тастамас бұрын, кем дегенде 24 сағат күтіңіз. Оларды қақпағы тығыз металл контейнерге салыңыз, контейнерді үйден, гараждан және басқа ғимараттардан кемінде 3 метр (10 фут) қашықтықта бетон немесе жалаңаш жер сияқты жанбайтын бетке қойыңыз және оны ағаш палубалардан, қоршаулардан және қарсыз құрғақ шөптерден алыс ұстаңыз. Қағаз қаптарды, картон қораптарды немесе пластик шелектерді пайдаланбаңыз. Күлді жағар алдында бірнеше күн бойы жабық металл шелекте қалдырыңыз, егер қаласаңыз, оларды сумен жібітіңіз. Ешқашан жылы күлді сормаңыз.

Ағаш пештер мен кірістірулер¶

Дұрыс орнатылған ағаш пеші ашық каминге қарағанда әлдеқайда тиімді және ұзақ уақыт үзіліс кезінде үйді жылытудың ең жақсы әдістерінің бірі болып табылады. Тәуекелдер нашар орнатудан, лас мұржадан, отты шамадан тыс жүктеуден және бақылаусыз жанудан туындайды. Қараңыз ағаш пеші мен пеллет пеші шамадан тыс жану және бункер қайта жану пеш басқарудан таусылғанда не істеу керек.

Қыс алдында¶

• Пештің жергілікті құрылыс нормаларына және өндірушінің нұсқауларына сәйкес, ең дұрысы, сертификатталған орнатушы орнатылғанына көз жеткізіңіз. Көптеген сақтандырушылар мұны талап етеді.
• Жыл сайын мұржа мен пеш құбырын тазалап, жарықтар, тот, бос буындар мен креозот бар-жоғын тексеріңіз.
• Пеш құбырының қосылымдарын, есік тығыздағышын және әйнегін тексеріңіз және зақымдалған нәрсені ауыстырыңыз.
• Күлге арналған металл қоқыс пен пешке арналған қолғапты немесе қалың былғары қолғапты пештің жанында ұстаңыз.
• Құрғақ, тәжірибелі ағаш, бірнеше күн пайдалануға жеткілікті жерде сақталған.

Тазалау және едендер¶

Жанғыш материалдарды пештен нұсқаулықта көрсетілген қашықтықта ұстаңыз, әдетте шамамен 1 метр (3 фут) және одан әрі нұсқаулықта айтылған болса. Пеш барлық жағынан пештен тыс жатқан жанбайтын еденге арналған қорғағышта отыруы керек. Ағашты, қағазды, киімді немесе жиһазды жылытуға жеткілікті жақын қоймаңыз. Кірді пешке немесе құбырдың жанына ілмеңіз.

Пешті пайдалану¶

1. Отты тұтандыратын және құрғақ қағаздан бастаңыз және күшті жалын орнату үшін пештің ауа реттеуін пайдаланыңыз. Жанып тұрған от креозот пен түтін тудырады.
2. Нұсқаулыққа сәйкес шағын және орташа жүктемелерді жағыңыз. Шамадан тыс күйдіру, яғни тым ыстық күйдіру пешті майыстыруы және мұржасын өрт қоюы мүмкін.
3. Өрт түнде ұзаққа созылуы үшін ауа беруді толығымен жаппаңыз, себебі бұл қауіпті газдар мен креозоттарды тудырады.
4. Пештің есігін жүктеуден басқа уақытта жабық ұстаңыз.
5. Өртті жағу үшін ешқашан жанғыш сұйықтықтарды қолданбаңыз.
6. Бөренелерді мұқият қосып, бөлмеге түтіннің немесе жалынның тұтануына жол бермеу үшін есікті толығымен ашпас бұрын оттың жанып кетуіне жол беріңіз.
7. Пешті, құбырды және оның айналасындағы аумақты жиі тексеріп, жарқыраған металды іздеңіз. Құбырдағы күңгірт қызыл жарқырау шамадан тыс жануды білдіреді, сондықтан ауаны бірден азайтыңыз.
8. Егер сіз жалынды көрсеңіз немесе мұржадан гүрілдеген дыбысты естісеңіз, ауа беруді жабыңыз, барлығын шығарып, өрт сөндіру қызметін шақырыңыз. Қараңыз мұржадағы өрт және креозот қаупі.

