Skip to content

Hundimiento de una mina debajo de su casa o escape repentino de gas metano del grifo de su pozo: clasificación de emergencia

Los números de emergencia difieren según el país. Esta página utiliza el 911, el número para Estados Unidos y Canadá. Muchos otros países utilizan el 112, 999 u otro número. Encuentra el número de tu país.

Despertarse a las 3:00 a.m. con un profundo y sordo estallido subterráneo seguido por el sonido de los gemidos de los marcos de su casa, las puertas del dormitorio y de entrada se cierran repentinamente en marcos diagonales atormentados, grietas de 45 grados en escalones que se abren en las paredes de mampostería del sótano y un canal poco profundo o un sumidero circular que cae de su césped - O abrir el grifo de la cocina en una casa abastecida por un pozo privado de agua subterránea solo para que el grifo escupe violentamente, tosa bolsas de aire y llene su vaso con burbujas lechosas, burbujeantes, parecidas al champán (dissolved methane gas effervescence) - es una emergencia estructural aguda y por gases explosivos. En América del Norte, el Reino Unido, Europa y Australia, millones de hogares se encuentran directamente encima de minas subterráneas de carbón, sal, yeso, piedra caliza, hierro y plomo-zinc de los siglos XIX y XX, cartografiadas y no cartografiadas (including Pennsylvania, Illinois, Ohio, West Virginia, Kentucky, Indiana, Colorado, Wyoming, Nova Scotia, the UK Midlands/Yorkshire/South Wales, the German Ruhr Valley, and the Hunter Valley of NSW), así como paneles activos de minería de carbón de tajo largo, fracturación hidráulica de petróleo/gas (fracking) campos y pozos de inyección de aguas residuales.

Si bien el movimiento geológico del suelo y el agua de pozo burbujeante parecen problemas separados, ambos crean exactamente el mismo asesino inmediato e invisible dentro de su casa en cuestión de minutos: gas de hidrocarburos inflamables (Methane CH4) y gases tóxicos de mina (Carbon Monoxide, Hydrogen Sulfide, or Oxygen-Depleted "Blackdamp" CO2/N2) migrar a su hogar. Cuando un pilar de carbón subterráneo se aplasta o el techo de una mina se derrumba de 15 a 150 metros (de 50 a 500 pies) debajo de su calle, la superficie del suelo se estira en una onda de tensión de tracción que rompe las líneas rígidas de servicio de gas natural de hierro fundido o acero (mercaptan-odorized or odor-stripped) justo donde ingresan a la pared del sótano y agrietan las líneas sépticas y de propano enterradas. De manera similar, cuando la minería cercana, la perforación, las caídas de presión barométrica o el bombeo intenso reducen el nivel freático hidrostático en un pozo de agua privado que penetra en los estratos de carbón o esquisto, metano inodoro e incoloro (CH4) exsolve (fizzes) del agua del grifo, duchas, lavadora y pozo cerrado, acumulándose rápidamente hacia su límite explosivo inferior de 5,0% a 15,0% (LEL) hasta que una sola chispa estática del interruptor de la luz del baño o del relé de presión de la bomba del pozo desencadena una explosión catastrófica en la casa.

(Para derrumbes generales de sumideros kársticos, consulte Colapso kárstico, hundimiento de pozos de minas abandonadas y peligros de huecos de barrena y Sumideros. Para fugas de gas subterráneas inodoras, consulte Fugas de gas natural inodoro ("desvanecimiento del mercaptano"): migración del suelo subterráneo a los sótanos y nuestro global números de emergencia directorio.)

