Skip to content

Nghẹt thở chó hoặc mèo: thao tác Heimlich dành cho thú cưng và hô hấp nhân tạo cho động vật

Số điện thoại khẩn cấp khác nhau tùy theo quốc gia. Trang này sử dụng 911, số điện thoại dành cho Hoa Kỳ và Canada. Nhiều quốc gia khác sử dụng 112, 999 hoặc số khác. Tìm số cho quốc gia của bạn.

Chứng kiến ​​cảnh con chó hoặc mèo của bạn đột nhiên vồ mạnh vào miệng, im lặng bịt miệng với đôi mắt mở to hoảng sợ, nướu và lưỡi chuyển sang màu xanh xám (tím tái) và gục xuống với một quả bóng nảy bằng cao su, nhai da sống, mảnh xương hoặc sợi dây mắc vào cổ họng là một cuộc khủng hoảng kinh hoàng trong gia đình khi chết não xảy ra trong 3 đến 6 phút. Không giống như các trường hợp khẩn cấp của con người khi gọi 911 sẽ cử nhân viên y tế đến phòng khách của bạn trong vài phút, đội cứu thương thành phố ở hầu hết các khu vực pháp lý không phản hồi các cuộc gọi của thú y (mặc dù bạn phải luôn kiểm tra địa phương số khẩn cấp nếu có người bị cắn hoặc bị thương trong quá trình giải cứu). Bạn là nhân viên y tế của thú cưng của bạn. Để cứu chó hoặc mèo bị nghẹn hoặc không có mạch, cần phải phân biệt ngay tắc nghẽn đường thở thực sự với các tình trạng không gây nghẹt thở như ho cũi hoặc hắt hơi ngược, sử dụng Kỹ thuật đẩy cổ họng bên ngoài ("J-Stroke") khi một quả bóng trơn bị mắc kẹt trong họng, thực hiện Đòn lùi xe cút kít và đẩy bụng (Pet Heimlich) theo kích cỡ cụ thể** và chuyển sang Sáng kiến thú y PHỤC HỒI 2012/2024 CPR (100 đến 120 lần ép ngực mỗi phút với nhịp thở cấp cứu từ miệng đến mõm là 30:2) nếu thú cưng bất tỉnh và ngừng thở.