Пеллет пештері және басқа электрмен жұмыс істейтін құрылғылар¶

Пеллет пештері, желдеткіштері бар көптеген газ каминдері және көптеген пештер шнек, желдеткіш немесе тұтану үшін электр энергиясына байланысты. Ажыратылған кезде олар тоқтап қалуы мүмкін, ал желдеткіш істен шыққан жағдайда түйіршік пеші бөлмені түтінмен толтыруы мүмкін. Қараңыз түйіршіктер пеші электр қуатының үзілуі түтіннің кері айналуы. Өндіруші сақтық көшірме жасау мүмкіндігін айтпаса, бұл пештерді қолмен іске қосуға тырыспаңыз. Құрылғы үшін жасалған аккумулятордың резервтік құрылғысы оның жұмысын сақтай алады, сондықтан өндірушіден сұраңыз.

Жанармай жағу бөлмесінің жылытқыштары: пропан және керосин¶

Кейбір адамдар төтенше жағдайлар үшін пропан немесе керосин жылытқыштарын сақтайды. Олар тек кейбір жерлерде және дәл жобаланғандай пайдаланылғанда ғана заңды және қауіпсіз және бірнеше елдер мен штаттар үй ішінде керосин жылытқыштарын шектейді немесе тыйым салады.

• Үй ішінде пайдалануға арналған, оттегінің азаюы сенсоры және төңкеріліп жабылатын жылытқыштарды ғана пайдаланыңыз және жапсырманы қатаң сақтаңыз.
• Өндіруші көрсеткен отынды ғана пайдаланыңыз. Керосин үшін мөлдір 1 К керосин пайдаланыңыз. Ешқашан бензинді пайдаланбаңыз, ол жарылуы мүмкін.
• Жанармайды сыртта, тек қыздырғыш өшірілген және салқын кезде ғана құйыңыз және ешқашан артық толтырмаңыз.
• Нұсқаулықта айтылғандай, терезені сәл жарып жіберіңіз, сондықтан таза ауа бөлмеге кіреді.
• Оны нұсқаулықта көрсетілген бос орындарда тегіс, тұрақты жерде ұстаңыз.
• Бұл жылытқыштарды жатын бөлмеде немесе ұйықтап жатқанда қолданбаңыз.
• Көміртек тотығы мен түтін дабылдарын бір бөлмеде және әр қабатта жұмыс істеп тұрыңыз.

Толығырақ ақпаратты қараңыз керосин жылытқышы, желдеткіш пропан жылытқышы және ішкі жану қауіпсіздігі.

Ең қауіпсіз нұсқаны таңдау: шешім ағыны¶

flowchart TD
    A["Электр қуаты өшіп, үй салқын"] --> B{"Сізде жұмыс істейтін<br/>көміртек тотығы және түтін дабылдары бар ма?"}
    B -->|"Жоқ"| C["Жылыту орталығына<br/>немесе қауіпсіз үйге барыңыз"]
    B -->|"Иә"| D{"Сізде мақұлданған<br/>үйде жылу көзі бар ма?"}
    D -->|"Жоқ"| E["Бір бөлмені жабыңыз, қабаттарды<br/>және көрпелерді қосыңыз немесе кетіңіз"]
    D -->|"Иә"| F{"Ашық жерде және 6 метр жерде генератор<br/>да электр тоғы бар ма?"}
    F -->|"Иә"| G["Оны күйіп кететін және ешқашан ұйықтап жатқан кезде<br/>бір метр қашықтықта қолданыңыз"]
    F -->|"Жоқ"| H{"Бұл таза түтін пеші ме, әлде камин ме?"}
    H -->|"Иә"| I["Құрғақ ағашты күйдіріңіз, экранды пайдаланыңыз<br/>және сергек және сергек болыңыз"]
    H -->|"Жоқ"| J["Оны үй ішінде қолданбаңыз"]
    G --> K{"Бас ауруы, бас айналу<br/>немесе дабыл дыбысы?"}
    I --> K
    K -->|"Иә"| L["Сыртқа шығып,<br/>жедел жәрдем нөміріне қоңырау шалыңыз"]
    K -->|"Жоқ"| M["Дабылдар<br/> мен жылу көздерін тексеруді жалғастырыңыз"]