Haz esto ahora

  1. Si su casa explota, cruje, se inclina o se agrieta activamente (Active Mine Subsidence), O si huele gas o escucha los grifos de agua escupiendo y burbujeando burbujas de gas: EVACUE A TODOS AFUERA INMEDIATAMENTE sin tocar ningún interruptor eléctrico.
  2. NO accione ningún interruptor de luz, NO desenchufe los electrodomésticos, NO encienda un extractor de aire en el baño y NO use un abridor de puerta de garaje.
  3. Si las puertas están atascadas en marcos en rack (a classic hallmark of ground-tilt subsidence), tira una pantalla de la ventana de la planta baja y sal por la ventana (keep a hammer or pry bar accessible on each floor if you live in a known subsidence zone).
  4. Si el grifo de su pozo de agua privado escupe aire, tose o burbujea como agua mineral (Methane Effervescence): CIERRE TODOS LOS GRIFO DE AGUA INMEDIATAMENTE y ventile la habitación abriendo las ventanas.
  5. Cada litro de agua de pozo saturada de metano rociado a través de un cabezal de ducha caliente, aireador de cocina, lavavajillas o tiras de lavadora hasta 28 miligramos por litro (28 ppm) de metano inflamable disuelto (CH4) directamente al aire de esa habitación.
  6. NUNCA tome una ducha caliente a puerta cerrada, haga funcionar una lavadora o encienda un fósforo o encendedor cerca de un grifo de pozo que chisporrotea, y NUNCA se suba a un pozo de concreto subterráneo o a una casa de bombas (confined well pits trap exsolved methane at explosive 5%-15% LEL concentrations and displace breathable oxygen below 19.5%).
  7. Una vez que esté seguro afuera, al menos a 30 metros (100 pies) de distancia de la casa: llame al 911 (o al 112/999) Y a la línea de emergencia 24 horas al día, 7 días a la semana de su servicio de gas natural.
  8. Dígale al operador del 911: "Tenemos activo hundimiento de minas subterráneas que agrieta nuestros cimientos/puertas atascadas [O gas metano explosivo saliendo de los grifos de nuestros pozos de agua privados] en [Street Address]. Envíe al Departamento de Bomberos con medidores de monóxido de carbono y LEL de 4 gases combustibles y solicite al Equipo de emergencia de la empresa de servicios públicos de gas que revise nuestro lateral de servicio subterráneo para detectar corte por tracción".
  9. Si los cimientos de su casa están cambiando activamente: Haga que la empresa de servicios públicos de gas apague su medidor de gas exterior (or turn the quarter-turn propane tank valve OFF if safe outside) antes de que una tubería enterrada se rompa.
  10. Durante un evento de hundimiento de habitación y pilar, la superficie del suelo se asienta 0,3 a 1,5 metros (1 a 5 pies) durante un período de 24 horas a varias semanas. Las rígidas tuberías subterráneas de gas natural, las líneas de servicio de agua y los laterales de alcantarillado que conectan su casa móvil con la calle principal estacionaria se tiran como caramelos estirados hasta que se cortan bajo tierra y canalizan el gas a lo largo de la zanja de la tubería directamente hacia su sótano.
  11. Llame a su Estado/Tierra Nacional de Minas Abandonadas (AML) Programa de Emergencia Y su Seguro de Hundimiento de Mina (MSI) Financiar en 24 horas.
  12. Según la Ley de Recuperación y Control de Minería de Superficie (SMCRA) en los Estados Unidos, la Autoridad del Carbón del Reino Unido y Subsidence Advisory NSW en Australia, los equipos gubernamentales de ingeniería minera de emergencia tienen autoridad legal para movilizar plataformas de perforación de emergencia dentro de 24 a 72 horas (at zero cost to the homeowner) para bombear miles de metros cúbicos de lechada de hormigón con cenizas volantes por los pozos hasta el vacío de la mina que se derrumba debajo de su casa para detener el colapso antes de que su casa sea destruida.

Por qué el metano del agua de pozo es COMPLETAMENTE INODORO y cómo explota el tanque de presión de un pozo en el sótano

  • Cero olor a mercaptano a "huevo podrido": El gas natural de las tuberías de servicios públicos huele a huevos podridos solo porque la empresa de servicios públicos inyecta artificialmente el químico mercaptano (tert-butylthiol) en la puerta de la ciudad. Metano geológico natural (CH4 - El "metano de lecho de carbón" o "gas de esquisto") que burbujea en un pozo de agua privado desde una veta de carbón subterránea o una fractura de esquisto es 100 % INODORO, INCOLORO e INSABIDO. (Incluso si el agua de su pozo huele ligeramente a azufre proveniente de bacterias inofensivas reductoras de sulfato, no puede oler el metano en sí).
  • La chispa del interruptor de presión de la bomba de pozo: En miles de hogares rurales y suburbanos, el tanque de presión de agua de pozo azul de fibra de vidrio o acero se ubica en el sótano o en el armario de servicios públicos con un interruptor de presión eléctrico mecánico de 30/50 psi o de 40/60 psi (Square D Pumptrol) montado en la T de la tubería. Cada vez que la bomba se enciende o se apaga, los contactos metálicos dentro de ese pequeño interruptor de presión de plástico gris lanzan un arco eléctrico azul brillante de 240 voltios. Si el gas metano se ha ventilado fuera del revestimiento del pozo o se ha filtrado de un tanque de vejiga anegado al aire del sótano en una concentración de 5,0% a 15,0% por volumen (100% LEL), ese clic rutinario en el interruptor de la bomba detona todo el sótano.

Árbol de decisiones: clasificación de emergencia para hundimiento de minas subterráneas versus agua de pozo con gas efervescente

flowchart TD
    Start["Emergencia geológica del subsuelo: agrietamiento/inclinación de la casa (hundimiento) O chisporroteo/gas burbujeante del grifo del pozo"] --> HazardType{"¿Qué síntoma de emergencia está experimentando en este momento?"}

    HazardType -->|"1. SUBSIDENCIA ESTRUCTURAL (Auge, puertas atascadas, grietas en las paredes de los escalones, hundimiento en el jardín)"| CheckActive{"¿Se están ampliando las grietas, los pisos se están inclinando o hay olores a gas en este momento?"}