Làm điều này ngay bây giờ

  1. Xác nhận xem thú cưng vẫn có thể thở, ho mạnh hoặc sủa/meo meo trước khi đưa ngón tay của bạn đến gần miệng chúng. Nếu chó hoặc mèo của bạn ho lớn, nôn ọe khi di chuyển không khí ra vào và có nướu màu hồng, đó là tắc nghẽn một phần: KHÔNG thọc ngón tay của bạn vào miệng thú cưng đang hoảng loạn, còn tỉnh táo (chúng sẽ cắn với lực nghiền nát xương trong nỗi kinh hoàng tột độ). Giữ chúng bình tĩnh và đưa chúng ngay đến bệnh viện thú y cấp cứu 24 giờ gần nhất. Nếu thú cưng không thể phát ra âm thanh, có tiếng huýt sáo the thé (thở khò khè) hoặc ngực phập phồng thầm lặng hoặc có nướu màu xanh/xám/trắng thì đó là tắc nghẽn đường thở hoàn toàn: hãy hành động theo Bước 2 đến 6 ngay bây giờ.
  2. **Mở miệng bằng hai tay và CHỈ nhìn vào bên trong nếu bạn có thể kéo lưỡi về phía trước hoặc sử dụng dụng cụ. ** Nắm hàm trên qua mõm bằng một tay (ấn nhẹ môi trên lên răng trên để đệm) và kéo hàm dưới và lưỡi về phía trước bằng tay kia để chiếu vào phía sau cổ họng. Nếu bạn nhìn thấy một cây gậy, dải da bò hoặc xương mắc kẹt trên vòm miệng hoặc hầu họng, hãy quét nó ra bằng cách sử dụng kìm mũi kim, kẹp thịt nướng, kẹp salad hoặc ngón tay móc dọc theo thành má, đừng bao giờ đẩy thẳng một cách mù quáng xuống giữa cổ họng, khiến một quả bóng tròn chặt hơn vào khí quản.
  3. ĐỂ CÓ BÓNG CAO SU MỊN HOẶC ĐỒ CHƠI TRÒN TRONG HỌNG CHÓ: Sử dụng Kỹ thuật "Đẩy họng / J-Stroke" bên ngoài. Những quả bóng cao su mịn (bóng Chuckit, bóng vợt, bóng gôn, bóng tennis) bị hút vào phễu của thanh quản và không thể bị ngón tay ướt nắm giữ từ phía trước. Đặt chó nằm ngửa (hoặc nằm trên lưng chúng), sờ vào mặt dưới cổ để tìm chỗ phình cứng của quả bóng ngay sau hàm/vú họng, đặt cả hai ngón tay cái phía sau (gần ngực hơn) quả bóng và đẩy mạnh lên trên và hướng về phía miệng theo chuyển động hình chữ J để bật quả bóng ra như một cái nút chai.
  4. Thực hiện 5 cú đánh mạnh vào lưng ở tư thế "Xe cút kít" hoặc "Trọng lực đảo ngược". Đối với chó hoặc mèo nhỏ (dưới 10 kg / 22 lbs), giữ thú cưng áp vào ngực hoặc qua cẳng tay của bạn với đầu nghiêng xuống sàn (hoặc cẩn thận đỡ xương chậu/chân sau lộn ngược như con lắc trong 5 giây) và thực hiện 5 cú đánh bằng gót chân chắc chắn, sắc bén giữa vai lưỡi. Đối với chó vừa hoặc lớn, hãy nắm hai chân sau của chúng ở hông giống như xe cút kít sao cho đầu và bàn chân trước của chúng hướng xuống sàn và tung 5 cú đánh mạnh vào giữa hai bả vai.
  5. Thực hiện 5 lần ấn bụng (Thao tác Heimlich của thú cưng).
  6. Standing Large/Medium Dog: Stand or kneel behind the dog, wrap your arms around their waist just behind the last rib (in the soft hollow of the abdomen), make a fist with one hand covered by your other hand, and give 5 quick, firm thrusts UPWARD and FORWARD toward the spine and head (toward the diaphragm).
  7. Small Dog or Cat: Hold the pet's back against your chest, place two or three fingers (or one fist) in the soft hollow just behind the ribcage, and press 5 quick thrusts inward and upward toward your own chest/their head. Check the mouth after every 5 thrusts and clear any dislodged object.
  8. If the pet collapses unconscious and stops breathing, sweep the throat deeply and start Veterinary CPR (30 Compressions : 2 Rescue Breaths). Once a pet goes completely limp and unconscious, their jaw muscles relax completely: open the jaws wide, pull the tongue all the way forward out of the mouth, reach deep into the pharynx with your fingers or pliers to yank out the foreign object, and immediately begin 30 chest compressions (at 100 to 120 per minute, compressing ⅓ to ½ of chest width) followed by 2 Mouth-to-Snout Rescue Breaths while someone drives you to the emergency vet.
flowchart TD
    A["Dog or Cat Shows Sudden Airway Distress"] --> B{"Can the pet cough loudly, vocalize, and keep pink gums?"}
    B -->|"Yes (Partial Airway Obstruction)"| C["DO NOT reach into mouth; keep pet calm & quiet; drive immediately to nearest 24-Hour Emergency Vet"]
    B -->|"No (Silent gagging, pawing at mouth, blue/gray gums, or collapse)"| D{"What object is blocking the airway?"}
    D -->|"Smooth round ball (Lacrosse, Chuckit, golf, or small tennis ball)"| E["Thực hiện Đẩy ngoài cổ họng ('J-Stroke'): Đặt chó nằm ngửa, ấn ngón tay cái vào sau quả bóng ở bên ngoài cổ, đẩy mạnh về phía miệng"]
    D -->|"Xương, da sống, vụn, que hoặc vật thể không xác định"| F["Há miệng, kéo lưỡi về phía trước, CHỈ dùng kẹp/kìm hoặc móc ngón tay quét nếu nhìn thấy được; không đẩy vật vào sâu hơn"]
    E --> G{"Đối tượng có bật ra không?"}
    F --> G
    G -->|"Không, thú cưng vẫn còn tỉnh và bị nghẹn"| H["Đảo ngược thú cưng bằng Trọng lực (Xe cút kít dành cho chó lớn; đầu hướng xuống cẳng tay đối với mèo/chó nhỏ) và thực hiện 5 cú đánh mạnh vào lưng giữa hai bả vai"]
    H --> I["Thực hiện 5 lần đẩy bụng (Pet Heimlich) ra sau lồng ngực hướng lên/hướng về phía đầu; kiểm tra lại miệng và lặp lại chu kỳ 5 và 5"]
    I --> J{"Thú cưng có bất tỉnh và ngừng thở không?"}
    J -->|"Có"| K["Kéo lưỡi ra hoàn toàn, thực hiện rút sâu ngón tay/kìm ở cổ họng thư giãn và bắt đầu PHỤC HỒI CPR thú y (30 lần ấn: 2 hơi thở từ miệng đến mõm)"]
    G -->|"Có"| L["Thổi ngạt 2 lần bằng miệng nếu không thở; vận chuyển đến Bác sĩ thú y cấp cứu để điều trị sưng thanh quản & phù phổi không do tim"]

Tại sao những quả bóng cao su nhẵn (cỡ vừa/nhỏ) lại giết chết những con chó lớn và tại sao ngón tay lại bị hỏng

Các phòng cấp cứu thú y điều trị hàng chục ca ngạt thở gây tử vong mỗi năm do quả bóng cao su nhẵn (chẳng hạn như quả bóng vợt 5 đến 6,5 cm / 2 đến 2,5 inch, quả bóng lấy cao su nảy, quả bóng quần vợt hoặc quả bóng tennis đã bóc vỏ) bị bắt trong không khí bởi những con chó tha mồi, người chăn cừu và chó pit bull. Khi một con chó thở hổn hển bắt được một quả bóng cao su mịn trên đường chạy, quả bóng sẽ bắn qua gốc lưỡi và bám chặt vào phễu của hầu họng và thanh quản. Bởi vì cao su được phủ một lớp nước bọt trơn trượt và lấp đầy 100% chu vi cổ họng, đưa ngón tay vào từ phía trước không thể đưa ra phía sau quả bóng và hầu như luôn đẩy bóng vào sâu hơn, tạo ra lực hút kín khí. Bạn phải đẩy quả bóng ra từ bên ngoài cổ phía sau thanh quản (Cú đánh chữ J bên ngoài) hoặc đâm/cầm quả bóng bằng cái vặn nút chai, kìm hoặc mũi dao bít tết chỉ như biện pháp cuối cùng đối với con chó bất tỉnh nếu áp lực bên ngoài không thành công.