Ештеңені күйдірмей жылы¶

Ең қауіпсіз жылу - бұл сіздің денеңіз жасаған жылу. Бұл қадамдар кез келген жылу көзімен жұмыс істейді және рұқсат етілген үй жылытқышы болмаған кезде олар ең жақсы жоспар болып табылады.

• Ең кішкентай ішкі бөлмені таңдап, есікті жабыңыз. Бос орындарды сүлгімен жабыңыз.
• Терезелер мен есіктердің үстіне көрпелерді іліп қойыңыз. Жобаларды таспамен және картонмен жабыңыз.
• Шляпаны, шарфты, қолғапты және қалың шұлықты қоса алғанда, бірнеше қабат киіңіз. Құрғақ болыңыз.
• Мақта емес, жүн немесе синтетикалық матаның негізгі қабатын қойыңыз.
• Sleep in a sleeping bag rated for cold weather, on a pad or mattress that insulates you from the floor.
• Huddle with others in the same room, including children and pets.
• Eat regularly and drink warm drinks. Avoid alcohol.
• Move around from time to time to keep warm, but avoid sweating.

For the longer plan, see keeping warm indoors during a multi day winter grid collapse. Hot water bottles filled with warm, not boiling, water and wrapped in cloth are safe warmers for a bed. Do not warm bricks or stones in a fire for the bed, and do not use heating pads or electric blankets without power.

Warning signs you must leave¶

Leave the house, take pets with you, and call your local emergency number if you notice any of these:

• The carbon monoxide alarm sounds.
• Anyone feels dizzy, has a headache, nausea or confusion, especially several people together.
• Smoke or fumes come from a stove, fireplace, heater or furnace into the room.
• A smell of gas, which is a rotten egg odor added to natural gas, or hissing near a gas appliance. Do not use switches or phones inside.
• A heater, cord or outlet is hot, sparking, melting or smells of burning plastic.
• A chimney fire makes a roaring or rumbling sound, or flames or sparks come from the top.
• The stove or pipe glows red.

Once outside, move away from the house, and keep everyone together. Do not go back in for belongings. If someone is unconscious or not breathing normally, start CPR. See CPR.

Fire safety habits during an outage¶

• Keep a flashlight and a battery lamp in each room, and avoid candles. If you must use candles, put them in sturdy holders on a stable surface, away from anything that burns, and put them out when you leave the room or sleep.
• Keep exits clear, and plan two ways out of every room. Practice your family fire escape plan. See home fire escape plan.
• Keep a fire extinguisher near the exit of the kitchen and near any stove. See home fire extinguisher selection.
• Do not smoke while using oxygen equipment, and keep oxygen at least 2 meters (6 feet) from open flames and heaters.
• If clothing catches fire, stop, drop to the ground and roll, covering your face with your hands. Call your local emergency number.
• Check on people who live alone, older adults and anyone whose medical equipment needs power.

Using heat when a generator is the only power¶

A generator can run a space heater, a furnace fan and a few lights, but it brings the highest risk of all. Make sure that you:

1. Place the generator outdoors, at least 6 meters (20 feet) from the house, with the exhaust pointing away from openings.
2. Never run it in a garage, a shed, a basement, a porch or near a window or vent.
3. Install working battery powered carbon monoxide alarms before you start it.
4. Use heavy duty cords in good condition, and plug the appliance directly into the generator.
5. Never connect the generator to a house outlet or a circuit panel without a transfer switch installed by a licensed electrician.
6. Keep the unit dry, but do not put a tarp over it in a way that blocks air flow.
7. Turn it off and let it cool before you refuel, and store fuel outdoors in approved containers.

See генератордың қауіпсіздігі, және backup power station and solar generator sizing for a way to run small loads without exhaust.