    CheckActive -->|"SÍ: Movimiento activo o riesgo de gas"| EvacHouse["Paso 1A: Evacue a todos los que están afuera inmediatamente (use las ventanas si las puertas están atascadas); NO toque los interruptores de luz"]
    EvacHouse --> Call911Sub["Paso 2A: Llame al 911 (verificación del medidor de 4 gases del Departamento de Bomberos) + servicio público de gas para aislar el lateral de gas subterráneo estirado"]

    CheckActive -->|"NO: Asentamiento lento sin colapso inmediato"| CallAML["Paso 3A: Llame a la línea directa de emergencia de tierras mineras abandonadas (AML) del estado + Fondo de seguro de hundimiento de minas (MSI) dentro de las 24 horas"]
    Call911Sub --> CallAML

    HazardType -->|"2. AGUA DE POZO EFECTO/SPUTTERING (burbujas efervescentes lechosas, eructos de aire del grifo)"| ShutTaps["Paso 1B: Cierre inmediatamente todos los grifos de agua, duchas y lavadoras interiores; Abra las ventanas para ventilar"]

    ShutTaps --> NoSparks["Paso 2B: NO ingrese al pozo cerrado ni gire los interruptores del sótano; Llame al 911 si suena la alarma LEL o si hay acumulación de gas pesado"]

    NoSparks --> ReportReg["Paso 3B: Informar la migración de gases perdidos al regulador estatal de petróleo/gas/minería (DEP/ODNR/AER) para ventilación de emergencia en boca de pozo y pruebas isotópicas de referencia"]

Fase 1: Reconocer los dos tipos de hundimiento de minas subterráneas (Pit / Sinkhole vs. Sag / Trough)

No todos los derrumbes de minas subterráneas parecen los cráteres de una película dramática. Los ingenieros de minas y los geólogos clasifican el hundimiento de minas abandonadas de carbón, yeso, arcilla y sal en dos modos de falla mecánica distintos, dependiendo de la profundidad a la que se encuentran las minas debajo de los cimientos de su casa:

Comparación de ingeniería: Pozo (Sinkhole) Hundimiento versus hundimiento (Trough) hundimiento

Característica de hundimiento 1. Hundimiento del sumidero del pozo/chimenea (Shallow Mines) 2. Hundimiento/hundimiento del valle (Deeper Room-and-Pillar or Longwall Mines)
Profundidad típica de una mina debajo de tu casa Muy poco profundo (< 15 to 30 meters / 50 to 100 feet debajo de la superficie), o directamente sobre un pozo de aire de ventilación de mina o portal inclinado vertical mal tapado. Moderado a profundo (30 to 180+ meters / 100 to 600+ feet debajo de la superficie) donde un grueso lecho de roca se extiende a lo largo de múltiples pilares de carbón.
Cómo falla bajo tierra El techo de esquisto/arenisca directamente encima de una única habitación minada (entry) o un pozo de madera se pudre y se hunde hacia arriba en una chimenea vertical hasta que el suelo de la superficie se tapa con el vacío. Durante décadas de inundaciones de aguas subterráneas y oxidación ácida de minas, múltiples pilares de carbón subterráneos se aplastan (pillar failure) o perforar hacia abajo en suelos de arcilla blanda y húmeda (floor heave), lo que hace que una amplia zona del lecho de roca suprayacente se hunda hacia abajo como una hamaca.
Cómo se ve en su jardín y calle Agujero cónico o cilíndrico repentino y de lados pronunciados (2 to 8 meters / 6 to 25 feet ancho y 1 to 6 meters / 3 to 20 feet profunda) que aparece durante la noche, a menudo después de fuertes lluvias primaverales o una fuga de agua en una tubería principal. Depresión amplia y suave en forma de platillo (60 to 300 meters / 200 to 1,000 feet de ancho) asentándose 0,3 a 1,2 metros (1 a 4 pies) verticalmente; Afecta a 3 a 15 casas vecinas simultáneamente a lo largo de la calle.
Señales de advertencia dentro de su casa Caída de cimientos localizada si el foso se abre debajo de un porche o una esquina del garaje; huecos expuestos bajo losa; Desaparición repentina del agua de drenaje del jardín en un agujero. 1. Las puertas y ventanas de repente se atascan o no cierran (frames racked into parallelograms); 2. Grietas diagonales de 45 grados en forma de "escalón" en paredes de sótano con revestimiento de ladrillo y bloques de concreto; 3. Sonidos de estallidos y chasquidos cuando los clavos de los paneles de yeso explotan; 4. Pisos inclinados (marbles or water bottles roll across the kitchen floor); 5. Chimeneas basculantes alejándose de la línea del techo.
Peligro oculto de gas y servicios públicos subterráneos Ventilación letal de gas de mina: Los pozos/pozos de mina abiertos pueden exhalar oxígeno agotado "Blackdamp" (CO2 + N2 con < 10% O2), tóxico Monóxido de carbono ("Whitedamp") de vetas de carbón subterráneas humeantes, o Metano ("Firedamp"). Nunca mire hacia abajo ni se suba a un socavón de una mina. Cizallamiento de tuberías de servicios públicos por tracción y compresión: Las casas en el borde exterior del canal se separan (tensile zone, rompiendo tuberías enterradas de gas y agua), mientras que las casas en el centro del platillo están apretujadas (compressive zone, pandear los pisos del sótano hacia arriba y aplastar las tuberías de alcantarillado de hierro fundido).