Giai đoạn 1: Thú cưng của bạn có thực sự bị nghẹn không? Loại trừ các điều kiện "Trông giống nhau"

Trước khi thực hiện các động tác ấn mạnh vào bụng (có thể làm bầm gan, vỡ bụng đầy hoặc nứt xương sườn nổi nếu thực hiện không cần thiết), hãy dành 5 giây để xác nhận chó hoặc mèo của bạn đang gặp phải tình trạng tắc nghẽn đường thở do vật thể lạ cơ học thực sự chứ không phải một trong bốn trường hợp tương tự ở thú y thông thường:

Tình trạng Nó trông như thế nào và nghe như thế nào Màu kẹo cao su và lưỡi Điều gì thực sự đang xảy ra Hành động đúng
1. Nghẹt thở do vật thể lạ thực sự (Cấp cứu) Khởi phát đột ngột khi đang ăn hoặc đang chơi với đồ chơi/xương. Vồ mạnh vào mõm, đi đi lại lại điên cuồng, nôn ọe mà không có gì thoát ra, miệng há hốc thở hổn hển, tiếng rít the thé khi hít vào (thở rít), nhãn cầu lồi ra, xẹp xuống nhanh chóng. Chuyển sang màu nhạt, tím hoặc xanh xám (tím tái) trong vòng 60 đến 120 giây. Một vật rắn (quả bóng, xương, da sống, lõi ngô, xương sụn, dây/đồ chơi) đang chặn thanh quản hoặc khí quản. Thực hiện ngay lập tức Nứt nghẹn, Đẩy cổ họng bên ngoài, Đánh vào lưng và Heimlich cho thú cưng ngay bây giờ.
2. Hắt hơi ngược (Hô hấp kịch phát, lành tính) Con chó đứng cứng với khuỷu tay dang rộng, vươn cổ và phát ra tiếng khịt mũi/còi to, nhanh, hít vào qua mũi trong 15 đến 60 giây, sau đó hoạt động bình thường 100% sau đó. Hồng tươi sáng bình thường. Co thắt vô hại của vòm miệng mềm bị kích thích bởi phấn hoa, bụi hoặc phấn khích (rất phổ biến ở chó nhỏ và chó đầu ngắn). Không cần Heimlich. Nhẹ nhàng xoa bóp cổ họng bên ngoài hoặc bịt nhanh một/cả hai lỗ mũi trong 2 giây để chó nuốt, giúp ngừng co thắt ngay lập tức.
3. Ho cũi (Viêm khí phế quản truyền nhiễm) hoặc Hen suyễn ở mèo Ho khan liên tục, ho khan ** "ngỗng"**, sau đó là ho ở giai đoạn cuối tạo ra chất nhầy sủi bọt màu trắng (chủ nhân thường nghĩ "có xương mắc kẹt trong cổ họng"). Hồng (trừ khi mèo bị bệnh hen nặng). Viêm khí quản do vi rút/vi khuẩn (ở chó) hoặc co thắt phế quản đường hô hấp dưới (mèo cúi thấp và duỗi cổ). Không bao giờ thực hiện Heimlich. Giữ thú cưng bình tĩnh trong phòng ẩm/mát và đến gặp bác sĩ thú y để được kê thuốc giảm ho hoặc thuốc giãn phế quản.
4. Nôn ói không hiệu quả với cái bụng sưng phồng như cái trống (Chướng chó / GDV) Con chó to lớn, ngực sâu đi đi lại lại không ngừng nghỉ và cố gắng nôn mửa cứ sau 5 phút, chỉ tạo ra bọt trắng hoặc không có gì, trong khi phần bụng phía sau xương sườn căng cứng như trống. Xanh xao, lấm lem hoặc đỏ gạch; nướu khô/dính. Giãn dạ dày-Volvulus (Dạ dày xoắn). Dạ dày đã lật 180+ độ, bịt kín thực quản. KHÔNG BAO GIỜ thực hiện động tác ấn bụng đối với một con chó bị Bloat, bạn sẽ làm vỡ thành dạ dày căng phồng, hoại tử. Hãy nhanh chóng đến bác sĩ thú y cấp cứu trong vòng 15 phút để phẫu thuật khẩn cấp. Nhìn thấy Chó bị đầy hơi (GDV), say nắng ở chó và các trường hợp cấp cứu thú y.
5. Xương hoặc thanh dính ngang vòm miệng (Vòm miệng cứng) Con chó giận dữ vuốt ve mặt họ, chảy nước bọt nhuốm máu và nghiến răng liên tục, nhưng vẫn thở thoải mái bằng mũi mà không bị suy hô hấp. Hồng tươi sáng bình thường. Một miếng que hoặc xương dẹt được nêm theo chiều ngang giữa răng hàm trên bên trái và răng hàm bên phải ngang qua vòm miệng. Không phải là cơn khó thở. Không thực hiện động tác ấn bụng; dùng kìm/tay cầm thìa gỗ dùng một đầu que chọc xuống nếu chó bình tĩnh hoặc để bác sĩ thú y xoa dịu chó để loại bỏ nó trong 10 giây mà không gây đau đớn.