Checklist for safe emergency heating¶

• Carbon monoxide alarm with battery backup in every sleeping area and level
• Smoke alarm tested this month
• Chimney inspected and cleaned this year
• Space heater has tip over shutoff and a safety mark
• Clear zone of 1 meter (3 feet) around every heat source
• Dry, seasoned wood stored and ready
• Metal ash bucket with lid and a fire extinguisher at hand
• Ішінде гриль, лагерь пеші, патио жылытқышы немесе генератор жоқ
• Телефон зарядталған және жедел қызмет нөмірі сақталды
• Үй тым суық болса, кетуді және жылыту орталығына баруды жоспарлаңыз

Өрт пен улануды тудыратын жалпы қателер¶

Тергеушілер үзілістерге байланысты өрттер мен уланулардан кейін бірдей қателерді қайта-қайта табады. Оларды білу келесі жағдайды болдырмаудың ең арзан әдістерінің бірі болып табылады.

• Moving a grill or camp stove into a garage or tent because the wind is cold outside. Opening the door does not make this safe.
• Терезенің жанында генераторды іске қосу, себебі сым жетпейді. Шығарылған газдар үйге терезелер, есіктер, желдеткіштер және саңылаулар арқылы бірнеше метр қашықтықтан кіруі мүмкін.
• Ғарыштық жылытқышты басқа құрылғылармен қуат жолағына қосу, бұл жолақты шамадан тыс жүктейді.
• Ылғал қолғаптарды, шұлықтарды немесе етіктерді жылытқыштың үстінде немесе пешке тым жақын кептіру.
• Falling asleep with the heater on, especially in a chair or on a couch.
• Piling wood against the stove, or storing kindling on the hearth.
• Using lighter fluid on a fire that has gone out or is burning slowly, which causes flash fires.
• Leaving the damper or flue closed because the room felt drafty.
• Putting hot ashes in a cardboard box, a plastic bag or a trash can.
• Ignoring a faint smell of smoke, a short beep from an alarm, or a headache that disappears when leaving the house.

Ерекше жағдайлар¶

Renters, apartments and shared buildings¶

Пәтерде сізге ағаш пешті, каминді немесе отын жағатын жылытқышты пайдалануға рұқсат етілмеуі мүмкін, ал көміртегі тотығы блоктар арасында жүруі мүмкін. Үй иесінен қыстың алдында ережелер мен дабылдар туралы сұраңыз. Қуат өшіп қалса, қауіпсіз қуаттағы электр жылытқышы, қабаттар және жылыту орталығы - нақты нұсқалар. Ешқашан басқа балконның астындағы балконға гриль қолданбаңыз және оны ішке кіргізбеңіз.

Homes with babies, pregnant people and people with lung or heart disease¶

These groups are more sensitive to both cold and smoke. Smoke from a wood fire, a smoldering stove or a poorly vented heater can worsen asthma, chronic lung disease and heart conditions. If anyone has these conditions, favor a heater that makes no smoke, keep them in a room with good ventilation from a working flue, and move them to a warm place early rather than relying on risky heat.

Pets¶

Үй жануарлары қызығушылық танытады және жиі ыстыққа жақын ұйықтайды. Оларды жылытқыштардан, пештерден және ыстық шыныдан алыс ұстаңыз және экранды немесе қақпаны пайдаланыңыз. Құстар әсіресе көміртегі тотығы мен түтінге сезімтал, ауру құс ерте ескерту болуы мүмкін. Қараңыз төтенше жағдайларда үй жануарлары.

Жүйені кәсіпқойдан қашан тексеру керек¶

Пеш немесе қазандық көп күн сөніп қалса, газдың немесе күйенің иісін сезсеңіз, жалын көктің орнына сары түспен жанса, газ құрылғысының жанындағы терезелерде конденсация болса немесе көміртегі тотығы дабылы бір рет болса да өшіп қалса, лицензиясы бар техникке хабарласыңыз. Ұзақ уақыт үзілістен кейін жылыту жабдығы суықтан немесе түтін құбырындағы мұздан зақымдалған болуы мүмкін.