Fase 2: Cómo diferenciar el hundimiento de la mina del asentamiento normal del suelo o de la arcilla expansiva (And why standard homeowners insurance denies both)

Cuando la pared de su sótano se agrieta, un contratista privado de reparación de cimientos puede intentar venderle $25,000 en pilares de empuje de acero, mientras que su tasador de seguro de vivienda estándar niega su reclamo bajo la "Exclusión de movimiento de tierra".

1. Las tres pistas de diagnóstico que demuestran el hundimiento de las minas subterráneas (no un asentamiento normal)

  1. Velocidad y sincronía de múltiples estructuras: El asentamiento normal de los cimientos o la contracción expansiva de la arcilla ocurre milímetro a milímetro a lo largo de los años y generalmente afecta un rincón mal drenado de una sola casa. El hundimiento de la mina se desarrolla rápidamente en el transcurso de días o semanas y simultáneamente deforma bordillos de calles, aceras, postes de servicios públicos y los cimientos de los vecinos a lo largo de un arco lineal continuo (the "subsidence wave front").
  2. Tensión + Inclinación simultáneas: Si la losa del piso de su sótano tiene una grieta de más de 6 milímetros (0,25 pulgadas) que se ensancha hacia la parte superior de la pared (tensile pull) o si un nivel de carpintero de 1,2 metros (4 pies) muestra que los cimientos se han inclinado más del 1% (1 centimeter per meter / 1/8 inch per foot) fuera de nivel dentro de un mes, se sospecha un colapso del vacío subterráneo.
  3. Compruebe hoy su dirección en el mapa oficial de minas subterráneas del gobierno:
  4. En los Estados Unidos: Abra el GIS Mine Map Atlas en línea de su estado (e.g., Pennsylvania DEP MSI Risk Map, Illinois ISGS Coal Mine Viewer, Ohio ODNR Abandoned Underground Mine Locator, West Virginia WVGES, Colorado CGS).
  5. En el Reino Unido: Busque su código postal en el Visor de mapas interactivo de Coal Authority (which maps over 170,000 known coal mine shafts across England, Scotland, and Wales).
  6. En Australia: Consulte el Portal de aviso de subsidencia de Nueva Gales del Sur (Hunter Valley / Newcastle / Wollongong / Lithgow districts).
  • Seguro estándar para propietarios de viviendas (HO-3) excluye el 100% del movimiento de tierras y hundimiento de minas.
  • Sin embargo, en los estados y países mineros de carbón, los gobiernos operan **seguros de hundimiento de minas estatutarios y sin fines de lucro (MSI) Fondos:
  • Estados de inclusión automática (Illinois, Indiana, Kentucky, West Virginia): Por ley estatal, seguro contra hundimiento de minas ($50,000 to $750,000 en cobertura estructural) se incluye automáticamente en todas las pólizas de seguro para propietarios de viviendas residenciales en los condados carboníferos mapeados a menos que haya firmado una exención por escrito.
  • Fondos estatales de participación voluntaria (Pennsylvania DEP MSI Fund, Ohio Mine Subsidence Insurance Underwriting Association, Colorado, Wyoming): Comprado directamente en línea o a través de su agente de seguros por solo $30 a $150 por año (covering up to $500,000 in repairs).
  • Responsabilidad estricta del operador activo de tajo largo/mina de carbón (Federal SMCRA 30 CFR § 817.121, UK Coal Mining Subsidence Act 1991, Subsidence Advisory NSW): Si su casa resulta dañada por la minería de carbón subterránea activa (o si vive en el Reino Unido o Nueva Gales del Sur, donde las juntas legales cubren automáticamente tanto los daños históricos como los de las minas de carbón activas), el operador minero o la autoridad gubernamental son 100% estrictamente responsables por ley de reparar o comprar su casa al valor total de mercado, además de pagar la reubicación temporal en el hotel.

Fase 3: Gas metano repentino (CH4) saliendo de su pozo de agua privado ("Migración de gases perdidos")

Si vive en un área con vetas de carbón, esquisto orgánico negro (such as the Marcellus, Utica, Barnett, Bakken, Permian, Montney, or Surat basins), o cerca perforación de petróleo/gas, fracturación hidráulica (fracking), extracción de metano en capas de carbón o campos subterráneos de almacenamiento de gas, un cambio repentino en la apariencia o el sonido del agua de su pozo es una advertencia urgente de migración de gases perdidos.