Giai đoạn 2: Kỹ thuật xử lý nghẹt thở từng bước theo kích cỡ vật nuôi và loại vật thể

Kỹ thuật 1: Đẩy cổ họng bên ngoài ("J-Stroke bên ngoài") cho bóng và vật nhẵn

Được phát triển và giảng dạy bởi các bác sĩ thú y cấp cứu đặc biệt dành cho những con chó bị nghẹn bóng, thao tác này bỏ qua răng và có tác dụng ngay cả với một con chó đang bị đập mạnh hoặc bất tỉnh:

  1. Đặt chó nằm ngửa (nằm ngửa) trên sàn, kẹp xương sống của chúng vào giữa hai đầu gối của bạn để chúng không thể lăn qua, đầu hướng ra xa bạn (hoặc hướng về phía bạn nếu dễ dàng chạm tới cổ hơn).
  2. Xác định vị trí quả bóng nêm từ bên ngoài cổ: Cảm nhận bằng cả hai tay dọc theo mặt dưới cổ họng nơi thanh quản (hộp thoại / quả táo của Adam) tiếp giáp với đáy hộp sọ và xương hàm. Bạn sẽ cảm thấy một khối phình hình cầu, cứng như đá, nơi quả bóng nằm bên trong họng.
  3. Khóa cả hai ngón tay cái PHÍA SAU quả bóng (ở phía ngực của chỗ phình ra): Đặt các ngón tay của bạn xung quanh hai bên cổ/hàm của chó để làm đòn bẩy và ấn sâu cả hai ngón tay cái vào mô mềm của cổ ngay phía sau (đuôi) quả bóng bị mắc kẹt, giữa quả bóng và ngực.
  4. Lái bóng mạnh về phía trước và hướng lên trên ("J-Stroke"): Đẩy mạnh bằng cả hai ngón tay cái về phía mũi chó và hướng lên trần nhà. Động tác này ép khí quản/hầu họng hẹp phía sau quả bóng và đưa quả bóng qua gốc lưỡi và ra ngoài qua răng giống như ép hạt dưa hấu.

Kỹ thuật 2: Nhổ răng trong miệng an toàn (Xương, Da bò, Đồ chơi và Dây mèo)

Nếu dị vật không đều (một nút da sống bị nhai, một mẩu gậy bắt nạt, một xương gà, một miếng mỡ bít tết hoặc một dải ruy băng/dây ở mèo):

  1. Sử dụng Bịt miệng hoặc Gấp môi để bảo vệ bàn tay của bạn: Nếu thú cưng vẫn còn nửa tỉnh nửa mê, hãy giữ hàm trên bằng tay không thuận của bạn và cong môi trên của thú cưng vào trong qua hàm răng tiền hàm sắc nhọn để nếu chúng cắn xuống, chúng sẽ véo môi của chính mình trước và mở ra. Ngoài ra, hãy trượt một chiếc khăn cuộn dày hoặc cán thìa gỗ sang một bên giữa các răng hàm sau để làm vật chắn cắn tạm thời.
  2. Kéo lưỡi về phía trước: Nắm đầu lưỡi của thú cưng (dùng khăn lau khô hoặc khăn giấy để bám vào lưỡi trơn) và kéo thẳng về phía trước ra giữa các răng cửa trước. Kéo lưỡi về phía trước sẽ kéo nắp thanh quản và thanh quản về phía trước, mở phía sau cổ họng từ 2 đến 3 cm và thường tự động giải phóng các vật bị mắc kẹt ở nắp thanh quản.
  3. Trích xuất bằng kẹp mũi dài, kìm hoặc quét ngón tay móc:
  4. Nếu bạn có kẹp nhà bếp, kẹp gắp salad hoặc kìm mũi kim trong tầm tay, hãy sử dụng chúng để kẹp vào da sống, xương hoặc đồ chơi và kéo thẳng ra.
  5. Nếu sử dụng ngón tay, hãy trượt ngón trỏ xuống thành trong của má (bên ngoài răng cho đến khi bạn chạm tới tận phía sau răng hàm cuối cùng), móc đầu ngón tay ra phía sau vật đó và quét về phía trước.
  6. Cảnh báo về dị vật tuyến tính dành cho mèo: Nếu mèo đang bịt miệng một mảnh sợi, chỉ khâu, dây kim tuyến hoặc ruy băng và bạn thấy sợi dây quấn quanh gốc lưỡi, hãy nhẹ nhàng tháo nó ra khỏi gốc lưỡi nếu lỏng, nhưng KHÔNG BAO GIỜ kéo mạnh sợi dây kéo dài xuống thực quản hoặc dạ dày, nếu đầu kia đang neo trong ruột, kéo sợi dây cắt qua thực quản và ruột như một sợi dây phô mai. Chỉ cắt bỏ bất kỳ sợi dây lỏng bên ngoài nào nếu nó không chặn khí quản và nhanh chóng đến bác sĩ thú y.