Жиі қойылатын сұрақтар¶

Электр қуаты өшіп қалған кезде бөлмені газ пешімен жылытуға болады ма?¶

Жоқ. Газ пеші немесе пеш үйді жылытуға арналмаған және ол көміртегі тотығын бөліп, өрт тудыруы мүмкін. Бір шағын бөлмені бекітілген жылытқышпен жылытыңыз немесе қабаттар мен көрпелерді пайдаланыңыз және үй тым суық болса, жылыту орталығына барыңыз.

Жылытқыш жиһаздар мен перделерден қаншалықты алыс болуы керек?¶

Жылытқыштың әр жағынан кемінде 1 метр (3 фут) бос орын қалдырыңыз және балалар мен үй жануарларын сол аймақтан алшақ ұстаңыз. Қыздырғышты тегіс, қатты бетке қойып, ұзартқыш сымға емес, оны тікелей розеткаға немесе генераторға қосыңыз. Ұйықтағанда немесе бөлмеден шыққанда оны өшіріңіз.

Ағаш пешті түнде жанып тастау қауіпсіз бе?¶

Құрғақ ағашты жағатын, мұржасы мөлдір және жұмыс дабылы бар, дұрыс орнатылған, жақсы ұсталған пеш қана түнде жанып кетуі мүмкін, тіпті сол кезде де белгілі бір қауіп бар. Күйікті созу үшін ешқашан ауа беруді толығымен жаппаңыз және ешқашан Камин ішінде жанып тұрған отпен ұйықтамаңыз. Нұсқаулықты тексеріңіз және сенімді болмасаңыз, электр жылытқышты, қосымша қабаттарды немесе жылыту орталығын пайдалануды қарастырыңыз.

Көміртек тотығымен уланудың алғашқы белгілері қандай?¶

Алғашқы белгілер - бас ауруы, бас айналу, әлсіздік, жүрек айнуы, кеуде қуысының қысылуы және сананың шатасуы, олар безгегісіз тұмау сияқты сезінуі мүмкін. Бірнеше адам немесе үй жануарлары бір уақытта өзін нашар сезінсе немесе дабыл шықса, барлығын таза ауаға шығарып, жергілікті жедел жәрдем нөміріне қоңырау шалыңыз. Жауап берушілер қауіпсіз деп айтпайынша, ішке кірмеңіз.

Дереккөздер тексерілді¶

Бұл беттегі нұсқаулық Көмірқышқыл газымен улану және генератордың қауіпсіздігі бойынша Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтарының (Америка Құрама Штаттары) беттерімен, Ұлттық өрттен қорғау қауымдастығының (Америка Құрама Штаттары) жылыту қауіпсіздігі бойынша кеңестерімен, Америка Құрама Штаттарының өртке қарсы басқармасының жылыту өртке қарсы нұсқауларымен, Ready.gov және Төтенше жағдайларды басқару федералдық агенттігінің (Америка Құрама Штаттарының және Redrosss үйдегі электр қуатын өшіру агенттігінің) беттерімен салыстырылды. және қысқы дауыл қауіпсіздігі беттері, Ұлттық денсаулық сақтау қызметі (Ұлыбритания) көміртегі тотығы бойынша кеңес, Ұлыбританияның өрт сөндіру және құтқару қызметінің үй қауіпсіздігі бойынша кеңесі, Канаданың көмірқышқыл газы және үйді жылыту бойынша Health Canada нұсқаулары және Канаданың табиғи ресурстарының ағашты жылыту бойынша кеңестері. Агенттіктер арасындағы қашықтық пен уақыт әр түрлі болған жағдайда, неғұрлым сақтық көрсеткіші қолданылады.

Алғашқы көмек көрсетуді үйреніңіз¶

A hands-on first aid course teaches you to treat burns, smoke inhalation and carbon monoxide exposure with confidence. The Red Cross, St John Ambulance and local providers offer short courses that include CPR. Book one before next winter and go with a family member.

Қатысты нұсқаулықтар¶

• Carbon monoxide
• Мұржадағы өрт және креозот қаупі
• Қыста жылу болмайды
• Generator safety
• Winter power outages and prolonged blackouts