1. Las 4 señales de advertencia del gas metano en el agua de su pozo privado

  1. "El grifo chisporrotea/tos/eructa aire": Cuando abres el grifo de la cocina o del baño a primera hora de la mañana, el grifo escupe violentamente, tose y expulsa bolsas de gas antes de que el agua fluya de manera constante.
  2. "Efervescencia de champán/soda" en un vaso: Cuando llenas un vaso transparente con agua fría del grifo, el agua tiene un aspecto blanco lechoso con millones de diminutas microburbujas que se elevan de abajo hacia arriba como champán burbujeante o Alka-Seltzer (mientras que el aire inofensivo de un aireador de grifo se limpia de arriba hacia abajo en unos pocos segundos sin un burbujeo continuo de abajo hacia arriba).
  3. Sonidos de gorgoteo o "hirviendo" dentro del revestimiento del pozo: Caminar cerca de la tapa del cabezal de pozo exterior (sanitary well seal), puede escuchar continuos ruidos de burbujas, silbidos o filtración que se elevan por la tubería del pozo.
  4. Floraciones repentinas de sedimentos, agua negra o huevos podridos/bacterias de hierro: A medida que las burbujas de metano migratorias surgen hacia arriba a través de las fracturas del acuífero hacia el pozo, la turbulencia agita el limo negro de manganeso/hierro, y las bacterias oxidantes de metano y reductoras de sulfato se alimentan del gas, volviendo el agua oscura, viscosa o sulfurosa.

2. Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) y umbrales de acción del Departamento del Interior para el metano disuelto en el agua de pozo

Metano disuelto (CH4) Concentración en Agua de Pozo (mg/L o ppm) Espacio aéreo de boca de pozo % LEL leyendo Clasificación oficial de peligros del USGS/DEP estatal Acción de ingeniería y emergencia requerida
< 10 mg/L (< 10 ppm) < 10% LEL (< 0.5% CH4 en el aire) Nivel seguro/de monitoreo: Por debajo del umbral de solubilidad donde se acumulan bolsas de gas peligrosas en el aire ambiente normal. Seguro para uso doméstico normal; volver a realizar la prueba anualmente (or establish a pre-drilling baseline before any gas well is drilled within 1.5 km / 1 mile).
10 to 28 mg/L (10 to 28 ppm) 10% to 25% LEL (0.5% to 1.25% CH4 en el aire) ADVERTENCIA / NIVEL DE ACCIÓN (Mitigation Required): Acercándose a la saturación atmosférica (28 mg/L en 20 °C). El gas burbujea activamente del agua cuando cae la presión en los grifos y cabezales de ducha. Acción Inmediata: Ventile los cuartos de servicio, los baños y las áreas de lavandería siempre que corra el agua; instale una tapa sanitaria ventilada para boca de pozo al aire libre que se extienda al menos 1,8 a 3 metros (6 a 10 pies) sobre el suelo con una pantalla apagallamas, además de un Sistema de cubierta de aireación/desgasificación interior antes del tanque de presión.
> 28 mg/L (> 28 ppm - Fase sobresaturada/gas libre) > 25% to 100% LEL (> 1.25% to 5.0%+ CH4 en el aire) PELIGRO DE EXPLOSIÓN INMEDIATO (Evacuate / Shut Down Well Pump): El gas metano en fase libre está subiendo directamente por el pozo hacia las tuberías de plomería de los hogares (turning faucets into gas jets). APAGUE EL INTERRUPTOR DE LA BOMBA DEL POZO (desde el exterior o solo si el medidor LEL indica que es seguro), DETENGA TODO USO DE AGUA, EVACUE SI SE DETECTA GAS EN EL INTERIOR Y LLAME AL 911 + AL INSPECTOR ESTATAL DE PETRÓLEO/GAS/MINERIA INMEDIATAMENTE.

NUNCA realice el truco de Internet 'Acerque un encendedor al grifo de la cocina' en interiores

Los videos virales muestran con frecuencia a propietarios de viviendas sosteniendo un encendedor de barbacoa frente al grifo del fregadero de la cocina que chisporrotea para ver si del grifo sale disparada una llama azul/naranja de 1 metro (3 pies). NUNCA intente encender el gas que sale de un grifo interior. - En primer lugar, si el metano ya ha estado ventilando su cocina o cuarto de servicio durante la última hora, es posible que el aire alrededor de su cabeza ya esté dentro del rango de explosividad 5,0% a 15,0% (100% LEL), y al hacer clic en ese encendedor se detonará toda la habitación. - En segundo lugar, si la llama regresa a una tubería llena de aire o al revestimiento de un pozo abierto, puede propagarse hacia la boca del pozo o hacia el tanque de presión y hacer estallar el tanque. Deje todas las pruebas de gas estrictamente en manos del Departamento de Bomberos y de los inspectores estatales de medio ambiente/petróleo y gas utilizando medidores LEL de 4 gases intrínsecamente seguros catalíticos/infrarrojos.

Fase 4: Cómo demostrar si el metano del pozo proviene de perforación/fracking cercano versus carbón natural/gas de pantano (Isotopic Fingerprinting)

Cuando el metano aparece repentinamente en un pozo de agua privado dentro de 300 a 1500 metros (1000 a 5000 pies) de un pozo de petróleo/gas recién perforado, una plataforma de fracturación hidráulica o una mina de carbón activa, la compañía de energía casi siempre afirmará que el gas es "gas biogénico de pantano/deriva" de origen natural y poco profundo que siempre estuvo en su pozo.