Kỹ thuật 3: Đảo ngược trọng lực + 5 đòn lưng + 5 cú đẩy bụng (The Pet Heimlich)

Nếu không thể nhìn thấy hoặc bật vật thể ra bên ngoài, hãy luân phiên 5 Đòn lưng và 5 Đâm bụng liên tục:

Danh mục kích cỡ thú cưng Cách thực hiện 5 đòn đánh ngược trọng lực Cách thực hiện 5 lần đẩy bụng/ngực
Mèo & Chó Nhỏ (Dưới 10 kg / 22 lbs, ví dụ: Bulldog Pháp, Chihuahua, Pug, Cat) Lựa chọn A (Nghiêng cẳng tay): Treo thú cưng úp mặt dọc theo cẳng tay của bạn bằng tay đỡ cằm/ngực của chúng và đầu chúng nghiêng 45 độ xuống hướng xuống sàn.
Lựa chọn B (Nâng con lắc): Nắm chặt thú cưng quanh hông/xương chậu và treo đầu chúng hướng xuống trong 5 giây để trọng lực kéo vật về phía miệng.
Thực hiện 5 cú đánh dứt khoát, dứt khoát bằng gót bàn tay vuông góc giữa hai bả vai.
Phương pháp 1 (Bóp bằng một tay): Giữ thú cưng sao cho cột sống của chúng tựa vào ngực bạn. Đặt nắm tay của bạn (hoặc 2 đến 3 ngón tay đối với mèo/chó đồ chơi) vào phần rỗng mềm ngay sau lồng ngực và 5 lực đẩy nhanh vào trong và hướng lên về phía ngực của bạn/đầu chúng.
Phương pháp 2 (Nén sàn bên): Đặt thú cưng nằm nghiêng trên sàn, đặt một tay tựa vào cột sống/lưng của chúng và tay kia đặt lên phần rộng nhất của lồng ngực/bụng, đồng thời ấn mạnh vào trong và về phía trước 5 lần.
Chó vừa và lớn (10 đến 45+ kg / 22 đến 100+ lbs, ví dụ: Labrador, Golden Retriever, German Shepherd) Tư thế ngồi xe cút kít: Đứng phía sau con chó, đưa tay xuống bụng để nhấc cả hai chân sau lên khỏi sàn giống như xe cút kít để con chó chỉ đứng trên hai chân trước (hoặc phủ lên mép ghế dài/giường) với cổ và đầu dốc thẳng xuống. Thực hiện 5 cú đánh mạnh và sắc bén bằng gót bàn tay đang mở vuông góc giữa hai bả vai. Đứng Heimlich (Chó có ý thức): Đứng hoặc quỳ phía sau con chó. Vòng cả hai tay quanh bụng ngay sau xương sườn cuối cùng. Nắm tay bằng một tay, đặt mặt ngón tay cái vào đường giữa bụng, dùng tay kia nắm nắm đấm và kéo 5 lực đẩy sắc bén, mạnh mẽ LÊN TRÊN và PHÍA TRƯỚC về phía vai/đầu của chó.
Heimlich bên (Chó lớn bị ngã): Đặt chó nằm nghiêng, quỳ sau cột sống, đặt cả hai tay chồng lên vùng bụng mềm ngay sau xương sườn cuối cùng (hoặc trên phần rộng nhất của lồng ngực để nén không khí ra khỏi phổi), và đẩy về phía trước và hướng lên trên về phía cổ 5 lần.

Giai đoạn 3: Chính thức PHỤC HỒI CPR thú y (Khi chó, mèo ngừng thở)

Nếu thú cưng bị nghẹn bất tỉnh hoặc nếu bạn thấy chó hoặc mèo của mình gục xuống do chết đuối, điện giật, hít phải khói, ngộ độc hoặc ngừng tim, hãy làm theo hướng dẫn PHỤC HỒI (Chiến dịch đánh giá lại về hồi sức thú y) quốc tế do Trường Cao đẳng Chăm sóc khẩn cấp và cấp cứu thú y Hoa Kỳ (ACVECC) và Hiệp hội chăm sóc quan trọng và cấp cứu thú y (VECCS) phát triển.

Bước 1: Kiểm tra đường thở và nhịp thở trong 10 giây (Bỏ qua kiểm tra mạch.)

Cũng giống như trong CPR hiện đại ở người, Hướng dẫn PHỤC HỒI hướng dẫn chủ vật nuôi KHÔNG lãng phí 30 giây để tìm mạch xung quanh động mạch đùi ở háng hoặc nghe nhịp tim yếu. Những người chủ chưa được huấn luyện thường nhầm mạch ngón tay cái của họ với mạch của chó, lãng phí những giây phút chết người.

  1. Gọi tên thú cưng và chạm vào vai/chân của chúng.
  2. Nhìn vào ngực và mở miệng để kiểm tra thở bình thường (bỏ qua những cơn thở hổn hển thỉnh thoảng / hơi thở đau đớn).
  3. Nếu thú cưng không phản ứng và KHÔNG thở bình thường: Quét sâu cổ họng lần cuối để tìm dị vật, kéo lưỡi về phía trước, đóng mõm lại và bắt đầu 30 lần ấn ngực + 2 hơi thở cấp cứu từ miệng tới mõm ngay lập tức.

Bước 2: Hướng dẫn đặt tay và hình dạng ngực chính xác cho CPR chó và mèo

Không giống như con người (tất cả đều có ngực phẳng từ trước ra sau và thực hiện CPR nằm ngửa), chó và mèo có bốn hình dạng ngực khác nhau và hầu như luôn nhận được CPR nằm nghiêng (nằm nghiêng):

========================================================================
RECOVER VETERINARY CPR HAND PLACEMENT BY BREAST / CHEST SHAPE
========================================================================
1. MOST MEDIUM, LARGE & GIANT ROUND-CHESTED DOGS (Labradors, Goldens,
   Shepherds, Rottweilers):
   * Position: Lay dog on their RIGHT or LEFT SIDE on a hard flat floor.
   * Hand Placement: Place both hands stacked (fingers interlocked, elbows
     locked straight) over the WIDEST, HIGHEST dome of the ribcage (NOT
     directly over the heart). Compressing the widest part of the chest
     uses the "Thoracic Pump" mechanism to squeeze blood out of the entire
     chest cavity.

2. DEEP, NARROW "KEEL-CHESTED" DOGS (Greyhounds, Whippets, Dobermans,
   German Shorthaired Pointers, Afghan Hounds):
   * Position: Lay dog on their SIDE.
   * Hand Placement: Place both stacked hands DIRECTLY OVER THE HEART
     (at the 4th to 6th intercostal space, exact spot where the front
     elbow touches the chest wall when pulled slightly back). This uses
     the "Cardiac Pump" mechanism to squeeze the heart ventricles directly
     between the left and right ribs.

3. FLAT-CHESTED / BARREL-CHESTED BRACHYCEPHALIC DOGS (English Bulldogs,
   French Bulldogs, Pugs, Boston Terriers):
   * Position: Roll the dog onto their BACK (Dorsal Recumbency, just like
     a human.) braced between knees or pillows.
   * Hand Placement: Place hands directly on the midline of the STERNUM
     (breastbone) over the heart and compress straight down toward the floor.

4. CATS & TINY TOY DOGS (Under 7 kg / 15 lbs ,  Cats, Chihuahuas, Yorkies):
   * Position: Lay pet on their SIDE.
   * Hand Placement (One-Hand Circumferential Cardiac Pump): Wrap your
     dominant hand around the bottom of the sternum (breastbone) directly
     over the heart (where the bent elbow meets the ribcage) so your
     THUMB is on one side of the chest and your FINGERS are on the other
     side, squeezing the heart between your thumb and fingers. (Or use
     two-handed heel-of-hand over the heart if your hand fatigues).
========================================================================

Bước 3: Tốc độ nén, độ sâu và chu kỳ thở cứu hộ 30:2

  1. Tốc độ nén: Nhấn mạnh và nhanh ở mức 100 đến 120 lần nén mỗi phút (theo nhịp của bài hát "Stayin' Alive", gần 2 lần nén mỗi giây).
  2. Độ sâu nén: Nén ngực một phần ba đến một nửa (⅓ đến ½) tổng chiều rộng của ngực thú cưng trong mỗi lần đẩy. Để thành ngực hồi lại hoàn toàn 100% trở lại độ cao bình thường giữa các lần ấn để tim có thể nạp đầy máu (không dựa vào ngực khi ở đỉnh của cú đánh).
  3. Cung cấp 2 hơi thở cứu hộ từ miệng đến mõm (Cứ sau 30 lần ấn):
  4. Không giống như những người trưởng thành khỏe mạnh bị suy sụp do rối loạn nhịp tim đột ngột khi lượng oxy vẫn còn trong máu, hơn 90% số chó và mèo bị bắt bị ngừng thở do ngạt thở (nghẹt thở, thiếu oxy, suy hô hấp), nghĩa là Hơi thở cấp cứu từ miệng tới mõm là cần thiết.
  5. Cách thở bằng miệng:
    1. Kéo nhẹ lưỡi của thú cưng về phía trước để nó không chặn cổ họng, sau đó ngậm chặt hàm của thú cưng và quấn cả hai tay quanh mõm để bịt kín môi để không khí không thể thoát ra hai bên miệng.
    2. Kéo dài đầu và cổ của thú cưng thành một đường thẳng với cột sống (không cúi cằm xuống ngực; duỗi thẳng cổ để mở khí quản).
    3. Đặt miệng mở rộng hoàn toàn lên cả hai lỗ mũi của thú cưng (đối với chó cỡ vừa/lớn, hãy bịt môi quanh mũi; đối với mèo hoặc chó nhỏ, miệng của bạn sẽ che toàn bộ mũi và đầu mõm kín của chúng).
    4. Thổi đều 1 giây vào lỗ mũi trong khi liếc nhìn ngực của thú cưng từ khóe mắt. Thổi vừa đủ không khí để làm cho ngực phồng lên rõ rệt (thở đầy đủ bằng phổi của người trưởng thành đối với Shepherd nặng 40 kg; một cú thổi nhẹ vào má đối với mèo 4 kg hoặc Chihuahua để bạn không bị căng quá mức và làm vỡ phổi nhỏ).
    5. Nhấc miệng ra trong 1 giây để ngực rơi xuống, thở 1 giây thứ hai và ngay lập tức tiếp tục 30 lần ép ngực trong vòng 5 giây.
  6. Xoay người cứu hộ cứ sau 2 phút: Cứ sau 2 phút (sau khoảng 5 chu kỳ 30:2), nhanh chóng kiểm tra nhịp thở hoặc chuyển động tự phát trong không quá 5 giây, đổi máy nén nếu có người thứ hai để tránh mệt mỏi và tiếp tục hô hấp nhân tạo ngay tại sảnh của phòng cấp cứu thú y.