Así es como las agencias ambientales estatales (such as Pennsylvania DEP, Ohio ODNR, Colorado ECMC, and the Alberta Energy Regulator) demuestran científicamente de dónde proviene el gas y por qué las pruebas de agua de referencia previas a la perforación son fundamentales: 1. Huellas dactilares de isótopos estables de carbono e hidrógeno termogénico versus biogénico (delta-13C-CH4 y delta-D-CH4): - El metano superficial biogénico ("pantano/deriva") generado por microbios en labranza glacial o lechos de carbón poco profundos es isotópicamente "ligero" (delta-13C normalmente -60 to -90 per mil) y se compone de casi 100% metano puro (C1) con cero hidrocarburos más pesados. - Gas termogénico profundo ("Esquisto/fracking/ducto") cocinado a altas temperaturas y presión a miles de metros bajo tierra (migrating upward through a poorly cemented surface casing annulus) es isotópicamente "pesado" (delta-13C normalmente -25 to -50 per mil) y contiene una proporción distinta de Etano (C2H6), propano (C3H8), y butano (C4H10) que coincide con la firma de producción exacta del pozo de gas cercano. 2. Presunción legal de zonas de responsabilidad (Pre-Drilling Baseline Rule): - Según los estatutos estatales de petróleo y gas (como la Ley 13 de Pensilvania) 58 Pa.C.S. § 3218, normas de Ohio, Virginia Occidental y Colorado), si un operador de petróleo/gas perfora dentro de 300 a 760 metros (1000 a 2500 pies) de su pozo de agua y su pozo se contamina con metano, sales de salmuera (chlorides, barium, strontium), o sedimento dentro de 6 a 12 meses de la perforación/fracking, se presume que el operador es legalmente responsable de proporcionar un suministro de agua de reemplazo gratuito e inmediato (tanque de búfalo de agua entregado + tratamiento permanente o pozo nuevo) A MENOS que haya realizado una prueba de agua de referencia previa a la perforación independiente y certificada que demuestre que el metano ya estaba allí. Siempre dé su consentimiento para que un laboratorio externo certificado por el estado realice pruebas de referencia gratuitas antes de la perforación (NELAP accredited) y conserve el PDF del laboratorio de cadena de custodia firmado para siempre.

Números de emergencia regionales y protocolos de agencias

País / Región Líneas directas de emergencia y inyección de hundimiento de minas Informes de contaminación de gas perdido/metano de pozos Seguro y compensación legal por hundimiento de minas
Estados Unidos 911 (gas/colapso inmediato) + Oficina Federal de Recuperación y Cumplimiento de Minería a Superficie (OSMRE) + Líneas Estatales de Emergencia ALD:
- Emergencia por hundimiento de minas del DEP de Pensilvania: 1-800-541-2050
- AML de emergencia del DNR de Illinois: 1-217-782-6791
- Emergencia ALD ODNR de Ohio: 1-614-265-6633
- AML del DEP de Virginia Occidental: 1-800-654-5954		 Línea estatal de derrames ambientales/petróleo y gas (p. ej., PA DEP: 1-800-541-2050; Ohio ODNR 24 horas al día, 7 días a la semana: 1-844-640-6446; ECMC de Colorado: 1-303-894-2100; Comisión de Ferrocarriles de Texas: 1-844-773-0305). Seguro estatal contra hundimiento de minas (MSI) Fondos (PA 1-800-922-1678, IL, IN, KY, OH, WV, CO, WY) + SMCRA 30 CFR § 817.121 Responsabilidad estricta de minas activas.
Canadá 911 + Riesgos de minas provinciales (p. ej., Minas abandonadas de Ontario: 1-888-415-9845; DNRR de Nueva Escocia; Regulador de energía de Alberta AER 24/7: 1-800-222-6514) Regulador de energía de Alberta (AER) Línea de quejas sobre metano de lecho de carbón/pozos de agua: 1-800-222-6514 + Regulador de energía BC (BCER): 1-800-663-3456. Juntas Provinciales de Compensación de Derechos de Superficie y Recuperación de Minas.
Reino Unido 999 (Peligro inmediato) + Línea de emergencia por hundimiento y peligro en superficie 24 horas al día, 7 días a la semana de la Coal Authority: 0800 288 4242 (Inglaterra, Escocia y Gales) Agencia de Medio Ambiente (0800 80 70 60) + Ejecutivo de Seguridad y Salud (HSE) Inspección de Minas + Emergencia Nacional de Gas (0800 111 999). Ley de Subsidencia de la Minería del Carbón de 1991: Según la ley del Reino Unido, La Autoridad del Carbón proporciona estabilización de emergencia 100% gratuita, alojamiento temporal y compensación total por reparación estructural para cualquier propiedad dañada por la minería de carbón histórica o activa en Gran Bretaña.
Unión Europea 112 + Autoridad Minera Regional (BRGM / GEODERIS en Francia; Bezirksregierung Arnsberg Bergbau en el valle del Ruhr en Alemania) Direcciones Nacionales de Geología y Minería (DREAL en Francia, Bergamt en Alemania, WUG en Polonia). Fondos estatutarios para daños mineros (p. ej., RAG Stiftung Bergschaden alemán y Fonds de Garantie des Assurances Obligatoires francés FGAO Minas).
Australia y Nueva Zelanda 000 / 111 + Aviso de hundimiento Línea directa de emergencia de NSW las 24 horas, los 7 días de la semana: 1800 248 083 (1800 MINE SUB) + Recursos Seguridad y Salud Queensland (RSHQ): 1300 362 128 Línea Medioambiental de Nueva Gales del Sur: 131 555 + Gas de veta de carbón de Queensland (CSG) Línea directa de reparación de aburrimiento: 13 74 68 (Water Act 2000 Bore Assessment). Ley de Compensación por Hundimiento de Minas de Carbón de 2017 (Nueva Gales del Sur): Proporciona reparaciones de emergencia seguras sin culpa y compensaciones estructurales completas a todos los propietarios de viviendas en los distritos carboníferos de Nueva Gales del Sur.
India y Asia-Pacífico 112 + Dirección General de Seguridad Minera (DGMS, Dhanbad) + Carbón India (BCCL Jharia / ECL Raniganj Células de hundimiento) Junta Central de Aguas Subterráneas (CGWB) + Junta Estatal de Control de la Contaminación. Plan Maestro de Rehabilitación y Reasentamiento de Jharia & Raniganj (JRDA) Compensación.