Giai đoạn 4: Bắt buộc phải theo dõi thú y khẩn cấp sau khi giải cứu bị ngạt thở

Ngay cả khi bạn nhét quả bóng cao su hoặc xương ra khỏi cổ họng con chó trong nhà bếp và con chó của bạn đứng dậy vẫy đuôi và thở bình thường, bạn vẫn phải đưa thú cưng của mình đến bác sĩ thú y cấp cứu ngay lập tức. Hai kẻ giết người thầm lặng, trì hoãn tấn công chó và mèo 2 đến 24 giờ sau một trường hợp nghẹt thở còn sống sót:

  1. Non-Cardiogenic Pulmonary Edema (Post-Obstructive Flash Lung Fluid): When a dog or cat gasps violently against a blocked windpipe for 60 to 120 seconds, their diaphragm generates extreme negative vacuum pressure inside the chest cavity. That negative vacuum physically sucks fluid out of the pulmonary capillaries directly into the air sacs (alveoli) of the lungs. Up to 2 to 12 hours after the ball is removed, the dog's lungs can slowly fill with pink frothy fluid, causing sudden respiratory failure unless treated early with veterinary oxygen therapy and monitoring.
  2. Delayed Laryngeal Edema and Mucosal Lacerations: Sharp bones, sticks, or forceful extraction can bruise or tear the delicate mucosa of the larynx and epiglottis, causing progressive inflammatory swelling that narrows the airway hours later, or creating a microscopic esophageal perforation that leads to lethal chest infection (mediastinitis / pyothorax) within days.

Câu hỏi thường gặp

What should I do if a rubber ball is wedged so tightly in my dog's throat that neither the External Throat-Push nor the Heimlich budges it, and my dog is unconscious and dying?

If your dog is already completely unconscious, limp, cyanotic, and minutes from death because a hollow or solid rubber ball is vacuum-sealed inside the pharynx and external thumb pressure from behind the neck cannot pop it loose, emergency veterinarians describe two extreme last-resort extraction measures before reaching the clinic (where the vet would perform an emergency tracheostomy):
1. Break the Vacuum Seal / Impale Extraction: While holding the unconscious dog's jaws open and tongue pulled out, use heavy locking pliers (Vise-Grips), needle-nose pliers, or a wine corkscrew screwed directly into the center of the visible rubber ball to get mechanical purchase and yank straight out (being extremely careful not to touch the soft palate or throat walls).
2. Keep Performing Compressions During 2-Minute Transport: Forceful chest compressions while the dog is on their side generate positive intrathoracic pressure spikes that sometimes pop a vacuum-locked ball loose on the 20th or 30th compression during the car ride to the ER.

Is it safe for a human to perform Mouth-to-Snout resuscitation on a dog or cat?

Yes. For a healthy household pet without active rabies or zoonotic respiratory infection, performing mouth-to-snout rescue breathing carries virtually zero medical risk to the owner and is the only way to oxygenate an asphyxiated pet before arrival at a clinic. If you prefer a barrier, you can lay a single thin layer of surgical gauze or a CPR face shield over the pet's nose, ensuring your hands still seal the sides of the dog's lips tightly shut so the air travels down the trachea into the lungs rather than leaking out the mouth.

Which toys, bones, and treats cause the highest number of fatal dog choking emergencies?