Preguntas frecuentes

¿El agua potable tiene metano disuelto (CH4) que contiene es tóxico para mi estómago, o el peligro es estrictamente explosión y asfixia?

Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (`USGS`), la Agencia para el Registro de Sustancias Tóxicas y Enfermedades (`ATSDR`), y Health Canada, **gas metano disuelto (`CH4`) en sí no es químicamente tóxico cuando se ingiere con agua potable**; a diferencia del benceno, el arsénico o el plomo, el metano puro sale del estómago como la carbonatación en el agua con gas. **El peligro mortal del metano en el agua de pozo es 100% físico:** **(1) Explosión e incendio repentino** cuando el metano disuelto se desgasifica de las duchas, inodoros, lavabos y lavadoras hacia habitaciones cerradas y alcanza su **5.0% a 15.0% del límite explosivo inferior (`LEL`)**, y **(2) Asfixia en espacios confinados** cuando altas concentraciones de metano desplazan el oxígeno respirable dentro de pozos, espacios de acceso o pequeños armarios de servicios públicos. Sin embargo, debido a que el gas perdido a menudo viaja junto con **agua salada (`high chlorides, bromides, barium, strontium`), arsénico o trazas de hidrocarburos de petróleo (`BTEX`)**, nunca debe beber agua de pozo con gas hasta que un panel integral de laboratorio sobre la calidad del agua descarte co-contaminantes químicos.

¿Cómo reparan permanentemente los ingenieros un pozo de agua privado que tiene gas metano (10 to 28+ mg/L) para que mi casa no pueda explotar?

La reparación de un pozo de agua que produce metano requiere un **sistema de ingeniería de dos etapas** instalado por un perforador de pozos autorizado y un especialista en tratamiento de agua: **(1) En la boca del pozo exterior (`Vented Sanitary Seal`):** Reemplace la tapa de pozo plana estándar con un **Sello de pozo sanitario ventilado** equipado con un tubo de ventilación vertical de **50 milímetros (2 pulgadas) de PVC/acero cédula 40 que se extiende al menos de 1,8 a 3 metros (6 a 10 pies) sobre el suelo** (`and above winter snowdrifts`), rematado con una pantalla contra insectos/parallamas en forma de U para que el gas libre que sube por el pozo se ventile inofensivamente hacia el cielo abierto en lugar de empujar hacia abajo la tubería de agua subterránea hacia el sótano; y **(2) Antes del tanque de presión interior (`Open-Atmosphere Aeration / Spray Degasser System`):** Antes de que el agua del pozo ingrese a las tuberías de su casa, se rocía dentro de un tanque de desgasificación atmosférico sellado **con ventilación (`equipped with a blower fan vented through the roof and an automatic methane LEL shutoff sensor`)**, que extrae el 99 % del metano disuelto del agua y lo expulsa al exterior antes de que una bomba de refuerzo secundaria envíe agua segura y sin gas a sus grifos.

Si mi casa está situada sobre una mina de carbón abandonada que se derrumba ahora mismo, ¿cómo puede el gobierno detener el colapso?

Cuando usted reporta una emergencia activa por hundimiento de una mina abandonada al **Tierra de Minas Abandonadas de su estado (`AML`) Programa de Emergencia** (o la **Autoridad del Carbón del Reino Unido/Aviso de Subsidencia de Nueva Gales del Sur**), los ingenieros geotécnicos utilizan una plataforma de perforación giratoria en su patio y camino de entrada para perforar una red de **perforaciones de 150 milímetros (6 pulgadas)** hacia abajo **de 30 a 100 metros (de 100 a 330 pies)** en las salas de la mina subterránea que se derrumban (`verified using down-hole borehole video cameras and sonar`). Luego bombean cientos o miles de toneladas de **lechada de concreto de bajo asentamiento, lechada de cenizas volantes y piedra triturada** por los pozos para construir enormes **pilares de contención de concreto ("columnas de lechada")** subterráneos directamente debajo de la huella de su casa, sosteniendo permanentemente el techo de roca para que nunca más pueda caer.

¿Por qué nuestro sótano tenía monóxido de carbono (CO) ¿El detector o la alarma de radón se disparan durante una semana de baja presión barométrica sobre una antigua mina de carbón?

Las minas de carbón subterráneas abandonadas actúan como gigantescos pulmones subterráneos (`"Mine Breathing"`). Cuando un **sistema meteorológico de baja presión (frente de tormenta)** profundo se mueve sobre su ciudad, la presión atmosférica exterior cae bruscamente. En respuesta, los millones de metros cúbicos de aire estancado atrapados dentro de los huecos de las minas subterráneas se expanden y empujan **hacia arriba** a través de fracturas en el lecho de roca, pozos de minas sin sellar y grietas/pozos de sumideros secos en el piso del sótano hacia las casas ubicadas sobre la mina. Ese aire ascendente de la mina conlleva tres peligros invisibles: **(1) "Blackdamp" (`Stythe`)** - aire sin oxígeno (`often only 8% to 14% oxygen`) pesado con dióxido de carbono (`CO2`) y nitrógeno que se acumula en los pisos del sótano y asfixia a las mascotas o a los adultos en cuestión de minutos; **(2) Monóxido de carbono (`CO` - "Whitedamp")** si una antigua veta de carbón subterránea se está oxidando o ardiendo lentamente; y **(3) Gas Radón-222 elevado**. Cada casa construida sobre minas subterráneas mapeadas debe tener un **gas combustible enchufable (`LEL`) + Monóxido de carbono (`CO`) alarma** y un **ventilador activo de despresurización de radón/suelo-gas** debajo de la losa** que sella la losa del sótano.

¿Cómo puedo saber si un temblor repentino del suelo y un boom en mi casa fueron un terremoto, una explosión de una cantera, un temblor de fracking/inyección o el colapso del techo de una mina?

Consulte el **Mapa de terremotos más recientes del USGS** (`or British Geological Survey / Geoscience Australia / EMSC`) dentro de los 10 minutos posteriores al boom. Los terremotos tectónicos naturales y los **terremotos inducidos por inyección de aguas residuales** ocurren **de 3 a 15 kilómetros (2 a 9 millas) de profundidad** en roca cristalina del basamento y se registran en docenas de sismógrafos regionales. Por el contrario, el **colapso del techo de una mina subterránea abandonada de carbón o piedra caliza ("protuberancia de la mina")** ocurre sólo **15 a 150 metros (50 a 500 pies) debajo de la hierba**: produce un **golpe sordo o boom** agudo y localizado (`often magnitude 0.5 to 2.0`) se sintió intensamente en sólo una o dos calles, seguido inmediatamente por un hundimiento localizado de la superficie del suelo o grietas en los cimientos justo encima de la habitación derrumbada.

Guías relacionadas

Fuentes y orientación oficial

  • Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) y Oficina de Recuperación y Cumplimiento de la Minería a Superficie (OSMRE) del Departamento del Interior de los EE. UU.: Metano en pozos de agua privados: umbrales de acción (advertencia de 10 mg/L y umbrales de peligro inmediato de 28 mg/L) y Pautas de estabilización de hundimiento de emergencia de tierras mineras abandonadas (AML) de SMCRA.
  • Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania (PA DEP) y Departamento de Recursos Naturales de Ohio (ODNR): Estándares de ingeniería del seguro de hundimiento de minas de carbón (MSI), protocolos de investigación de migración de gases perdidos y pruebas de calidad del agua de referencia previas a la perforación según 58 Pa.C.S. § 3218.
  • Autoridad del Carbón (Gobierno del Reino Unido): Ley de Subsidencia de la Minería del Carbón de 1991: respuesta a los riesgos de superficie las 24 horas, los 7 días de la semana, mitigación del gas de mina ("Blackdamp" y metano) y compensación estructural reglamentaria.
  • Aviso de hundimiento de Nueva Gales del Sur (Gobierno de Nueva Gales del Sur, Australia): Ley de compensación por hundimiento de minas de carbón de 2017: protocolos de seguridad de emergencia y clasificación estructural de inclinación/deformación residencial.
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y Agencia para el Registro de Sustancias Tóxicas y Enfermedades (ATSDR, Estados Unidos): Seguridad del agua de pozos privados cerca de desarrollos de petróleo y gas no convencionales y operaciones mineras subterráneas.