Emergency veterinary data identifies six repeat offenders:
1. Standard-sized smooth rubber balls (2 to 2.5 inches / 5 to 6.5 cm diameter) given to medium/large dogs: Always buy balls that are larger than the width of your dog's jaw opening (such as 3-inch / 7.5-cm+ large/XL balls) and only buy balls that have a through-hole drilled all the way through both sides (such as Whistle/Breathe-Right balls) so that even if the ball lodges in the throat, the dog can still breathe air through the center hole and cannot form a vacuum seal.
2. Những miếng nhai bằng da sống không được giám sát và những mẩu gậy bắt nạt dài 3 inch cuối cùng: Chó nuốt toàn bộ miếng kẹo dẻo dài 8 cm (3 inch) cuối cùng đã được làm mềm; luôn kẹp gậy bắt nạt vào một giá đỡ an toàn thương mại để ngăn chặn việc nuốt cuống.
3. Xương gia cầm/thịt lợn nấu chín và xương chữ T/tủy xương.
4. Bơ đậu phộng (Quả cầu dày): Một thìa lớn bơ đậu phộng dày có thể dính vào vòm miệng và phía sau họng ở những con chó nhỏ hoặc đầu ngắn.
5. Corn Cobs, Peach Pits, and Avocado Pits.
6. Speed-Eating Dry Kibble (Bolting Food): Sử dụng bát mê cung cho ăn chậm dành cho những chú chó hít phải thức ăn vụn mà không cần nhai và bị nghẹn những cục thức ăn khô.

Tại sao Bulldog Pháp, Bulldog Anh và Pugs lại dễ bị nghẹn và ngã gục trong bữa ăn hoặc khi chơi?

Các giống đầu ngắn (mặt phẳng) bị bệnh Hội chứng tắc nghẽn đường thở do đầu ngắn (BOAS): chúng được sinh ra với lỗ mũi hẹp (bị chèn ép), vòm miệng mềm thon dài rủ xuống lối vào khí quản, các túi thanh quản bị lệch và khí quản thiểu sản (hẹp bất thường). Bởi vì độ mở đường thở bình thường của họ đã bị thu hẹp từ 50% đến 70%, một mảnh vụn nhỏ, bọt trào ra dày hoặc sưng tấy do nhiệt gây ra ở vòm miệng mềm có thể bịt kín hoàn toàn thanh quản của họ. Giữ cho chó đầu ngắn được mát mẻ, sử dụng bát ăn chậm và giữ chúng đứng thẳng trong 5 phút sau khi ăn.

Con chó của tôi có thể bị nghẹn cổ áo của chính nó nếu nó vướng vào thùng, hàng rào hoặc hàm của con chó khác trong khi chơi không?

Đúng vậy, việc thắt cổ cổ khi hai con chó vật nhau bằng hàm thô bạo là một trường hợp khẩn cấp thường xuyên và khủng khiếp trong gia đình. Trong khi chơi, răng nanh hàm dưới của Chó A trượt xuống dưới vòng cổ phẳng của Chó B; Khi Chó A lùi lại và vặn vẹo trong hoảng loạn, vòng cổ xoắn lại như dây garô quanh khí quản và tĩnh mạch cổ của Chó B khiến Chó B bị siết cổ đến chết trong vòng 2 phút trong khi hàm của Chó A bị mắc kẹt và gãy. Luôn cởi vòng cổ cho chó trong nhà và khi chơi đùa với nhiều con chó (hoặc sử dụng vòng cổ an toàn ly khai) và giữ một cặp vòng cổ chịu lực cao kéo cắt chấn thương EMT bằng thép không gỉ hoặc móc cắt dây an toàn trong ngăn kéo nhà bếp nổi tiếng để bạn có thể cắt qua vòng cổ bằng nylon/da xoắn trong 3 giây mà không cần dùng dao nhọn cắt cổ con chó.

Tôi có thể tham gia khóa học cấp chứng chỉ CPR thú y và Sơ cứu thú y chính thức ở đâu?

Lấy một quan chức RECOVER Người cứu hộ được chứng nhận course (offered online and in-person through the RECOVER Initiative / American College of Veterinary Emergency and Critical Care) or a Cat and Dog First Aid course through the American Red Cross, St John Ambulance, or your local veterinary teaching hospital, and program the phone number and GPS address of your nearest 24/7 Emergency Veterinary Hospital into your smartphone favorites today.


Đã kiểm tra nguồn

  • RECOVER Initiative (Reassessment Campaign on Veterinary Resuscitation) / American College of Veterinary Emergency and Critical Care (ACVECC) & Veterinary Emergency and Critical Care Society (VECCS) (United States / International): RECOVER Evidence and Knowledge Gap Analysis on Veterinary CPR (2012 & 2024 Updates) (100-120 compressions/min, ⅓ to ½ chest depth, 30:2 compression-to-ventilation ratio, thoracic vs. cardiac pump hand placement by breed conformation, dorsal recumbency for barrel-chested brachycephalic dogs, and single-hand circumferential compression for cats/small dogs).
  • American Veterinary Medical Association (AVMA) (United States): Pet First Aid and Emergency Triage Guidelines: Choking, Airway Obstruction, and Cardiopulmonary Resuscitation.
  • Cornell University College of Veterinary Medicine (United States): First Aid for Choking in Dogs and Cats and Prevention of Post-Obstructive Non-Cardiogenic Pulmonary Edema.
  • American Red Cross (United States): Cat and Dog First Aid Manual (Wheelbarrow back blows, abdominal thrusts for conscious and unconscious pets, and mouth-to-snout rescue breathing).
  • Royal Veterinary College (RVC) & PDSA (United Kingdom): Canine Pharyngeal Ball Obstruction: External Retropulsion ("External J-Stroke" / Throat-Push) Technique and Collar Strangulation Prevention.

Hướng dẫn liên quan